我猜测,双职工家庭的日益增多导致了迁移率下降或者是大幅下降,但是对于我来说,这似乎是合乎情理的。
但迄今为止的所有成就只是放慢了经济进一步衰退的速度。
人们之间交谈的减少应怪罪于现代生活的节奏以及在这个永恒变化着的世界里所发生的莫名其妙的变化。
两年后美国总统可能会换人,并准备逆转他在国际上处于被动且日渐式微的议程。
对一个年轻时那么大名鼎鼎的人来说,可能这是在倒退,但在纽卡斯尔走了四年下坡路之后,这么做也许会帮助他东山再起。
随着播期的推迟,小麦黑胚率呈下降趋势,但不同品种表现略有差异。
有许多原因促使我们思考美国的兴盛与衰落,我仅列出其中一些原因
通货膨胀:在一般物价水平的增量,造成一种衰落在货币单位的购买力。
这一令人振奋的数据背后的成本是美国经济流动性的急剧下降。
她说,“对新职位的需求正在减少,这已是不争的事实。许多跨国企业在上一年十月已经停止了校园招聘。”
这个增长,与上一年比较,打破了由全球经济衰退而带来的连续13个月的贸易减少。
从各分项指数来看,整体仍延续回落态势,但降幅明显缩小。
惟一美中不足的是,iPod的销售量由去年的1100万台下降到1020台,降了7个百分点。
但重要的是,当选总统最重要的情报分析员在告诉奥巴马,美国正面临相对衰落。
这种新陈代谢下降的情况可以通过采取一种每天吃5顿小餐而不是3顿大餐的模式来被扭转。
当他分析了卫星数据,发现阿迪哈周围降雨量略有下降时,他不得不尽力解决这个问题。
长期实际GDP的增长率在两个或两个以上的季度内的下降。
徐说,“今年的第四季度,房屋的价格将会下降,,但它会下降多少是不确定的。”
野蛮和暴力减少的同时也出现了其他一些大趋势,但是很难简单地分清哪些是原因哪些是结果。
不过,他说因为工业原材料的价格下降,进口可能下滑严重。
他跟朋友在外面玩的时候他给我发短信让我也一起过来,但是我拒绝了。
他无法确切地说出,交易涉及的投资组合有多少是由做空证券的对冲基金鲍尔森公司(Paulson&Co.)设计的。
或许食用次数减少的另一个原因是鱼翅汤本身。人们一般都说鱼翅汤是淡而无味,至少按西方人的口味来说是这样。
在越战结束时,全世界有关美国经济衰退的言论流行一时。
因此在我们看来,周四的大跌可能是一轮迟到已久的回调行情的开始。
这主要是由于食品及能源价格与去年同期相比有所下降。
Pinker令人信服地向我们展示了暴力行为大幅下降的趋势,其列出的原因也是有说服力的。
事实上,一些人曾经希望中国股市在第一季度小幅下跌,以便为市场降降温。
他感到了走路越发没有力气就想他的“记忆已经不像过去那么可信了”。
只是在最近两年,其增长速度才脱离了90年代早期以来一种相当稳定的下降趋势。
1·Support for the party continues to decline.
对该党的支持继续下降。
—— 《牛津词典》
2·At the current rate of decline, many of the rain forest animals could become extinct in less than 10 years.
按照目前的下降速度,许多雨林动物不到十年就会绝种。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·But around 2012 these measures started to decline.
但在2012年左右,这些指标开始下降。
4·It has experienced an overall decline in air quality.
空气质量整体下降了。
5·Even well-paid workers sensed their decline in status.
即使是高薪工人也感到自己的地位在下降。
1·The industry has slid into decline.
这个行业已成衰退之势。
—— 《牛津词典》
2·Down that path lies economic decline.
沿着这条路走下去的结果就是经济衰退。
3·Perhaps the best example of boom growth and bust decline is the Grand Banks fishery.
或许繁荣增长和萧条衰退最好的例子就是大浅滩的渔业。
4·This suggests the possibility that lifestyle factors might help prevent or delay this type of decline.
这表明生活方式因素可能会有助于预防或延缓这种衰退。
5·Forest decline is still poorly understood but leads to the loss of a high proportion of a tree's needles or leaves.
人们对森林衰退还知之甚少,但森林衰退会导致树叶和针叶大面积脱落。
1·They failed to arrest the company's decline.
他们未能阻止公司的衰落。
—— 《牛津词典》
2·We need to take corrective action to halt this country's decline.
我们得采取纠偏行动来阻止这个国家的衰落。
—— 《牛津词典》
3·I think we can date the decline of Western Civilization quite precisely.
我认为我们可以非常准确的推断出西方文明衰落的年代。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The closure of the mine was the single most important factor in the town's decline.
矿山的关闭是这个镇衰落的唯一最重要的因素。
—— 《牛津词典》
5·The decline in American Indian languages has historical roots.
美国印第安语言的衰落有其历史根源。
1·How can we make, accept and decline invitations?
我们如何提出、接受和拒绝邀请?
2·Why does the man decline the woman's invitation?
