他们没有解释为什麽到现在才报告这一错误.中国外交部官员尚未就此事做出评论。
目前还不清楚渡轮沉没的原因，有关官员说，可能是恶劣的天气和巨浪造成的。
但管计划生育的工作人员坚持让她堕胎。她所在学校的校长也让他终止妊娠。
美国官方说这个被击毁的卫星形成数千个碎片并在坠落于地球的大气层中被烧尽。
不过我也和中国官员谈到我对吸收更多的中国专业人才加入世行员工队伍很感兴趣，包括我们的私营部门窗口国际金融公司。
然而印度官员表示，他们所称的越境恐怖主义和渗透行为将在计划的会谈中提上议事日程。
他表示，情报人员得到线索，武装分子和巴基斯坦的组织们有联系。
中国计划的规模和时机似乎出乎国际货币基金组织、世界银行（WorldBank）和非洲开发银行（AfricanDevelopmentBank）官员的意料之外。
田纳西州的官员认为发生在当地清真寺的纵火事件也许是一次报复性袭击。
尽管这是国会要求的，但是许多行政部门官员无疑感到这份报告很讨嫌，根本就是自讨没趣。
中央的委员会用一般的情形与它本身有关RIF，总统和其他的官员活动。
但其他官员说，四人在袭击中死亡。目击者称，有多辆救护车在该基地大门口排队等候。
日本央行官员对行动的时机语焉不详，称或许是明年某个时候。
世界卫生组织官员指责烟草工业试图向各国政府施压，要各国不要批准条约。
官方称在一个雪洞内发现了睡袋、冰镐、绳索，在就近的第二个雪洞内发现了尸体。
官员们暗示说，除非从那时起没有开始任何谈判，重建是不可能实现的。
但巴基斯坦政府宣称哈基姆啦-马哈苏德也已在一次与反对派的枪战中死亡。
在接受法新社采访时，地方政府官员拒绝公布石油泄漏量或对此次泄漏事件发表评论。
在这些场合下，中国官员会毫不迟疑地结合它的软实力和一些其它力量。
魏晋以后，置著作郎、撰史学士，算是有了正式负责修史的官员。
之前警察和市政府担心的交通堵塞和后勤供给不足问题并没有出现。
以色列官员说，除非火箭弹袭击完全停止，否则除了人道救援物资之外，加沙边界将继续关闭。
到现在，欧洲高级政府官员说，这仅仅是预防性的一步，为迅速行动做好准备，这些是有必要的。
口气很大，但是德国部长们似乎并未准备好测试央行官员的信心。
扎伽利.泰勒将军领导着美国这支军队，他派遣他的军官渡过格兰备河去会见墨西哥官员。
广电总局的官员称，被关闭的网站没有获得由广电总局颁发的许可证。
哥伦比亚监狱官员表示，他们逮捕了一名11岁的女孩，她试图向监狱中偷运数十部手机和一支手枪。
1·The ship was boarded by customs officials.
海关官员登上了这艘船。
—— 《牛津词典》
2·The border will be policed by UN officials.
边境将由联合国官员巡查。
—— 《牛津词典》
3·Senior defence officials held private talks.
高级防务官员举行了秘密会谈。
—— 《牛津词典》
4·Government officials charged him with sedition.
政府官员指控他煽动人们造反。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Senior officials were implicated in the scandal.
一些高级官员受到这一丑闻的牵连。
—— 《牛津词典》
1·White House officials have not formally opposed the bill but have indicated discomfort with it, citing concerns about legislation that might violate international trade rules.
白宫行政人员并没有正式反对该法案，但援引该项立法可能违反国际贸易规则的忧虑，表达了他们的不满！
2·But smaller companies and university officials say the growth of digital distribution could also allow them to challenge the majors by lowering barriers to entry.
但一些小公司和大学行政人员表示，数字发行量的增长也减少他们访问网络资源的障碍，这又对出版商造成了威胁。
3·Community college officials say the impact of state funding cuts has never been this bad.
社区学院的行政人员称国家财政拨款削减的影响从没这么糟糕过。
4·As village officials also proudly note in the invitation to the opening ceremony: "There are 209 countries that lack such a tall building.
村子里的行政人员很自豪的拿出开业典礼的邀请：”世界上209个国家都没有这样的建筑.
5·And Ms Parker is one of the two most prominent gay elected officials in the country alongside Barney Frank, an influential Congressman from Massachusetts.
在美国有两个杰出的同性恋当选为行政人员，派克女士是其中之一，另一位是来自马萨诸塞州的有影响力的国会议员Barney Frank。
1·Officials suspended the game because of safety concerns.
出于安全考虑，裁判暂停了那场比赛。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Referee Phil Dowd went to consult his linesman, sparking ugly scenes as the United players surrounded the officials demanding a penalty.
裁判多德与边裁商量了一番，同时曼联球员围着裁判索要点球。
3·League officials have seen - and heard - enough.
联盟裁判看到的听到的真是无以复加。
4·The problem, Jackson said, is that "some players abuse that ability" with excessive inquiries and by chasing officials.
据杰克逊说，问题在于“有些球员滥用了权力”，追着裁判喋喋不休地问。
5·While applying basketball three officials system, we should pay attention to the decision measurement accordance, strictly observe area division and seize the turning opportunity.
在施行篮球三人裁判制时，应注意宣判尺度一致，严格遵守区域分工，掌握轮转时机。