1·The tank became bogged down in mud.
坦克陷入了烂泥中。
—— 《牛津词典》
2·He once said, "Life is too short to get bogged down."
他曾经说过:“生命短暂,不要停滞不前。”
3·We mustn't get bogged down in details.
我们一定不能因细节问题误事。
—— 《牛津词典》
4·I got myself bogged down in routine work.
日常事务把我绊住了。
—— 《新英汉大辞典》
5·Let's focus our attention on the main problem and not get bogged down in minor issues.
抓主要问题,不要被枝节问题牵掣住。
—— 《新英汉大辞典》
6·They were bogged down by overwork.
他们被过度的工作拖住了。
7·The work bogged down for lack of money.
由于缺少资金,这项工作受阻。
8·She is getting bogged down in all this paperwork.
她陷进了这些日常的文书工作中。
9·My greatest talent is not to get bogged down by things.
我最大的天才是不会陷入琐事的泥潭。
10·There are several reasons why things are getting bogged down.
这有几个原因解释为什么这件事正陷入困境。