1·We learned about stagnation from nature.
我们从自然中学到了停滞。
2·Lengthy periods of economic stagnation or decline have almost always left society more mean-spirited and less inclusive, and have usually stopped or reversed the advance of rights and freedoms.
长期的经济停滞或衰退几乎总是使社会变得更加刻薄、更缺乏包容性,通常还会阻止或逆转权利和自由的进步。
3·But there are intriguing possibilities that offer comfort that, if all else fails, the global economy is not on a track towards years of stagnation or worse.
但有一些耐人寻味的可能性给人带来安慰:即使其它一切都失灵,全球经济也不会走向多年的停滞或更糟。
4·Moving feet in this manner encourages blood flow in the calf muscle veins, thus reducing blood stagnation.
以这种方式运动脚部促进小腿肌肉静脉的血液流动,从而减少血液停滞。
5·This risk aversion can embed itself in the culture, resulting in stagnation for the entire organization.
这种对风险的排斥嵌入在文化中,结果导致整个组织的停滞。
1·The rat model of acute "Blood stagnation" was formed quickly with adrenaline and cold stimulation in the past.
曾以肾上腺素加冷刺激快速形成血流变性呈粘、浓、凝之大白鼠急性“血瘀”模型。
2·Its basic pathogenesis is the deficiency of kidney and the stagnation of blood.
本研究认为肾虚是骨转移癌的发病根本,基本病机是肾虚血瘀。
3·Results 7 Key symptoms of blood stagnation syndrome were found out by using this method and their contribution degrees were calculated quantitatively.
结果该方法发现了血瘀证的7个关键症状,并定量计算其诊断贡献度。
4·Our study explored the TCM syndrome of hyperuricemia for the first time, and the study indicated that Qi-deficiency, deficiency of heart and stagnation of blood are the main TCM syndrome.
本研究初步探索了高尿酸血症的中医证候学规律及治则问题,为国内第一次对高尿酸血症患者中医证候进行较大样本研究,研究表明气虚、心虚、血瘀挟湿为高尿酸血症的主要中医证候;
1·The discussing emphases are structural and stagnation parameters of ejecting nozzles and secondary fuel nozzles.
重点对喉部引射主喷管和燃料副喷管的不同结构、滞止参数进行探讨。