然而由于我们情绪低沉，我们低估了在平静的表面下事物急剧发展的程度。
毫无疑问，尽管有少数几个唱衰者正确预测了暗淡的前景，但整个经济学界遭遇了惨败。
此时即使林中仍然幽暗如故，在海丝特的眼中，在阿瑟。丁梅斯代尔的眼中，也仍然会是光芒四射的！
同样也不可忽视的是，尽管忧愁的迷雾笼罩着全国，爱尔兰还有很多值得骄傲之处。
我不希望你说，迈克尔是承载危困或隶有预谋的这个信息。
仿佛还嫌朝鲜人民忧伤的理由不够多似的，11月30日，政府的一纸法令又让民众的积蓄化为乌有。
外挂经济、忽上忽下的股票市场和失业人数的不断增加，所有这些不幸和抑郁留给我们的是贫困和忧伤。
她是有理由提出这个问题的，因为羞耻和自尊心在他脸上投下了双重的阴影，使他动弹不得。
持续增长的悲观情绪刺激某些交易伙伴试图终止与贝尔斯登的交易。
她复活后，情绪也改变了。除了音乐的插曲外，我并不认为所有的阴暗和厄运传达了正确的信息。
他拚命摆脱阴暗的想法，终于他胜利地登上了最高的悬崖。
一看见它——不知何故——一种阴悒至极的怪异感觉便降临在我身上，像一张毯子一样罩住了我。
有一件小事，却于我有意义，将我从坏脾气里拖开，使我至今忘记不得…
其实我从没看见过什么，但我总感觉在暗处有什么东西，喘着气，看着我。
但是，不知怎么的--第一眼看见这幢房子，我的心就被一种令人难以忍受的阴郁气氛窒闷住了。
一家有名望的金融业机构的预测加重了前景的暗淡程度。这个机构认为，世界经济最糟糕的时候还在后面。
微笑的气泡从她热爱自己的同胞男子，赶走云彩的阴影和蜡的太阳。
它还把这项工程作为全球经济低迷期振兴经济的一种方式。
这最后一笔完全是忧郁之感，是柯帕乌在他们有友谊之后破题儿第一次说到，但是情况已经改变了他。
她有理由问这样的问题，出于羞愧和骄傲，她把一双手套扔到可他的脸上，抓着他不放。
他想装出在考虑的样子，像是真能买似的，但他的眼里却流露出忧愁。
在法国，曾在一段时间内高涨的商业信心也萎缩了；意大利的企业情况则更加黯淡。
那里一切都是静悄悄的，好象没有一个人，一阵孤独和被抛弃的感觉袭上他的心头。这越发加深了他当时的凄凉心境。
然而，尽管国家处于一种黑暗与担忧情形之下，肯尼亚还是有着很大的喘气的余地-因为它拥有大量的待开发的能源与独创力。
女孩子坐在那里注视着、想念着这些事物，到最后她头上的幻觉变得更幽暗更恐怖了。
可是回答纳布呼唤的只是遥远的回声，而小岛整个的东部却是一片昏暗。
而且，那种天昏地暗似乎是这两个人心中流泄出来的，此时也随着他们忧伤的消逝而消散了。
1·He walked through the gloom of the thick forest.
他穿过茂密阴暗的森林。
—— 《新英汉大辞典》
2·If his interpretation of emerging trends strikes a chord of doom and gloom, one needs to look critically at those trends rather than marginalize the messenger.
假如他对于新兴趋势的解释敲击了厄运与阴暗的和弦，那我们需要危急地看待那些趋势，而不是忽视报信的人。
3·My eagerness to get out into the world of wind, gloom, and perpetual snow, kept lifting me out of my seat.
我渴望冲到外面这个阴暗的、刮着风、永远在下雪的世界，这种渴望总是让我跃跃欲试。
4·After she was resurrected, the mood changed, and, despite the musical episode, I don't think all that gloom and doom sent the right message.
她复活后，情绪也改变了。除了音乐的插曲外，我并不认为所有的阴暗和厄运传达了正确的信息。
5·Risking the comfort of their bedrooms - with their hard-drives full of digital goodies - for the gloom of a prison cell does not appeal to many of them.
牺牲舒适的卧室——硬盘里满是娱乐的好东西——换来一间阴暗的牢房对他们中大多数并没有什么吸引力。
1·My eyes were becoming accustomed to the gloom and I was able to make out a door at one side of the room.
我的双眼逐渐适应了这种昏暗，能够看到那个房间的一侧有一扇门。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The boys began to quiet down to whispers, now, for the stillness and gloom of the place oppressed their spirits.
现在，男孩们开始安静下来，低声说话，因为这个地方的寂静和昏暗压抑了他们的情绪。
3·Make a note in your diary of 12 and 13 February 2010, too, when Iceland's Winter Light festival will be dispelling the northern gloom.
把2010年2月12日和13日记在你的日志中这两天冰岛的冬季之光节日将驱散北部的昏暗。
4·We peered through the gloom, trying to see the road ahead.
我们在昏暗之中试图看清前面的路。
5·Switched on a table lamp to banish the gloom of a winter afternoon.
打开台灯来赶走冬天傍晚的昏暗。
1·This is a very dark film, the gloom often penetrated only by the flashlights of the detectives.
这是一部非常黑色的电影， 幽暗常常只被侦探的手电光刺穿。
2·The spaciousness and gloom of this vast edifice produce a profound and mysterious awe.
这座大寺空旷幽暗，使人产生深沉而神秘的敬畏之念。
3·Close to shore, a vessel hovers in the gloom like a ghost ship suspended in mid-air.
近岸的海面上，有一条帆船在幽暗中航行，看上去像是悬挂在半空中的幽灵船。
4·Besides, black implies gloom, disgrace, misfortune, extreme anger, etc.
此外，黑色暗示幽暗、耻辱、不幸、极端愤怒等等。
5·Fade, the green gloom grows darker, and deeper the dusk.
消散，青色的幽暗更深，薄暮更重了。
1·And since portions of Sweden remain winterbound for more than seven months a year, it seems equally appropriate that much of these countrymen’s work is enshrouded in gloom.
在瑞典这样的国家，一年中有七个多月寒冬笼罩，让人无法尽情外出活动，因此难怪这些乡村作家的很多作品里都充满了郁闷愁苦。
2·Being married gives people a considerable uplift, but not as big as the gloom that springs from being unemployed.
结婚使人们精神振奋，但是比不过由于失业造成的郁闷。
3·The talk or laughter seemingly release some kind of unhappiness and gloom and render me tranquility to cope with the loneliness-occupied space and flying days.
那就干脆拿起电话拔个号码便聊开去，或说，或笑，似乎也释放了某种不快和郁闷，能静下心来再来对付这一任寂寞统治的空间和匆匆溜走的日子。
4·The Dismal Days. however, were not lucky, and even were considered evil and liable to cause depression and gloom.
不吉利日则被认为不吉祥，甚至被认为邪恶，使人容易感到压抑和郁闷的日子。