1·He has approached his job with renewed vigour.
他已带着重新焕发的活力投入了工作。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He worked with renewed vigour and determination.
他以新的活力和决心工作着。
—— 《牛津词典》
3·His health and vigour were unimpaired by a stroke.
中风并未损害他的健康和活力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He seems never to lose his youthful vigour.
他好像永远不会失去青春活力。
—— 《新英汉大辞典》
5·Admittedly there has been a contraction of village commerce, but its vigour is still remarkable.
无可否认，农村的商业活动有所收缩，但其活力仍然惊人。
1·Stockmarket investors are already worried that problems in the housing market are sapping the economy's vigour.
证券市场的投资者们已经担心房地产市场的问题正在消耗美国经济的元气。
2·Moreover, much of Germany's renewed vigour reflects stringent control of real wages, which has secured a fall in unit Labour costs when they have been rising elsewhere.
此外，德国元气的恢复很大程度上依赖于对实际工资的控制，这有效降低了单位人力成本。
3·They are particularly vulnerable to high mutation rates, which undermine genetic vigour.
恪守无性清律的物种，在基因高突变率下特别脆弱，大量的突变使原有的遗传基因大伤元气。
1·Vigour decides the wholeness.
气势决定一切。
2·Mom friend's daughter always cut our vigour.
妈妈朋友的女儿总是削减我们的气势。