他说，这应该既包括行为干预也包括研究干预，两者可以相互促进。
联邦政府并没有对此进行过干预，但是格林斯潘并不遗憾。
就连自认此次西方干预行动领导者的卡梅伦，似乎也对派遣地面部队缺乏兴趣。
不时有人起身离开，走入教堂后门外的一间屋子里，在那儿他们受到鼓励，为得到神明的护佑而祈祷。
市场目前的看法是，这种情况仍会持续一段时间才纠正过来。
所以我对这个问题很感兴趣——为什么我们让确实的危机存在那么久而不加以恰当的干预。
南非代表团希望不提科学发展，而将其发言限于技术基础设施。
根据威斯特伐利亚条约，人们关注国家主权问题，即为确保和平，不能干涉国家主权。
其在早期干预中被如此强调，家长往往希望看到自己的孩子能被“修理”好。
早期识别错误并及时实施脑脊液脑室腰椎脑脊液灌注引流术可以提高患者的生存概率。
然而按目前的证据来看，进行干预似乎有三个清晰的条件。
只有少数经保守治疗无效的顽固性便秘患者需要手术治疗。
这并不意味着政治人物会放弃偶尔干预汇市的举动，也不意味着他们会停止通过口头干预来努力压低日元汇率。
亚洲各国央行一直在增加市场干预，以抑制货币升值，从而为这些企业提供帮助。
这当然指向美国，也间接隐晦指向日本央行，暗示后者不要直接干预汇市。
他们不会预先包装好然后等待你的释放好像是由于某些神的干预。
一些分析师鉴于过去日本央行和瑞士央行的经验，对干预是否有效存疑。
下一步就是要进行干预试验，看看是否在人类中有治疗价值。
交易员说，俄罗斯央行周一的干预举措是金融危机迫使俄罗斯2009年大幅贬值卢布以来规模最大的一次。
叙利亚国家理事会已经开始呼吁按利比亚模式建立禁飞区和进行外国干预，而这两项行为都将会进一步激发内战。
通过所述直接存储器存取引擎并且在没有主机处理器干预的情况下执行所述多个程序中的两个或更多的程序；
布什对切尼的描写再次证实了许多记者笔下切尼极力主张对伊拉克进行军事干预的架势。
总的目的就是为了尽快取得投资，并减少政府对银行运作的干预。
无疑，政策制定者们面对的选择是极端困难的——军事干预经常造成吃力不讨好的局面。
由于政府的干涉抑制他们的清算，不正当的投资已经没有重组，损失没有消失。
没有干预也有缓解倾向，除非受孕则需要延长至数周才能康复。
秘书长宣布亲自对此进行干预是一个明确的信号，显示了这个问题的重要性。
干预汇市能够带来的最大效益在于，此举是否表明了日本央行抗击通缩的意愿增强。
1·Military intervention will only aggravate the conflict even further.
军事介入只会使冲突加剧。
—— 《牛津词典》
2·The relationship between poor health and inequality is too pronounced for governments to be passive about large-scale intervention.
健康状况恶劣与贫富不均之间的关系已过于明显，政府应该积极广泛介入。
3·But we don't believe the right way to create change is through external intervention.
但是我们们并不认为通过外部介入是创造变革的正确方式。
4·An application should contain relatively few of these messages, as they imply that human intervention may be required.
应用程序应该尽量少包含些这种消息，因为它们暗示可能需要人工介入。
5·He is at once a hedonist who preaches prudence and temperance, a theist who rejects divine intervention and the survival of the soul, and an atomist who upholds both mechanism and free will.
他同时是一位宣扬谨慎和节制的快乐主义者，一位反对神的介入以及灵魂生存的有神论者，并且是一位同时抱有机械主义与自由意志的原子论者。
1·The only west African state with the military beef to lead an intervention is generally in favour of dispatching peace-making troops but is preoccupied with its own elections this month.
这个唯一有军事力量引导调停的西非国家一般会赞成派遣维和部队但是却专注于它这个月的选举。
2·An intervention led by Saudi Arabia has been discussed, amid rumours that military aid is already flowing to Mr Saleh's forces.
沙特阿拉伯为首的调停已经过讨论，传闻军事援助已流向萨利赫。
3·The Chinese intervention carries a significance beyond the immediate dispute.
中国的调停对于这一突发事件解决具有重要意义。
4·As ever, the only exception is where the Higher Beings who oversee it, act for the Creator and allow intervention.
像往常一样，这仅有的例外就是更高的存有们在监督着，以造物主的意愿行动并介入调停。
5·Dietary change has assumed the status of medical treatment using such terms as intervention, maintenance, and correction.
饮食改变的设想是一些被称作调停、维持、和修正的医学治疗状态。