sunken

1·As far as sunken planes go, this Airbus A300 is the largest intentionally sunk aircraft ever.

就所有沉没的飞机而言，A300 这架空客是有史以来最大的故意沉没的飞机。

2·Not only will the sunken plane create the perfect skeleton for artificial reef growth, but authorities hope this new underwater attraction will bring tourists to the area.

这架沉没的飞机不仅将为人工珊瑚礁的生长创造完美的骨架，当局还希望这一新的水下景点将吸引游客到该地区。

3·Taking a trip underwater and exploring the inside of a sunken A300 would be quite an adventure, and that is exactly what Turkish authorities are hoping this attraction will make people think.

在水下旅行，探索沉没的 A300 客机的内部将会是一次冒险，这正是土耳其当局希望这个景点能让人们思考的东西。

4·When whales die, their sunken bodies become prime habitat for a variety of sea creatures.

当鲸死亡时，它们沉没的尸体成为各种海洋生物的最好的栖息地。

5·The researchers also examined sediment samples from the sunken world and found traces of pollen and coal, suggesting land plants once resided there.

研究者们也检查了从沉没岛屿里采集的沉淀物样本发现了花粉和碳，表明岛屿上曾经有过植物生长。

1·London's fastest-changing art gallery is hidden in a sunken ball court on a housing estate in Stockwell, south London.

伦敦瞬息万变的艺术画廊隐藏在伦敦南部斯托克韦尔住宅区的一个下沉球场里。

2·Problems include blocked drains, sunken foundations and, sometimes, large structural faults.

问题包括排水管被堵、地基下沉，有时甚至出现了严重的结构性裂缝。

3·Bedrooms occupy the two uppermost storeys and the partially sunken lower level, while the Spaces in between provide a communal living and dining space, and an extra living room.

卧室占据着最上两层和部分下沉的低层空间，二者之间的部分作为公共生活和餐饮空间，另外还有一个额外的起居室。

4·The office towers reflect the outline of the mountains and seashore with curved edges, while the layout is carefully planned to include a central park with a sunken plaza and water features.

该办公塔楼反映出山区和海岸线曲边的轮廓，而塔楼的布局则是经过精心规划，塔楼群围绕的内部中心则布置着一个下沉广场和水景中央公园。

5·Meanwhile the bedroom has been placed in a sunken room that can be closed off.

与此同时，卧室被布置在了一个可以封闭的下沉房间里。

1·Her eyes were sunken and black-ringed.

她的双眼凹陷且有黑眼圈。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

2·His sunken cheeks slowly reddened and burned with miserable shame.

他羞愧万分，凹陷的面颊上慢慢地透出了红色。

3·Two blocks were planned to house one apartment on each side per floor that would emerge from sunken gardens and blend into the peripheral greens amidst the site.

两个楼群被规划成在每一层的每一侧都是一套公寓住宅，它们从凹陷的花园中显露出来并融入到场地的外围的绿化中。

4·Harry looked into the sunken face and believed that Ollivander was not acting. He did not know about the Hallows.

哈利观察了一下那张凹陷的面孔，相信奥利·凡德没有假装，他不知道圣器的事。

5·These self-supporting walls integrate strips of LED lights, sunken into a series of grooves, which can be used to spell out the names of current exhibitions.

自承重墙体凹陷的沟槽中设置了LED灯，能够拼写出馆内正在承办的展览主题并对外展示馆。

1·After twenty-four hours, your father took the door off its hinges and dragged you down the stairs into your sunken living room with the white carpet and leather couches.

二十四个小时后，你父亲把门从铰链上卸下来，把你拖下楼梯到你那有白色地毯和皮制沙发的下沉式起居室里。

2·Full-height glass panels slide back in bedrooms to become sleeping porches, while sunken courtyards become outdoor living rooms.

全高的玻璃板向后滑进卧室就成为睡觉的地方，而下沉式庭院则成为户外客厅。

3·Arching over a sunken play area to the east is the vertical circulation stack of the building that is made up of an architectural stair and elevator.

东边有一个下沉式游乐场地是该建筑的垂直流通堆叠区，由楼梯和电梯连接地下和地上部分。

4·The lagoon will be sunken below street level, occupying what was the shopping centre's underground car park.

潟湖公园将会占用原购物中心的地下停车场，因此公园地坪低于街道标高，采用下沉式处理。

5·Its roof is set down well below the level of the tree canopy, while four sunken courtyards are concealed behind the walls.

它的屋顶适宜地低于树冠，而四个下沉式庭院隐藏于高墙之后。

1·The new reconstruction shows a prematurely old man, with deep-set eyes, sunken cheeks, a furrowed face and ungroomed beard and hair.

最新的重塑像大家展示了一个深眼眶、凹脸颊、满脸邹纹、头发和胡子凌乱的早衰的老头形象。

2·They will also have sunken eyes, low blood pressure, a rapid heartbeat, rapid breathing and a fever.

他们也会出现凹眼，低血压，心跳过快，呼吸过快以及发烧的症状。

3·She chose a "fat graft" procedure that removes fat from the stomach that is later injected on the forehead and sunken cheek fold to make a fuller profile.

她选择了一个叫做“脂肪填补术”的外科手术，在手术的过程中，需要把胃里的脂肪注射在额和凹脸颊里，来填充轮廓。

4·The arc-shaped concave of the sunken part of the pillow, can effectively solidify the bone growth, and prevent the part of head resting on the pillow getting bald;

枕头的凹部的弧形凹陷可以起到对孩子的头部骨骼定型的作用，有效预防枕秃的现象；

5·Cold ring rolling is a new technology to produce high-tech seamless rings. The asymmetry of the metal distribution in the taper ring causes large axial force, as well as sunken side faces.

冷辗扩是生产高质量无缝环件的新工艺，圆锥套圈辗扩由于金属分布的不均匀导致辗扩过程会产生较大轴向力，同时端面出现拉凹。

1·A SUBTLY disquieting photograph greets visitors to the website of the northern Italian diocese of Bozen-Brixen. The dark recesses of a sunken passageway end in a flight of steps leading to daylight.

登陆意大利北部波森·布里克森主教辖区的网站，一张敏感而令人不安的图片便映入眼帘——黑暗、幽深、下陷的过道尽头，是一段台阶，台阶之上，曙光初现。

2·Image above: the cottage sits on the edge of the village green, so we actually have a sunken garden that surrounds us.

上图：别墅坐落于格林村(Village Green)的边缘，周围有一个下陷的花园。

3·Gaunt men with sunken eyes squatted amidst sand and stones, shitting out their lives in stinking streams of brown and red.

眼睛下陷的憔悴男人蜷伏在沙石中，生命随着腹泻出的棕红之物流泻。

4·They stopped once to touch off a volley, and then they ran down to the sunken road behind the stone wall.

中途他们一起还击了一次，然后就冲到了石墙后下陷的路面。

5·Don't try to make your place into a babe lair. Sunken living rooms, disco balls, red lights... leave them in the '70s, where they belong.

下陷的房间、迪斯科舞厅、红色的灯光…让这些留在属于它们的70年代吧。