他感觉到额头上出汉了，但还是平静地把小提琴从墙上取下，就好象他是一个颇受欢迎的的客人。
非常感谢你能来看我。别客气，一年来你一点儿也没变。
金龙国际贸易公司正朝着一个更高的目标前进并热诚欢迎您的加入。
假如他不能，我可以暂住在他的店里，他会不时地给我一些零活干，直等到我找到工作为止。
美国的流感疫苗研究的有效性与在澳大利亚进行的同样的疫苗试验得到了证明。这则惊喜的消息广受欢迎。
但索尼娅记得，婆婆英迪拉（Indira）欣然接受了自己，倒是父亲对她的选择更持谨慎态度。
男性与女性都欢迎登记参赛；尽管有至少年满20岁的下限，但并无年龄上限。
你们当中对此数据有疑问的，欢迎你们在事后找我拿更为详尽的资料内容…
但是我认为圣婴不乐意我对他说这些话——“圣婴，为了保护你，周六你休息吧”。
欢迎观看这期学英语视频。今天，我们将要探讨一个特别的题目——成名！
“我和克文将在未来几天内好好谈谈，我会欢迎他加入竞选活动，”她表示。
英格兰银行的官员MervynKing似乎还对“软英镑”表示欢迎，因为那会刺激英国的出口。
全体员工热诚欢迎您莅临本企业考察和指导，期待与您共创辉煌！
儿童节快乐，永远童真的你！阿姨准备了适合你吃不伤牙齿的糖，欢迎到时来尝尝。
在酒店随便找份报纸看看就能知道为什么中国人在这里如此受欢迎。
欢迎到「书房」来。这是国立中央大学英美文学系所的儿童文学网站。
每一季都会有新人的加入，你和其他剧组演员有做些什么让她们觉得受到大家欢迎吗？
他说，谁也没有权力要求卡扎菲离开，不欢迎任何要求卡扎菲离开利比亚的方案。
当我靠近你时你不再有欣然接受的眼神。情人，你开始批评我所做的毫不起眼的小事。
酒店专业的员工随时欢迎您的光临，让您在这里度过愉快的时光。
这个周末，我能够舒舒服服地休息下，陪家人去看下北京的风景。
美国需要检查的欢迎，但至少它的一些值（却忽略了它的军事力量和大学）在门口。
最后，当他知道他再也没有办法承受并渴望让自己死去，他打开他的眼睛再次回到床上。
他真是受到了热烈欢迎——凯文。坎贝尔第一分钟就狠狠撞了他一下！到这是他需要接受的入门课程。
欢迎广大客户前来洽谈与指导，星宏包装辅料公司诚邀与您携手共创美好明天！
欢迎垂询、索样，公司将竭诚为客户提供优质的产品和服务。
1·They ran forward to welcome her.
他们跑向前去欢迎她。
—— 《牛津词典》
2·I warmly welcome this decision.
我热烈欢迎这一决定。
—— 《牛津词典》
3·We were given a royal welcome.
我们受到了盛大的欢迎。
—— 《牛津词典》
4·Several people came by to welcome me.
几个人走过来欢迎我。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·A warm welcome awaits all our guests.
我们的客人都将受到热烈欢迎。
—— 《牛津词典》
1·Help in the form of money will be very welcome.
以钱的形式资助将十分受欢迎。
—— 《牛津词典》
2·Any progress in reducing chemical weapons is welcome.
削减化学武器的任何进展都是受欢迎的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I hope I made it clear to him that he was no longer welcome here.
我希望我已经给他讲清楚他在这里不再受欢迎。
—— 《牛津词典》
4·Americans were always welcome because they tended to tip heavily.
美国人总是受欢迎，因为他们往往给很多小费。
—— 《牛津词典》
5·Everyone worked to make him welcome, and, more discreetly, to find out about him.
大家都尽力使他受欢迎，且更为小心地去了解他。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·She waited in her hotel to welcome her children on their arrival from Vancouver.
她在旅馆等着迎接将从温哥华回来的孩子们。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·An increasingly important skill will be your ability to deal with change and even welcome it.
应对甚至是迎接变化的能力将会是越来越重要的技能。
3·To ensure the eggs receive a warm welcome she carries the egg pouch in her mouth presenting it to the sky following the sun.
为了保证卵能得到一个温暖的迎接，她把育儿袋叼在嘴上，然后面向天空中太阳的方向。
4·I hope we welcome challenges as spiritual muscle flexers.
我希望我们在迎接挑战时能像挠曲试验机一样。
5·And as we welcome home our newest veterans, we'll never stop working to give them and their families the care, the benefits and the opportunities that they have earned.
我们即将迎接新一批老兵的归来，我们决不会停止奋斗，我们要为老兵们和他们的家人提供他们自己所赢得的关爱，待遇和机遇。
1·In fact, when we send a ghost away, we must welcome the ghost first.
