1·They emphasised when he left last summer that he "will always be welcome back at Chelsea as a friend and in any other football capacity".
他们强调当他上个夏天离开时,他“将一直会被欢迎回到切尔西作为一个朋友或者在其它的任何足球岗位”。
2·I emphasised the depression over and over, and told them that he had loved them more than anyone else in the world, which was true.
我跟他们强调说,抑郁已经结束了,告诉他们爸爸比世界上的任何人都更爱他们,这是事实。
3·In the interview, Hawking rejected the notion of life beyond death and emphasised the need to fulfil our potential on Earth by making good use of our lives.
在此次采访中,霍金驳斥了死后有来生的观念,强调了通过充分利用我们的人生去发挥自己在地球上的潜能的需要。
4·Existentialist philosopher Jean-Paul Sartre emphasised the connection between freedom and responsibility.
存在主义哲学家让-保罗·萨特强调自由与责任的关系。
5·But China repeatedly emphasised its commitment to Africa even as growth slumped below the rate of population expansion.
但即使是在经济增长率大幅降至人口增长率以下的时候,中国仍一再强调对非洲的承诺。