“告诉我,”我说,手向下指着,“这条路究竟通向什么地方?”
法官指出,审理此类案件时必须格外谨慎,因为控方是唯一的证人。
第二天,迈克站住一间银行里,手臂高高举起,手里拿着枪对着天花板。
我已经指出一门夜间法语或意大利语课程只会占用一星期里的几个小时而已,但是她就是老找借口。
当然必须指出的是,在短时间内,吸食大麻并不会改善一个人的记忆力。
她指指她那剩下的也是最小的儿子。那孩子又高又瘦又弱,长长的鼻子两旁的面颊长满雀斑,手掌和脚掌都很粗大。
一名幸存的反政府兵指着上空质问道,北约的飞机整天都哪儿去了。
然後他指著那些從樣板中漂浮出來的氣泡說:這表示裡面仍然有一些空間。
奥巴马说,他之所以发表上述言论,是因为新信息显示美国国家安全出现了一个严重的漏洞。
裁决之后,伍兹指出,他是美国历史上唯一依据报纸文章被排除出案件的法官。
其中有一个拿着一只巨大的梭镖,用它锋利的矛尖对着我的胸口。
然后,他指向那里一栋宏伟的新建筑,其塔楼和瞭望塔直插苍穹。
正如人们常常指出的,互联网是一把双刃剑,既可以用来造福,也同样可以用来为害。
“我丢砖块是因为没有人停下来”,小朋友一边说一边眼泪从脸颊落到车门上。
正如我的同事吉迪恩-拉赫曼(GideonRachman)指出的,那些“达沃斯人”(没错,他们基本上还是同样的一批人)的心情很焦虑。
那条响尾蛇就在那儿,有着三角形的脑袋,整个身子盘了起来,尾巴在中央,头指向你。
他没有提供帮助,他只是指出我在做什么错的,在路上了。
正如汇丰银行经济学家StephenKing所指出的那样,其结果可能是温和通胀,从而促进了西方的生活质量。
沃尔克指出,这样的情况决不是感染患者的病毒本身的缺陷造成的。
他在众多公共服务的岗位上服务,写下了如此光辉的历史,取得了如此杰出的成绩,另外还有许多值得赞扬的地方。
既然你已经指出错误之处,我可以等会再查查。这段话怎么样?总感觉最后一句话很别扭。
她拿起钱包指了指外皮上的“YSL”金属标志。不管你相信与否,直到那时我才注意到那个标志。
终于,一个人转身背对维修车,单膝跪下,把一件奇形怪状的东西指向天空。
当晚上偷入香闺时,他总是十分小心地将手电照向地板,并且不留任何入侵的痕迹。
整件作品就好像是一只天鹅,曲著脖子在奋力地拍动著翅膀,不畏艰辛,准备展翅长空。
杰德长官:你绝对清楚他站在哪儿,你指过给他母亲看的。
联合王国代表团指出,在某个国家的代表团对它的立场表示惊讶时,它确实感到有点惊讶。
1·He pointed to the spot where the house used to stand.
他指出那所房子原来所在的地方。
—— 《牛津词典》
2·The board of directors pointed to falling productivity to justify their decision.
董事会指出生产率下降一事为其决策辩护。
—— 《牛津词典》
3·He pointed her out to me.
他把她指出来让我看。
4·Whenever I made mistakes, the teacher pointed them out with patience.
每当我犯错误时,老师都耐心地指出来。
5·As Sheena Iyengar pointed out in her book The Choice of Art, there were 500,000 different consumer goods sold in the United States in 1994.
正如 Sheena Iyengar 在她著作《艺术的选择》中指出的,1994年美国共有五十万种不同的消费品在出售。
1·He imagined he had got into a needle-case full of pointed needles of every size.
他觉得自己进入了一个装满了大小不一的尖针的针盒。
2·Shoes can also leave marks and scratches on floors, especially high heels or shoes with pointed or hard parts.
鞋子也会在地板上留下污渍和划痕,尤其是高跟鞋,或是带有尖、硬部分的鞋子。
3·They are recognizable by their coloring (mostly brown with yellow spots), large pointed teeth, and the notch in their lower lip.
可以从它们的颜色(大多是带有黄色斑点的棕色)、大尖牙和下唇的凹陷处辨认出来。
4·Records from China around 1600 BC show that one end was chewed until it became brushlike, the other end was pointed and used as a toothpick.
来自中国大约公元前1600年的记载显示,一端被咀嚼得直到变成像毛刷一样,另一端被削尖当做牙签使用。
5·She felt suitably humble just as she had when he had first taken a good look at her city self, hair waved and golden, nails red and pointed.
她又有了那种卑微的感觉,就像他第一次看到自己一副城里人打扮时的那种感觉,当时她一头金黄色卷发,指甲又红又尖。
1·I couldn't help notice the pointed remarks slung in my direction.
我不可能注意不到那些针对我的尖锐评论。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Soros has the advantage of an insider's knowledge of the workings of global capitalism, so his criticism is particularly pointed.
索罗斯拥有业内人士的优势,了解全球资本主义的运作,因此他的批评特别尖锐。
3·The key to IKEA's successful strategy, to take a pointed example, lies in its provision of unassembled furniture that is easily transported.
举个尖锐的例子,宜家成功战略的关键就是供应易运输的且尚未组装的家具。
4·The ads are striking not only in their volume but also in their pointed language.
这些广告的冲击不仅数量庞大,而且措辞尖锐。
5·Respect their privacy by not putting them on the spot with pointed questions.
尊重他们的隐私,不要用尖锐的问题为难他们。
1·Dolphins have many little pointed teeth. They use them to grab fish and squid. Then they swallow them whole.
海豚有许多小小的锐利的牙齿。它们用来攫取鱼和乌贼。然后,把鱼和乌贼全部吞下。