可是，罢工工人无事可干，又看到公司在警察的支持下，显得神气活现，他们被惹恼了。
既将一切执政的掌权的掳来，明显给众人看，就仗著十字架夸胜。
她那仁慈的本性流露了，善良的感情被激发起来，暂时战胜了她的宗教偏见。
面对他迄今为止最大的挑战——运输工会的罢工，他似乎胜券在握。
女士惊呼道，她感到一阵无法忍受的羞辱，远胜过她的痛苦和恐惧。
第三，必须提供不怕死亡、战胜自我的精神准备、思想积累。
马萨去年跟随着法拉利赢下了从土耳其开始的最后五站比赛中的四站，同时他也在巴西夺冠。
胜利在不可逾越的可能性，她能证明自己，和重创她的生活。
在英语的口头和书面语中，说话胜过了讲话，自发性胜过了精雕细琢。
1·She gave a little crow of triumph.
她轻轻地发出了胜利的欢呼声。
—— 《牛津词典》
2·Her triumph was a cause for celebration.
她的胜利是庆祝的理由。
—— 《牛津词典》
3·The team's win was greeted as a major triumph.
这个队获胜被看成是一个重大的胜利。
—— 《牛津词典》
4·News of their triumph was flashed around the world.
他们胜利的消息迅速传遍了全世界。
—— 《牛津词典》
5·It was his hour of triumph.
这是他胜利的时刻。
1·His triumph was overshadowed by an uneasy sense of foreboding.
他的成功被一种令人心神不安的不祥之感所笼罩。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Beyond that, the triumph of recorded sound has overshadowed the rich diversity of technological and aesthetic experiments with the visual image that were going forward simultaneously in the 1920s.
除此之外，录音的成功还使得20世纪20年代同时发展的视觉影像技术和审美体验的成就相形见绌。
3·All that is needed for the triumph of a misguided cause is that good people do nothing.
一个被误导的事业如果要成功，它惟一需要的是好人无所作为。
4·It is time now to forget all that and salute the miraculous boy who will triumph over death as Dionysos did, becoming immortal through his art.
现在，是时候忘记所有这一切，向这位神奇的男孩致敬，他会和狄厄尼·索斯一样，通过死而大获成功，通过他的艺术而不朽。
5·Dancing with his grandchildren in the place where his mother was murdered was the greatest triumph of his life, he says. "Since then, I am no longer a victim."
和孙子在自己母亲被杀害的地方跳舞是他生命中的最大成功，他说，“从那个时候开始，我不再是个受害者了。”
1·Another beneficial outcome the authors entertain sees humanity triumph over a more powerful alien aggressor, or even being saved by a second group of ETs.
创作人考虑的另一个有利的结果就是目睹人类获胜于更强大的外星侵略者，或是甚至被又一个第二群et拯救。
2·He accepted death uniquely so that his ideas would triumph.
他唯有接受死亡，他的理想才会获胜。
3·America's quick eviction of his army from the tiny oil state after only 100 hours of ground fighting looked at the time like a triumph.
美国在陆地上斗争了100小时后迅速从这个弹丸石油小国撤兵，在那时看来的确像是获胜了。
4·However, at this election the usual triumph of the PAP will not disguise the fact that many Singaporeans do feel dissatisfied.
不过这次选举，若是人民行动党照旧获胜，那也掩饰不了众多选民的不满之情。
5·Fiscal responsibility would have to suddenly triumph, which would mean Americans would have to choose to live humbler lives.
财政责任必须突然获胜，这意味着美国人不得不选择过较节俭的生活。
1·The hosting of the football World Cup has been a triumph.
世界杯的成功举办是南非的一次凯旋。
2·So if Obama can exploit this triumph to justify an accelerated disengagement, he'll reap the maximum benefits from this otherwise modest victory.
那麽如果奥巴马能利用这次凯旋来把加速跑偏的重心扳回正轨，他将从这次某种方面来说是“谦让的胜利”中获益匪浅。
3·The victory of the Trinitarians in England in the latter half of the seventeenth century was not only as complete, but also as extraordinary, as St. Athanasius's original triumph.
17世纪后半叶三位一体信徒在英格兰的胜利，不仅像圣·阿萨内修斯的最初凯旋那样完全，而且像它那样非凡。
4·Triumph C-400 air defense system.
凯旋c - 400防空系统。
5·There would have been no triumph in success, had there been no hazard of failure.
要是没有失败的危险就不会有凯旋的欢乐。
1·Arise, o LORD, let not man triumph; let the nations be judged in your presence.
耶和华阿，求你起来，不容人得胜。愿外邦人在你面前受审判。
2·Today the saints His triumph spread, And all His wonders tell.
今天众圣报告佳音；救主得胜功成。
3·Then Saul said to David, "May you be blessed, my son David; you will do great things and surely triumph."
扫罗对大卫说、我儿大卫、愿你得福。你必作大事、也必得胜。
1·Some men have been worthy of a better century, for every species of good does not always triumph.
有的人应该生在更好的时代，因为善良美好的东西并非总是获得胜利。
1·On the reverse, an Olympic champion carried in triumph by the crowd, with the Olympic stadium in the background.
奖牌背面为一名奥运冠军被群众簇拥，场面欢欣鼓舞。背景是奥林匹克体育场。