为什么这个男士拒绝了女士的邀请?
3·If asked to check that all paths have stop nodes, you can accept or decline.
如果询问是否要检查所有路径都有停止节点,您可以接受或拒绝。
4·If you decline the license, the Welcome Center will not continue.
如果拒绝了许可协议,欢迎中心不会继续运行。
5·We regret to say that since there is so far no transaction concluded between us, we have to decline your quest for agency.
由于我们双方迄今未成达任何交易,很遗憾我方不得不拒绝贵方申请代理的要求。
1·Technological change may well reinforce that shift: the skills that complement computers, from management knowhow to creativity, do not necessarily decline with age.
技术变革很可能促进这种转变:作为补充计算机的技能,从管理技能到创造力,不一定会随着时代的进步而衰败。
2·His prosperity is on the decline.
他的好光景日见衰败。
—— 《新英汉大辞典》
3·History has lessons to teach about the role of denial in the decline of companies.
历史上的教训已经昌明在各大公司的衰败中否定起的作用。
4·After decades of decline, the city looked like a set for an apocalyptic movie, especially in the crush of winter, when the sky was a perpetual charcoal gray.
数十年的衰败后,这个城市看起来像灾难电影的场景,特别是在冬天的压迫下,当天空一直呈现炭灰色的时候。
5·The collapse of General Motors into bankruptcy is only the latest chapter in a long story of mismanagement and decline.
通用汽车公司的崩坍直至破产不过是管理不善与衰败的历史当中最新的章节而已。
1·The safe bet is a return to the status quo: comfortable decline in experienced hands.
安全的做法是回到以前的状态:在过去经验的指导下舒服的没落。
2·An online survey of QQ Finance showed that, 68.54% of the respondents regarded this purchase as a sign of decline for national brands, and only 24% thought that it was a win-win move.
腾讯财经进行的一项网友调查显示,68.54%人将此次收购看成是民族品牌的没落;只有24%的人认为是双赢的举措。
3·We turn out not to be in decline after all: we are still the superpower the rest of the world envies and fears.
我们证明了我们并没有没落,依旧是世界的霸主。
4·This was the tournament that confirmed the decline of the 4-4-2.
这证实了世界杯赛上442阵型的没落。
5·Spring Road, he cultivated a frivolous summer mania, Summer's manic energy depletion in the autumn, the autumn leaves painted eyeful of that decline to weather the decline.
他却道春的轻浮培养了夏的狂躁,夏的狂躁耗尽了秋的能量,因此满眼秋风落叶描绘了那走向衰败的没落气象。
1·We have to decline you acting as our sole agency.
我们不得不谢绝你作为我方独家代理。
2·We have to decline your proposal of acting as our sole agency.
我们不得不谢绝你们作为我方独家代理的建议。
3·I am afraid I have to decline your invitation.
我恐怕不得不谢绝你的邀请。
4·We had to decline the invitation to visit our friends in another city.
我们只得谢绝了去另一个城市拜访朋友的邀请。
5·The truly free man is he who knows how to decline a dinner invitation without giving any excuse.
不用什么借口便知道如何谢绝人家邀请吃饭的人,才是一个真正独来独往的人。
1·But the decline of newspapers will not be as harmful to society as some fear.
但是,报纸的衰裙并不会像一些人所担心的那样对社会造成极大危害。
2·Light person can no symptoms, serious can happen without the urine and kidney function decline in dried picture kidney stones toxic shock and death.
轻者可以完全没有症状,严重的可发生无尿、肾功能衰肾结石图片竭、中毒性休克以及死亡。
3·Different quality is the key of life, life is decided by the light fades. A small decline, long service life, long service life, high price.
不同品质的关键是寿命,寿命由光衰决定。光衰小、寿命长,寿命长,价格高。
4·Aluminum enclosure, good cooling, light a small decline.
采用铝合金外壳,散热好,光衰小。
5·The results show that a large meander of the Kuroshio appeared again during 1986—1988. The formation, maturity and decline of this large meander are explored in this study.
指出1986~1988年期间,黑潮又发生一次大弯曲现象,并对这次大弯曲的生成、强盛、衰消过程做了分析。
1·The summit can, though, be opposed to decline as evil to good.
虽然如此,颠峰能够跟衰微对立,如同恶与善对立。
2·Though I can only contentedly resign myself to the fate compelling me to work: I'd never dream of doing away with moral rules, since they spring from inevitable decline.
虽然我只能够满足地自己顺服于逼迫我工作的命运,我将不会梦想废除道德轨则,因为它们起源于无可避免的衰微。
3·These actions had injected new vigor into traditional culture, which was in the decline.
他的这一系列举措为衰微的传统文化注入了新的活力。
4·I think the explanation for the decline of paintings in the art world should be the fact that artists are ignoring the skills.
因为在艺术世界中的画衰微应该是事实艺术家正在不理睬技术,我想解释。
5·With the decline of the national power in the middle period of the Ming dynasty, the situation in northern border area became dangerous .
明朝中期,随着国力的日益衰微,北方边地形势趋于险恶。