越过她的头顶，我瞥见一个过去令我做噩梦的男人的脸，奇怪的是，这张脸几乎没有变化。
当我坐在那里喝果汁的时候，我瞄见他从旁门离开了饭馆。
有一些声音所使用的语言，他听不懂，他只在大夫那些古老的书籍中看到过一眼。
她给他开门的时候，瞥了他一眼，可是他没有注意到，只顾看她了。
绝地离开托伊达里亚时搭乘的飞船叫“贼眼号”，这艘飞船在“伏击”中曾短暂露面，由卡图恩科国王使用。
格雷厄姆在宅基地附近钓鱼，看到远处的堤岸上什么东西一闪就不见了。
寻找它们就像在探照灯的光线中寻找烛光一样，但只有在云层附近飞翔时才能瞥见它们的踪影。
从我们越过单轨铁路线瞥见第18洞的那刻起，我就能明显感到，这的确是个非常特别的地方。
在逐渐聚集的深蓝暮色中，詹姆瞥见一排屋顶上新铺的稻草，还有一排新鲜木头做成的房门。
东部美洲狮经常被叫做“鬼猫”，因为近几十年来在美国东北部各州这种动物的影子着实难得一见。
比起大陆的天堂来说，赤道也许就是“世俗快乐的花园”。
杰弗瑞说军情六处的档案简直就是“圣盘”，到目前为止只能间接看看。
他迟缓的步态和凌乱的头发掩盖不了他摄人的感召力，但在他说台词的时候就显得有些黯淡了。
2009年以前，你若曾在纽约苏荷区的汤姆森大街75号楼下徘徊，也许瞥见过楼上窗户中映出的一张面孔。
即使水门案即将搞垮总统宝座，这个场景仍让人一瞥这对聪明、狡猾的拍档自鸣得意，惺惺相惜的一刻。
潘文石从洞穴顶部看进去，发现姣姣正和一只幼崽呆在一起。
我捕捉到了鼓动人心的艺术的希望乐土，体会到它给一个观众所能带来的冲击。
深明事义、达到寂静境界的人，应该有能力，诚恳，正直，说话和气，态度和蔼，不傲慢。
他瞥到沿河两岸的废墟，杂草丛生，爬满了藤蔓青苔和野花，满目疮痍，再没有人类栖居地的痕迹。
我女儿们看见第一手资料，家族精神的圣母玛利亚绿色山墙，瞥了母亲一眼，想小孩子。
我朝山间张望，白色的海浪和金色的沙滩呈现在眼前，秃鹫和苍鹰在空中翱翔。
多纳塔渴望像她一样被辅导的兄弟看到威尼斯她瞥见地图上唯一的。
1·It is a glimpse of the blindingly obvious—and there's nothing to back strongly either a hereditary or environmental argument.
这是对显而易见的事实的一瞥，但并没有任何证据能有力支撑遗传或环境的论点。
2·To this day, the recordings of Morton speaking about his early days in New Orleans, and playing examples of various musical styles, provide a valuable glimpse into the beginnings of jazz.
时至今日，莫顿在录音中所讲述的关于他在早期在奥尔良的生活和演奏的各种音乐风格，为我们了解爵士乐初期提供了珍贵的一瞥。
3·Speaking to his new hires, Hastings lets slip a rare glimpse of immodesty.
谈到他的新员工，黑斯廷斯滑过一个罕见的不谦虚的一瞥。
4·In general, the exhibits that are close to commercial release are the most popular, because they provide a glimpse into what day-to-day life may look like in the near future.
一般而言，那些接近商业版本的最受欢迎，因为它们为未来日常生活提供一瞥。
5·Mr. Ondaatje, who started out as a poet, says plots often come to him as 'a glimpse of a small situation.'
以诗人身份开始创作生涯的翁达杰先生表示，故事情节对他来说常常就是“对某些小事的一瞥”。
1·Below us you could glimpse the rooftops of a few small villages.
在我们下面，你能瞥见一些小村庄的屋顶。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Saddest of all is when children catch a glimpse of the masked the fire fighter but hide because they think they have seen a monster.
最可悲的是，当孩子们瞥见戴面罩的消防队员时，却认为他们看到了怪物而躲了起来。
3·Through science, we can glimpse some basic structures of the reality beneath the veil, but much of it remains an infinite, eternal mystery.
通过科学，我们可以瞥见在面纱下的某些现实的基本结构，但它的大部分将保持无限和永久的神秘。
4·Through science, he says, we can glimpse some basic structures of the reality beneath the veil, but much of it remains an infinite, eternal mystery.
他说，通过科学，我们可以瞥见实在在面纱下的某些基本结构，但它的大部分将保持无限和永久的神秘。
5·A neighbor who lives next door to the crime scene said he heard the terrible screams in the night — and also got a glimpse of what was causing them.
一个隔壁邻居在犯罪现场上说，他在黑夜里听到了可怕的尖叫声-并瞥见他们怎样来对待这一对年轻人。