1·They've revivified rhythm and blues singing by giving it dance beats.
他们在蓝调歌曲中加入了舞曲节奏,使之变得更具活力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·"This really is a catching rhythm, huh?" he added, with a few little hops.
“这节奏可真有感染力,是吧?”他补充说道,单脚小步跳了几下。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·For the uninitiated, Western Swing is a fusion of jazz, rhythm and blues, rock and roll, and country music.
可以向不懂西部摇摆乐的人解释,这是融合了爵士乐,节奏布鲁斯,摇滚乐和乡村乐的一种音乐形式。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Is this bass rhythm moving slowly or quickly?
这个低音节奏是快还是慢?
5·Break the rhythm of permanently being under a roof.
打破永远呆在屋檐下的节奏。
1·The use of a spandrel glass facade adds rhythm and a sense of playfulness.
拱肩玻璃幕墙的使用,增加了一丝韵律和调皮。
2·Instead, they perform dances such as tangos and waltzes, and they must interpret the rhythm of the music.
作为替代,他们表演探戈和华尔兹这类舞蹈,同时还必须表达出乐曲的韵律。
3·The rhythm of vertical lines of glued pine wood gives the building an appeal as it associates with boles of the wood and embraces the building in the landscape of Jurmala.
粘在一起的垂直松木线条的韵律给予了这幢建筑一种魅力,因为它联系起了树干,并在尤尔马拉的景观中拥抱这幢建筑。
4·The rhythm of paragraphs strike repetitive beats.
段落的韵律会有重复的节拍。
5·Listen for this tempo and wait for its rhythm.
倾听这个节拍,等待它的韵律。
1·There is a biological rhythm for learning.
学习是有生物节律的。
2·Not everyone has an identical circadian rhythm.
不是每个人都有相同的生理节律。
3·There is a biological rhythm for learning, though it affects different people in different ways.
学习是有生物节律的,尽管它对不同的人造成影响的方式不同。
4·The term retreat is applied to the short-term escape behavior of desert animals, and it usually assumes the pattern of a daily rhythm.
撤退一词用于描述沙漠动物的短期逃跑行为,通常以日节律的形式出现。
5·In the very broadest sense, we said it's written to evoke, to make you, the audience, have some kind of the emotional experience through the use of imagery, some kind of predictable rhythm.
从最广泛的意义上说,我们说诗歌是写来激起读者(也就是你)的情绪体验的,通过使用意象来让观众获得某种情感体验,或是某种可预测的节律。
1·Perhaps only the sense of maternal rhythm is true and believable, but not the thought!
这时候,也许只有放弃思考,去感觉母体的律动才是真实可信的吧!
2·The rockery can be transferred to the organic life rhythm of indifference, so as to achieve mutual balance.
假山能够将有机的生命律动传递给后者的冷漠,从而达到彼此相互的平衡。
3·Little me gently in the night was ablaze with lights, and my finger in the light of faint luminescence rhythm.
小小的我,在那夜温柔的灯火辉煌之中,我的指尖在灯光的律动中隐隐发光。
4·The two forces of mind and prana maintain the rhythm of life and consciousness.
思想和生命两种力量维持着生命和意识的律动。
5·The hotel lobby, both jump color or rhythm of the lines, each conveys exquisite concept hotel.
酒店大堂中,无论是跳跃的色彩还是律动的线条,每一处都传达着酒店的精致理念。