岁月如梭，当年的年轻学者如今已是暮年，不过他的精力和对事业的执著仍不减当年……
浑身沾满了泥土和石子，可是骄傲自豪地呈现在面前，像个活力充沛的巨人。
相反，他们保留这种音乐传统的真实面目并赋予它一种鲜活的表演。
感恩是一切良好非智力因素的精神底色，感恩是学会做人的支点。
格温库珀写了一本关于荷马的畅销书，荷马是她的猫，双眼被手术移除，但他充满活力。
为了目睹这种效应，物理学家首先需要吸出每一个可能的量子，让光束处于能量最小的“基态”。
然而在私下场合，阿桑奇是个经常感到困惑，同时又充满活力的人。
现在还不清楚选民是否会因为他的麻烦而感谢他，尽管他们可能会很感激萨科齐在解决欧债危机上所作的积极努力。
我热爱香港快节奏的生活，作为她的一份子，我受益匪浅。
天哪，女王看起来又开心又有活力，保罗·麦卡特尼一点都不无聊，又酷又时尚！
我十分高兴看到在我面前的你们——选择了科学作为职业，精力充沛的青年人队伍。
桑拿会带你进入宁静的，恢复元气的梦想，第二天早上醒来，你会感觉更健康更有活力。
“我遇到的每个人都相当聪明且富有活力，我对这家公司的前景非常乐观。”
他继续这样梦想下去，并且认为，如果他过一种纯洁端正，自强不息，合于圣教的基督徒生活，他甚至于都可以作到主教。
所有的这一切，都让我的身体感到飘然若仙。我沿着河岸与田野间的小径向高处走，觉得自己的精力越来越充沛。
人们总是期望新员。工能在入。职之初布满活力、积极进取。
甚至间接提到的Zabaglione使人充满活力的特性似乎就是指提拉米苏这个名字。
很难想象最有激情的前任主席之一的戴洛（JacquesDelors）在这种状态下是如何保持低调的。
奥伦奇说：你是一个积极的，有精力的人并且有可能是一个交际花总能使你的朋友笑。
这本书有时也以智者名字命名为《比德帕伊》，有时叫《卡里莱和笛木乃》，几百年来久盛不衰。
我认为一周进行一两次比较的剧烈的锻炼确实使我感到精力充沛。
射手座给人的一般印象是活力四射，爱冒险而又不失幽默感。
一个精力充沛的人问他的医生：医生你认为我能活一百岁吗。
他的头脑与他的手脚一样精力十足，他的思虑如闪电般迅速。
亲爱的，你们不能在这个时刻退缩，因为瞬间的退缩可能导致黑暗势力有力的反击。
公司员工年富力强，平均年龄35岁以下，具有丰富的行业工作经验。
喜欢紫色的人权始终是认真做好现有的总比，无论在信仰，情感，或许充满活力的方面。
提交每日您的目标，一步步前进，在你意识到之前你会充满活力，准备好应对新挑战！
最后我瞧见一个戴礼帽、精力旺盛的人朝我走来，我拦住他打听去餐厅的路。
1·He was hardworking and energetic.
他很努力且精力充沛。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·How easy it is for even an energetic person to lapse into a pleasant languor.
让一个即使精力充沛的人颓废到慵懒的状态是多么的容易。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·We look for applicants who are good with numbers, computer-literate, and energetic self-starters.
我们找精于计算、懂电脑、精力充沛、工作主动的申请人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·People are healthy and energetic longer.
人们保持身体健康、精力充沛的时间更长。
5·Keeping a proper balance between study and rest keeps us energetic.
在学习和休息之间保持适当的平衡，能使我们精力充沛。
1·I am the most energetic person, because I'm crazy about exercising.
我是最有能量的人，因为我喜欢锻炼。
2·Now I want to show you that this comes necessarily from an energetic standpoint.
现在我想展示给你们的是，从能量的观点来看这是很自然的是。
3·Since then, scientists have found clues to explain these animal transitions in the fossil and molecular records, as well as in energetic analyses, but the full story is yet to be discovered.
自那时起，科学家陆续找到了化石和分子水平的证据，以及通过能量分析来解释这一进化过程，但是尚未达到完全理解的程度。
4·In fact, Venus' and Mars' fire sign element will only get more energetic from your air sign Sun.
事实上，金星和火星的火象星座元素将从你风象的太阳中获得更多能量。
5·There's an instrument on MESSENGER that looks at energetic particles, but that's about it.
这里有一个装置信使上，它可以看着能量粒子，但仅此而已。
1·He seemed a dynamic and energetic leader.
他看来是个富有创新力与活力的领导。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·New York's energetic nightlife is second to none.
纽约充满活力的夜生活不亚于任何地方。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·When are you the most energetic and alert?
你什么时候是最有活力并且警醒的？
4·If you're out of shape, you'll feel insecure, unattractive, and less energetic.
如果你体态不出众，你会觉得不安全，没有吸引力并且缺少活力。
5·The seemingly sculpted formations in its upper area are the result of the erosion of gas and dust by young, energetic stars.
看来它上部区域的形状是经年轻活力的恒星的气体和尘埃腐蚀而雕琢成的。
1·We become more energetic, more alert, better able to take effective action.
