如果发生此类话语落空的情况，主审法官不会就此罢休，陪审团则心烦意乱。
虽然一个州可以不采用陪审团审判，但这不意味着可以用折磨取代审判。
在这个案件中，我们在陪审团达成裁决认为该妇女并没有受到性骚扰后公布了原告的姓名。
在一切刑事案诉讼中，被告人有权利得到公正陪审团的迅速、公开的审判……并被告之所受指控的性质和原因；
甚至在美国是否已步入衰退这个问题上，各方依然众说纷纭。
为了说明一个观点，一名陪审员偷偷将有关庭审的电视报道录像带带入陪审室。
博伊尔说他之前从未担任过任何电影节的评委或评委会主席，并表示他不会为今年的获奖影片设置任何标准。
这种精确无比的宣言，在听众和陪审团里，看来已产生一种深刻的印象。
我会好好干活，我也保证评审团跟我一样，然后，最重要的，我希望这是一个充满欢乐的盛会。
人们仍然无法断定目前的理论是否的确能够解释宇宙的起源。
1999年，原来的陪审团关于威廉姆斯已故丈夫杰西案子的意见现在成立了。
这个新婚的女人告诉他因为自己喝得太醉了不想要做爱，但是他还是继续，她对陪审团的人这样描述道。
检察官这样坚持原议，显然是和每个旁听人、法庭的各个成员和陪审团的看法相反的。
正常情况下，大陪审团只听取政府检察官提供的证据，这些证据都是倾向于指控犯罪的。
我坚决认为地方检查官没有权力可以过份估计证人的诚意，使陪审团有所偏袒。
为了长跑运动员安全起见，陪审团仍然在研究北京空气是否适合马拉松长跑。
由于本特利在风箱照相机前加装了一个显微镜头，因此他首次捕获到的雪花图案相当精致。
艾伦。朱瑞是世界粮食计划署的官员。他说，情况在恶化，他呼吁索马里让救援人员能够更容易地进入这个非洲之角国家。
费斯是本届以奥斯卡获奖导演李安为主席的评委团最热门的选择。
陪审团休庭近一周后，重新开庭，并做出了过失杀人的裁定。
戴维·肯德尔说，如果斯塔尔不录下这次“秘密”的作证，就欢迎大陪审团来白宫。
陪审团认为他们图谋不轨，但是无法裁决他们具体犯了哪一条罪。
不过语音输入这种技术在市场上的宣传很厉害，我们认为判断这种技术的优劣还是要看是否提升了汽车使用者的体验和安全。
审讯，验尸通常是在陪审团面前所做的对某事的法庭调查，特别是对死因的调查
Laidi亦表示，尽管商品价格最近反弹，但全球股市和全球经济是否已触底仍不确定。
有几个人似乎没注意他，只是一个劲儿地望着陪审团，很不耐烦，对于他们怎么这样拖拖拉拉感到不解。
让你们的法官来审判我，让他们把我带到法庭上去，带到你们公开审判的法庭上去吧，我会说我什么也不承认。
上诉陪审团辩论的事，四个半小时之前宣布的结果，会立场。
1·The jury voted 8-to-4 in favour of acquittal.
该陪审团以8票比4票投票赞成无罪判决。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The jury convicted Mr. Hampson of all offences.
该陪审团裁定汉普森先生的全部罪名成立。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The jury will retire to consider its verdict today.
该陪审团今天将退庭来考虑其裁决。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·I have the right to a trial with a jury of my peers.
我有权要求由和我一样的平民组成的陪审团参加审判。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·It was impossible to second-guess the decision of the jury.
陪审团的决定不可能预测。
—— 《牛津词典》
1·I am not surprised that the jury chose to award this novel the prize.
我并不惊讶于评委选择给这部小说颁奖。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·And with 60 men from Switzerland, Bavaria and Austria competing in it was a moustache buckling job for jury to decide which beard was best.
60名来自瑞士、巴伐利亚和奥地利的选手参加了这项比赛，他们将胡子垂下，让评委们来决定谁的胡子最好。
3·You've been on the jury three times; surely you have some understanding. Can you explain this?
你当过三次评委了，应该给我们些说法吧，你能谈谈这个问题吗？
4·Apparently, the intoxicating atmosphere of the autopsy room has paralyzed the jury's senses, rendering the judges incapable of making unbiased decisions.
显然，解剖室般冰冷残酷的氛围麻痹了评委们理性的神经，让他们无从作出客观公允的评判。
5·"China's Got Talent" will retain the three-person jury panel of the original British version and will not change its members during the run.
中国达人的评委也是三个，和英国达人的设置一样。
1·A British man who appealed against his conviction for killing his wife and dumping her body in a lake was tonight found guilty by a jury at his retrial in Toulouse, south-west France.
英国一男子对其在法国杀害妻子并抛尸于湖中的指控进行上诉。 评审团在法国西南部城市图卢兹进行复审后，判定其有罪。
2·But the Turner jury has a genuine chance to resist the tide of uncritical fashion and recognise the authentic, original handful of artists who truly deserve acclaim.
但特纳奖评审团有一个真正的机会来抵抗无批判力的潮流趋势，并认可可信的、有原创精神的为数不多的真正配得上赞誉的艺术家。
3·The design by SPAN and Zeytinoglu was the unanimous choice of the jury in a pan- European competition held in 2008.
SPAN and Zeytinoglu的设计是在2008年举行的一个泛欧洲的竞争中评审团作出的一致选择。
4·The film was praised by critics and awarded the Palme d'Or by a jury headed by the US director Tim Burton.
影片受到评论家的一致好评，被美国导演蒂姆·伯顿（Tim Burton）为首的评审团授予金棕榈奖。
5·This film was the winner of the Special Grand Prize of the Jury and the FIPRESCI(International Film Critics) Award at the 33rd Montreal Film Festival in 2009.
本片获第33届加拿大蒙特利尔国际电影节评审团大奖及全球专业影评人大奖。