1·The countryman stopped his fiddle, and left the miser to take his place at the gallows.
仆人放下了他的小提琴,让吝啬鬼代替他坐上了绞架。
2·They did not send an innocent man to the gallows.
被他们送上绞架的并不是一个无辜的人。
3·I was in the condition of mind to be shocked at nothing: in fact, I was as reckless as some malefactors show themselves at the foot of the gallows.
我正处在天不怕地不怕的心境中;事实上,我就像有些犯人在绞架底下所表现得那样不顾一切了。
4·The defense must not have been convincing, because she was found guilty and, on June 10, became the first person hanged on what was later called Gallows Hill.
辩护可能是无力的,因为她被判决有罪,并且在6月10日,成了第一个被绞死的人;绞死她的地方后来被称为绞架山。
5·There was a gust of wind over the hilltop, and the old gallows fell down right on the horse's neck .
山顶上刮起了一阵狂风,那腐朽的绞架被风刮倒落下,正好牢牢套在马脖子上。
1·Implication in a murder finally brought him to the gallows.
与一桩谋杀案的牵连最终把他送上了绞刑架。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·There's a thief hanging on the gallows out there, and I'll cut his hand off; which hand was it?
我想办法帮你渡过难关。外面绞刑架上吊着一个小偷。我去把他的手切下来。哪只手呢? “ ”?
3·Now i was to expiate all my offences at the gallows.
现在我将在绞刑架上赎我一切的罪过。
4·Now i was to expiate all my offences at the gallows .
现在我将在绞刑架上赎我一切的罪过。
5·Save a thief from gallows and he will help hang you.
不要从绞刑架上救一个盗贼,他将绞死你。(农夫和蛇)
1·That was how Truman Capote summed up the murders with somewhat greater drama, referring to the four Clutter victims and their two attackers who died later on the gallows.
杜鲁门·卡波特用戏剧化的语言概括了这场凶杀案,他指的六个人是克拉特家的四个受害者,以及被处以绞刑的两名入侵者。
2·One in particular concerns Gallows Hill, the site of several hangings, which is said to be haunted by the spirits of the 19 people lynched for being witches.
其中特别提到绞刑山,即几个绞刑的执行地,据说那被指责为巫婆而私刑绞死的19个人的鬼魂经常在那里出现。
3·If you see a gallows in your dream your future plans will meet with frustration.
如果您看到一个绞刑在你的梦想是您的未来计划将与挫折感。
4·Kill another and do yourselves no good, or spare me and keep a witness to save you from the gallows.
再杀一个,这对你们没什么好处,要是放了我,留下一个证人,还可以让你们免受绞刑。
5·He'll come to the gallows.
他将来要受绞刑。