其实送鬼，是要先迎鬼的。
2·We send the last year and welcome the New Year in the sound of firecrackers.
我们在爆竹声里送旧年，迎新春。
3·As people of all cultures and faiths welcome the Year of the Tiger, let us all give thanks for family, the wisdom of our ancestors, and the company of our friends and neighbors.
在不同文化、不同信仰的人们同迎虎年的时刻，让我们感激我们的家人，感恩祖先的智慧，感谢我们的亲朋好友与左邻右舍的相伴。
4·Sydney is hopping with excitement ahead of Chinese New Year celebrations, with more than 600,000 locals and overseas visitors set to welcome the Year of the Rabbit.
中国农历兔年春节来临之际，悉尼繁忙中洋溢着喜悦之情。超过60万当地居民和海外游客将在悉尼共迎兔年新春。
5·The decision by Pope Benedict XVI to welcome back the bishop has infuriated Jewish officials.
教皇Benedict xvi[本笃十六世]迎回这位主教的决定激怒了各地犹太人组织。
1·The ruling was a welcome affirmation of the constitutional right to free speech.
此裁决是对言论自由这一宪法权利的受人欢迎的肯定。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Higher bond yields have other consequences that might not be quite so welcome.
高的债券收益率还有另一或许并不十分受人欢迎的后果。
3·It will be welcome; because many consider that India is expending even greater effort on justifying its refusal to control its emissions.
它将是受人欢迎的，因为许多国家都认为印度为了证明其并没有拒绝控制排放量而正在做出更多的努力。
4·That he has a medium-term plan for fixing the deficit is welcome (it would be nice if America had one).
他修补赤字的中期计划是受人欢迎的(如果美国也有一个就好了)。
5·The result has been not just a welcome explosion of temporary and part-time jobs, but, more insidiously, the entrenchment of a twotier labour market.
这种结果不仅是提供了受人欢迎的大量的临时工作和兼职工作的机会，但，更深层次的危害是，它也加强了两级（内外）人力市场。
1·On the contrary, America would positively welcome a European Union with better-organised and more robust defence capabilities.
相反美国将很愿意接受欧洲拥有组织更加完善更加健康的防御能力。
2·Anne Milton is more than welcome to call me fat – I prefer it to obese, in fact.
我能够接受别人说我胖子——其实我更愿意人们称之为肥胖者。
3·The pressure provides a welcome balance to the pressure your baby feels coming from the buried teeth below.
手指的压力能为宝宝减轻由埋在底下的牙齿带来的疼痛感，宝宝应该会愿意接受。
4·Most of the time a spouse will welcome this refusal to argue, because deep down they don't want to argue either.
大多数时间，伴侣会接受不争吵这一提议，因为在内心，谁都不愿意争吵。
5·I really had no interest, I didn't use Ubuntu, didn't thinkI'd be welcome on a number of fronts.
当时我没有一点兴趣，我也不用ubuntu，根本没有想到在那么多人面前我还会被接受。
1·Good evening and welcome.
晚上好，欢迎光临。
2·Welcome! Thanks for having me on your show.
欢迎光临！谢谢你邀请我参加你的节目。
3·Good afternoon and welcome.
下午好，欢迎光临。
4·There are those who take the wet route: a new French film, "Welcome", tells the story of a Kurdish boy's plan to swim la Manche to be reunited with his girlfriend in Britain.
有人妄图采用水路入境：一部新拍的法国电影《欢迎光临》，讲述了一个库德男孩计划从拉·曼恰游泳至英国，与女朋友团聚。
5·S：Welcome to counter madam .what can I do for you ?
欢迎光临本柜，你想买什么？
1·All joiners will receive a welcome pack.
每位入会者都会收到一个迎新包。
—— 《牛津词典》
2·In the past, we used to gather under the Town Hall clock to welcome the New Year.
我们过去常聚集在市政厅的大钟下面迎新年。
3·Class participation in college on New Year's party, send old party, welcome party and various fellowship organization plan.
班级参与学院元旦晚会、送旧晚会、迎新晚会以及各种联谊的的组织策划。
4·Today, we are here to sing our heartfelt songs to welcome the New Year.
今天我们在这里迎新年，唱心歌。
5·The annual College Students Welcome Party will be held on Saturday 8-29-2009. Rev.
一年一度的迎新聚会将于八月二十九日星期六举行。
1·Most families tolerate or even welcome his presence, though Oscar becomes upset if forced out of the room of a dying patient, meowing outside the door.
大多数病人家属都是容许或是乐于接受奥斯卡的出现，但如果奥斯卡被赶出垂死病人门外的话，它会徘徊在门外喵喵叫。