美国驻联合国大使苏珊赖斯说,中国准备在新的联合国决议中与西方势力保持“严肃的”对话。
克林顿与朝鲜领导人金正日进行了七十五分钟的对话,又花了两小时共进晚餐。
当他准备离开意大利中部城市拉奎拉时,他承认这有点多。
一旦他说话时口齿不清了,他会被叫作小婴儿,而当以小大人的口吻回答时,他又会被指无礼。
当人以自己身份说话的时候,往往不是真实的自己,给他一个面具,他就会告诉你事实。奥斯卡王尔德。
报称,谈判还在初步阶段,敲定交易至少还需数月时间。
如果您的过程中,离婚和企图分裂财产相当,火星的立场表明,会谈将成为激烈。
能在他人缓慢清晰地说话且乐于帮助的情况下进行简单交流。
我受陈先生的委托,代表公司在今后几天里同您进行业务洽谈。
在两人坐下来交谈时,记者们问到,英国在美国的外交政策中是否仍然占据特殊地位。
每当一个南非政客跳出来对企业国有化品头论足一番时,该公司的股价就会应声而落。
一消息人士上月告诉路透,Guaranty与至少一个投资集团在就资本重组进行谈判。
一位西方外交家称塔利班的“宗教学校,直线性思维”,这种直截了当不变通的方式不会给对话带来互信。
利比亚外长MoussaKoussa出人意料地抵达伦敦,并正与英国官员进行谈话。
很多国家力求促成此事,如果这类对话没有举行,少数领袖可能会由此抵制北京奥运会的开幕式。
这时,嘿,神了,他的妻子进来了,劝他在摔死之前把漏油不为人知的弱点说出来。
虽然两天的谈判没有产生一份详细的协议,但调停者表示,已经出现了进展。
您说君主制结束了,可是您却两次和一个不相关的国王领导的政府进行谈判,那怎么解释呢?
他表示,在过去的9天里,取得了一些进展,这为重启谈判奠定了基础。
他说着,意识到这太讽刺,忧郁的脸上泛过一丝尴尬的笑容。
办公室是她一天花去二分之一时间的地方,偶尔和大伙儿聊天谈的都是工作。
英王和克拉克将军在蓬车里进行密谈。克拉克将军吩咐副官查一下引起爆炸的原因。
他在谈到谈判成败的关键时说,它们需要承诺更多的付出。
Greenes谈到一点关于时空模型的离散性对比连续性以及到底需要多大计算能力的问题。
华盛顿高层对话开始之时,美国总统巴拉克.奥巴马表示,美中两国将会“主导21世纪的走向”。
他说,经过了几个月的内战,卡扎菲准备谈判一个停火协议,但需要俄罗斯协调谈判。
他相信耳聋迫使他在年轻的时候去阅读,而且让他听不到杂谈。
西班牙政府反驳该声明“不充分”,并称不会恢复和平谈判。
1·So far, talks at GM have gone smoothly.
迄今,在通用汽车公司的会谈进展顺利。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Senior defence officials held private talks.
高级防务官员举行了秘密会谈。
—— 《牛津词典》
3·Everything hinges on the outcome of these talks.
一切都取决于这些会谈的结果。
—— 《牛津词典》
4·The White House has not participated in any talks.
白宫方面没有参与任何会谈。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·She made her announcement after talks with the president.
她在与总统的会谈后发布了公告。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Chelsea are to hold further talks with their captain, John Terry, over his future.
切尔西将推迟与队长约翰·特里进一步讨论其未来去向。
2·He prefers to rely on talks between the "social partners" that are unlikely to produce big change.
他倾向于依赖于“社会党成员”间的讨论,这样不会产生太大的变动。
3·When I ask people in my talks how many had fewer than 7 hours of sleep several nights during the past week, the vast majority raise their hands.
当我与人们讨论时,我会问他们在过去一周里有几个晚上的睡眠少于7个小时,绝大多数人都会举手。
4·Mr Brown not only met local leaders in Belfast but, unexpectedly, had them flown to London for further talks, in an attempt to create fresh momentum.
在贝尔法斯特,布朗不仅会见了当地领导人,更出乎人意料的是让他们均前往伦敦作进一步的讨论,试图创造出新的合作契机。
5·Producers of the film are in talks with U.S. distributors for the film's U.S. release, a spokesperson of China Central Newsreel and Documentary Studios told the Hollywood Reporter.
中央新闻记录电影制片厂的发言人告诉好莱坞记者报道说,这部片子的制作方正在与美国发行方讨论这部电影的美国发行问题。
1·When he talks, he only gives glimpses of his real self.
他讲话时只是偶尔流露出真实的自我。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·But a man needs to be romantic and, most of all, listen when a woman talks, without offering solutions.
而男人需要变得浪漫,最重要的是,在女人讲话时注意倾听,不要提出解决办法。
3·"We are committed to taking measures to maintaining greater personal saving and to reducing the federal deficit to a sustainable level by 2013," Geithner said at the opening session of the talks.
“我们正致力于采取措施保持更高的个人存款,并在2013年以前将联邦赤字大幅度降低,”盖特纳在开幕式的讲话中说。
4·Some conversations, talks and Listening and Reading texts will be longer.
某些对话、讲话以及听力和阅读部分的短文将会加长。
5·Those of us who saw it fell in love with that quote immediately and I regularly mention it in talks I give for staff.
我们这些参观者一眼就喜欢上了这句话,我在向员工讲话时也时常引用。
1·After talks the opposition agreed to back the bill in a second vote, in exchange for early elections in March 2012.
经协商,反对派同意在第二轮投票中支持该提案,代价是将选举提前至2012年三月份。
2·If Japan does join the talks, it will be running to catch up.
如果日本真的加入协商,它将奋起直追。
3·Raul Castro has twice publicly announced he is prepared to sit down for talks with Washington on the problems between the two countries.
劳尔·卡斯特罗已经两次公开宣布他将和华盛顿就两国关系进行协商。
4·Turkey, heavily lobbied by Japan, is in talks to conclude a nuclear-power contract that had been expected to go to South Korea.
被日本游说的土耳其,在协商签订曾预期转向韩国的核能契约。
5·Given her site's success, Brindak says she may be appearing on the small screen soon; she's in talks to participate in a health and wellness show that targets young girls.
由于该网站的成功,布林·达克说,她也许很快就会上电视了。她正在协商,也许即将参加一个面向少女的健康与保健类节目。