我们变得更有活力、更警觉、更有能力采取有效的行动。
2·Admittedly, young people are generally more energetic than the elders, hence it is more likely for them to come up with new ideas.
不可否认，年轻人通常比年长者更有活力，因此他们更有可能提出新的想法。
3·Boys, of course, attract more abuse, such as beating, because, once again, parental expectations are high, and boys tend to be more energetic and difficult to control than girls.
当然，男孩会受到更多的虐待，比如殴打，因为父母的期望又很高，而且男孩往往比女孩更有活力，更难控制。
4·My happiness project has turned me into a sleep zealot. If I want to feel happy, calm, energetic, and mentally sharp, I must get enough sleep.
我的快乐方案让我变成一个睡眠狂热者，如果我想感觉快乐，平静，有活力，思维灵敏，我必须有充足的睡眠。
5·You are best to do something energetic with friends instead.
建议你和朋友一起做些有活力的事情。
1·Aaron Copland was always the most energetic promoter of American music.
阿伦·柯普兰一直是是美国音乐最积极的倡导者。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The sniffling-and-sneezing symptoms of a cold are not the act of the virus itself but the result of your immune system's overly energetic response to the infection, Cohen said.
鼻塞和打喷嚏的感冒症状并不是感冒病毒本身的表现，而是你自身的免疫系统过度积极的应对病毒传染，科恩说。
3·They highlight only one big policy element that could easily be replicated elsewhere: early and energetic intervention for struggling pupils.
他们标出了一项重要的政策因素：早期积极干涉小学生的学习，这条经验可以轻易在别的地方复制。
4·Ability to work under pressure, energetic, self-motive, and be able to travel often.
有能力承担工作压力，态度积极，可以接受经常出差。
5·Our CPOE10 will welcome the acceptance inspection of the leaders with our vitality, our developed mind and our energetic.
我们中油海10平台将以一个充满活力、开拓思想、积极向上的面貌来迎接公司领导的检查和验收。
1·That's the same love chemical that made you feel happy, energetic, and totally obsessed with your partner back in the Passion stage, says Rutgers University anthropologist Helen Fisher, Ph. d.
正如罗格斯大学人类学家海伦·费舍尔博士所说：这种爱的化学物质可以让你感觉幸福、精力旺盛，让你一直徜徉在激情澎湃的港湾。
2·Meeting these energetic young people five this old man great joy.
会见这些精力旺盛的年轻人给那位老人很大的乐趣.
3·The most exciting essays were written by the energetic, restless people, who took their lives off in new directions midcourse.
最令人激动的文章出自那些精力旺盛、酷爱折腾的人们之手，他们半路出家，在全新的领域中扬帆起航。
4·An energetic and plain-speaking woman who gives the impression of being untroubled by self-doubt, Holt has little time for the idea that Breivik was just a deranged loner who came out of nowhere.
霍尔特是一个精力旺盛而且直率的女人，她不怀疑自己，她毫不怀疑布莱·维克就是一个毫无前途的神经错乱的孤独者。
5·With Clinton, you have someone who is bright, energetic, empathic, extroverted, and curious.
而在克林顿身上，你可以看到一个既聪明绝顶、精力旺盛，又充满同情心、个性外向且好奇心强的人。
1·A longer-term result will be the general destruction of the dust by the energetic starlight.
长此以往尘埃的总体结构将被有力的星光摧毁。
2·However, feeling more energetic is one of them.
然而，更有力的感觉就是其中之一。
3·He took energetic steps to fulfil his plan.
他采取了有力的措施来完成他的计划。
4·Electrons can jiggle and wiggle in a more energetic manner.
原子能以更有力的方式旋转与振动。
5·Vanness is the most energetic member of the F4.
吴建豪是最有力的成员F4键。
1·New season requires new trends! It's time we upgrade our wardrobe as spring/summer 2011 fashion trends are here with a playful, fun and energetic vibe.
新的季节期待着新的风尚！2011年春夏时尚已呈现出好玩、有趣和活力四射的氛围，是时候升级我们的衣橱啦！
2·Doing these sports also helps me let out my bad emotion and I become energetic again.
做这些运动能帮助我释放不好的情绪，再次变得活力四射。
3·With this, try to follow this timing as close as possible. Make it your daily routine. I'm sure you will feel fresher and more energetic all day long.
了解了这些知识之后，请尽可能去遵循这个时间表，让它成为你的日常习惯。我敢肯定，你会整天都感觉更加神清气爽、活力四射。
4·You'll see lots of happy, energetic people dancing in silhouette against a colorful and ever-changing background.
你看到的是，明朗欢快、活力四射的人，在不断变幻的多彩背景下舞动着的侧影。
1·Front-end lyrical broad, although this is minor color, but also no shortage of bright energetic mood.
前段抒情宽广，虽是小调色彩，又不乏明朗朝气的情绪。
2·"I think the concert features today's China, an ancient but energetic country beating out strong steps forward," hailed a diplomat.
“我想这场音乐会是今日中国的写照，焕发朝气的文明古国正擂响战鼓，阔步前进。”一位外交官感慨地说。
3·The world belongs to the energetic.
——世界属于朝气蓬勃的人。