1·It would be right to disestablish the church.
废除此教会的国教地位将是正确的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The church seems to be on the brink of schism.
该教会看来处于分裂的边缘。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He was concerned over growing liberalism in the church.
他对教会中日益增强的自由主义倾向心存忧虑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Lesley's career in the church is vitally important to her.
莱斯利的教会生涯对于她而言至关重要。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·They have profaned the long upheld traditions of the church.
他们亵渎了教会长期以来所持守的传统。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The church was erected in 1582.
此教堂建于1582年。
—— 《牛津词典》
2·The family had gone to church.
这家人都去教堂了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She plays the organ in church.
她在教堂负责弹奏管风琴。
—— 《牛津词典》
4·The village church dominates the skyline.
那座乡村教堂独绝天际。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·He was a warden at the local parish church.
他是本地教区教堂的监察员。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Church and his team have cracked the first step.
丘奇和他的研究团队已经迈出了第一步，为了保密需要，他还不能发表自己的研究成果。
2·“It would be a bridge between our world and the mirror world, ” Church says.
“它就像是一座桥，架在日常世界和镜像世界之间，”丘奇说。
3·“But that’s the beauty of mirror life, ” Church says.
“但这也是镜像生命的美妙之处，”丘奇说。
4·Researcher Chris Church said: 'For the first time we have provided convincing proof that the FTO gene causes obesity.
研究员克里斯·丘奇说：“我们第一次提供了令人信服的证据，证明F TO基因导致肥胖。”
5·But with a set of mirror proteins, Church thinks he could build one.
但利用一系列的镜像蛋白质，丘奇认为自己能构建这样的核糖体。
1·For all of them, church is the most important part of their life, and to the extent that's true, the more satisfaction they get.
对于他们来说，礼拜是他们生命中最重要的部分，在一定程度上这是正确的，人们也能更满意。
2·Maybe it’s a game of golf, a cup of coffee, church, community group or spending more time with the family.
也许只是去打一场高尔夫球，喝一杯咖啡，做一次礼拜，参加一个社区组织，或者花时间跟家人呆在一起。
3·One Sunday after church the preacher told me to stay in his daughter's room because his daughter was studying abroad for one year.
一个星期天做完礼拜后，传教士告诉我因为他女儿去国外读了一年书了，我可以先住在他女儿的房间里。
4·They have a lot of music already stored on the system that is suitable for weddings, christening, funerals - any church service really.
诗集上存储了大量音乐，适合在婚礼、洗礼或葬礼仪式上演奏，不夸张的说，各式礼拜仪式都可以。
5·Indeed Harry's emerging pate became more evident when he bent over to pet a dog brought by a well-wisher at the Sandringham Christmas church service.
桑德林汉姆庄园圣诞礼拜仪式中，哈里王子弯腰轻拍一位祝福者带来的小狗。我们能看到这个时候他头部的秃顶已经更加明显了。
1·So long as she was in Boulanger Lane and in the neighborhood of the church, the lighted stalls illuminated the road; but soon the last light from the last stall vanished.
只要她还走在面包师巷和礼拜堂左近一带地方，总还有店铺里的烛光替她照路，可是最后一个摊子的最后一点微光也终于消逝了。
2·A hundred years is youth in a church and age in a house.
一百岁，对礼拜堂来说这是青年时期，对一般房屋来说却是衰朽时期了。
3·The Shanghai International Church is a modern Gothic building made of wood and bricks.
上海的国际礼拜堂是一座近代哥特式的砖木结构的建筑。
4·Mother has written to godmother to tell her that you are attending church. Your godmother is very pleased and asks you to go to church every Sunday.
妈向阿姆报告你有去礼拜堂，她很喜欢，她说，你每礼拜都要去拜上帝。
1·Ancient Gnosticism, if you want to call it that, does not seem to have been one church.
古老的诺斯替教，如果你想这样叫的话，似乎并不是一个教派。
2·The church he loved was celibate, hostile to women priests and set against gays; if Catholics were only faithful to the teachings of the Magisterium, he wrote, all would be well.
他热爱的教派主张禁欲主义，反对妇女作牧师并反对同性恋；他写道，如果天主教徒只忠心于教权的教导，那么一切就都好了。
3·In 2008, the church was in the spotlight again when two of its young members died.
2008年，两名年轻成员的死亡使得该教派再次成为焦点。
4·The church Smith started is strictly hierarchical.
史密斯发起的教派有严格的等级制度。
5·Many people adhere to the church of their parents.
许多人皈依他们父母所属的教派。