1·The three men remained silent.
这3个人保持沉默。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He remained silent for some time.
他好长时间都保持沉默。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Her voice quavered and she fell silent.
她的声音颤抖着，继而沉默了下来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·You have the right to remain silent if you choose.
如果你愿意，你有权保持沉默。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Unsure of the meaning of this remark, Ryle chose to remain silent.
由于对这个评论的含义不确定，赖尔选择了保持沉默。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Furthermore, many gray squirrels are silent carriers of a disease fatal to red squirrels.
此外，许多灰松鼠是一种对红松鼠来说是致命疾病的无声携带者。
2·Featuring a spring piston firing mechanism, the sniper rifle is almost silent when fired.
采用弹簧活塞式发射装置，狙击步枪射击时几乎无声。
3·Nearly every movie theater, however modest, had a piano or organ to provide musical accompaniment to silent pictures.
几乎每家电影院都有钢琴或风琴为无声电影伴奏，无论这些电影院多么简陋。
4·The shift from silent to sound film at the end of the 1920s marks, so far, the most important transformation in motion picture history.
20世纪20年代末无声电影向有声电影的转变标志着迄今为止电影史上最重要的转变。
5·The room was silent except for the TV.
除了电视的声音，那房间里寂静无声。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·"Johnny's a silent fellow," he reminded Hook.
“约翰尼是个安静的家伙。”他提醒胡克道。
2·Would you please keep silent? The weather report is being broadcast and I want to listen.
你可以保持安静吗？正在播天气预报，我想听一下。
3·Every weekend, one classroom in Shenzhen University is always crowded, but it's unusually silent.
每个周末，深圳大学的一间教室总是挤满了人，但却异常的安静。
4·The little boy replied: "I sat there without making a noise, and the barn was so silent."
小男孩回答说：“我坐在那里，一点声音也没有，谷仓也很安静。”
5·The swan is mostly silent through its life. It floats quietly on the water, unable to sing sweet songs like most other birds.
天鹅一生大多数时间是安静的，它静静地漂浮在水面上，无法像大多数其他鸟类一样唱出甜美的歌声。
1·She had never known it to be so silent before.
她以前从未觉得这么寂静。
2·Apart from an occasional noise from the elephant's stomach, the forest was silent.
除了大象肚子里偶尔发出的声音外，森林里一片寂静。
3·When I left the phone booth, I went back to a silent house with three closed bedroom doors.
离开电话亭后，我回到一所寂静的房子，三间卧室的门紧闭着。
4·Like invasive species, the trees create "silent forests" that are devoid of wildlife, undergrowth, and water.
像入侵者一样，这些树形成了“寂静之林”，没有野生动物、灌木丛和水。
5·The pavement was silent.
人行道上一片寂静。
1·Their silent suffering must serve as a warning signal of the greater suffering that lies in store for the rest of us if we fail to tackle climate change together.
如果我们不能共同应对气候变化，那么，他们默默忍受的痛苦必定成为一个警告，暗示更大的痛苦正等待着我们其他人。
2·Wet or dry, there would be monkeys in the trees, nightjars in the headlights and silent figures walking, running or mounted-often two at a time-on unlit bicycles.
不管是旱季或雨季，树上总有猴子，汽车前灯照射下总有夜鹰，还有默默的行人，走着的、跑着的，还有不亮灯自行车(经常是两个人骑一辆车)。
3·The Reverend Mr. Dimmesdale bent his head, in silent prayer, as it seemed, and then came forward.
丁梅斯代尔牧师先生低下头去，象是在默默祈祷，然后便迈步向前。
4·I said a silent prayer to my smiling grandmother angel who I was certain was, and always had been, watching over me.
我向我面带微笑的天使般的祖母默默祈祷，我肯定她正护佑着我。她一直护佑着我。
5·Then Moses and the priests, who are Levites, said to all Israel, "Be silent, o Israel, and listen!"
摩西和祭司利未人晓谕以色列众人说，以色列阿，要默默静听。
1·He has always denied having anything to do with the crime and has refused to discuss his case with journalists, preferring to remain silent for the past six years.
他始终否认自己犯有什么罪，并且他拒绝跟媒体记者讨论此事——他更喜欢为过去的这六年，保持缄默。
2·I remained silent.
我仍然缄默。
3·But the months wore on and God was silent.
但几个月过去了，上帝仍然缄默。
4·As members of parliament erupt, banging their desks and screeching with rage, Manmohan Singh sits stiff, silent and smiling.
当议会的议员们发难，敲桌怒吼时，辛格坐姿挺拔、缄默不语且面带微笑。
5·FIFA, the world governing body, initially stayed silent.
世界管理机构国际足联最初对此保持缄默。
1·Everything was luminous and bright about them, but the doctor had been silent.
他们周围的一切都是光明灿烂的，但医生却沉默不语。
2·The soldiers were silent, and looked at Alice, as the question was evidently meant for her.
士兵们都沉默不语，看着爱丽丝，因为这个问题显然是问爱丽丝的。
3·Next to him sat his deputy, wrapped in a big blanket, silent and sleepy.
他身边坐着的是副手，身上裹着一条大毯子，睡眼惺忪，沉默不语。
4·When I point out that their new coal plants require that they convince Russia to leave its oil in the ground, they are silent.
当我提出，若建立煤火力发电厂就必须要说服俄罗斯放弃开采石油时，他们沉默不语。
5·He had no relation for he was an only child and, being solitary and silent, he had few friends.
祖父是独生子，没有亲戚，茕茕孑立，沉默不语，朋友更是寥寥无几。
1·Mom silent does not answer, pretty soon, they came to the monster's palace, the two young people the tribute on the door, it Yiliu Yan's away.
妈妈默不回答，不一会儿，他们就来到了怪物的宫殿，那两个年轻人把贡品放在门口，就一溜烟的逃走了。
2·Recall how hard they try, but still unable to piece together memories of silent short fragments, or that forgotten.
怎么努力回想，却还是无法拼凑起淡默的记忆碎片，或者说，遗忘了。
3·As it was reported, your character, "silent monk" fights using a type of monkey style.
媒体报导说你演的“默僧”武打动作会有猴拳的风格。
4·Light up a piece of Acacia, silent sigh and an autumn night, waiting for a good long, bright too far away from me, too far.
轻拾一片相思，默叹又一个秋天，等待的夜路好漫长，光明离我太远，太远。
5·The silence ought to be a method of silent declaration of intention.
沉默属于默示意思表示的一种形式。
1·The place was silent now, but I could imagine the shouts of excitement as each bone—125 of them in all—peeked out from the earth or later emerged from its plaster jacket in the museum.
虽然四周一片死静，但我还是能够想象当初那125块骨骼从地底下被刨出时的激动和喧嚣。
2·When researchers had them do the same tasks while listening to a dialogue, they did just as well as they did in the silent room.
当研究人员安排他们边听对话边执行相同任务时，他们的表现与在静室里的表现一样好。
3·Silent cirrhosis may be discovered after the finding of asymptomatic thrombocytopenia caused by the congestive splenomegaly of portal hypertension .
静息性的肝硬化可能在出现因门脉高压引起的充血性脾肿大导致的无症状的血小板减少症之后才被发现。
4·Two children listened to immediately fell silent.
两个孩子听了立刻静了下来。
5·Swing control of sheet transfer with conjugate CAM reduces vibration noise and makes working environment silent.
共轭凸轮递纸结构摆动控制，减少了振动噪声，使工作环境轻静自然。