最终的结果,牢牢坐在19英寸的车轮,显示权力,力量和活力,像动物准备发动突袭。
尽管他的中学成绩并不突出,但科大充满朝气的气氛以及教授的热诚投入,推动他发挥优厚潜质。
房地产市场低迷有一个强大的动力机制,打破它并非易事。
我想让年轻人们知道富有仁爱的生活方式是充满活力和挑战的。
美国的青春活力,如今则是中国和印度的活力,似乎正使得衰落的旧大陆大为逊色。
人们已经开始欣赏巴比肯艺术中心在建筑方面的特色和风格。
其境界理论多属思辨性的构想,缺少实践性、动力性和历史感。
踏入新纪元,我们会继续争取社会各界支持,裨令道德推广工作增添驱动力。
在我们企业面临不断增长的竞争挑战时的强度,灵活性,活力和互补。
帕洛斯基的活力给亚特兰大的防线制造了麻烦,但是亚特兰大经典的反击几乎打进第三球。
精力和活力可以表现抽象的速度,这种速度来自于夸张扩张了物体的运动。
然而,正如萨科奇所遗憾的,巴黎看上去依然缺少伦敦所拥有的活力。
在不伤害经济劲头的同时,对富人征收税额领域更加广阔,那就去行动吧。
但总体来说,美国城市民办学校的兴起给教育改革中艰难的一个领域带来了活力。
一个国家要想成为全球性超级经济大国,必须拥有三个特征:规模、动力和开放。
在改革开放的政策下,我们强烈的感受到中国多姿多彩,充满活力及取得的极大进步。
然而,在一月份开始的初选中,她被奥巴马的活力与变化的诺言盖过风头。
要为中美洲经济注入更多活力,方法之一就是加强交通运输建设,同时削减繁文缛节。
驾驭并推动亚洲的发展,对于美国的经济和战略利益是至关重要的。这也是奥巴马总统的一项首要任务。
灵感来自先锋派,诸如未来主义和欧普艺术、视觉化的速度感。
其结果必然导致一种非竞争性和僵化的行业产生,这与韩国整体经济推动力相违背。
如今,尤恩爵士正派遣员工去商学院学习,以使他们得到商界活力的灌输,他认为这很有必要。
这个模型很大程度上是关于新企业的动态,这样的企业需要不断将创新引进经济中。
这个剧院是公共和便利的,同时它位于湖边的地理位置和其位于水中的倒影,为该地增加了活力。
无论是从腐朽还是从繁荣的角度来看,当今的印度都开始有点像美国的“镀金时代”(GildedAge,1865-1900年)。
横滨被称为丝绸之城,没有其他城市能比它更能显示出活力了。
1·An illustration of China's dynamism is that a new company is formed in Shanghai every 11 seconds.
说明中国活力的一个实例便是在上海每11秒钟就有一家新公司成立。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The challenge of coping with automation underlines the need for the U.S. to revive its fading business dynamism.
应对自动化的挑战凸显出美国重振其日渐衰落的商业活力的必要性。
3·The challenge of coping with automation underlines the need for the U.S. to revive its fading business dynamism: Starting new companies must be made easier.
应对自动化的挑战凸显出美国重振其日渐衰落的商业活力的必要性:必须让新公司的创办变得更容易。
4·The emerging world, by contrast, will be a whirling hub of dynamism and creativity.
相比之下,新兴国家,将是一个旋转的活力和创造力的枢纽。
5·It focuses on the forces, the dynamism or speed of these changes.
它着重于这些变化的影响力,活力和速度。
1·The Taichi series in its early days is a set of individual figurines in which the momentum and tenor of the Taichi art are arrayed through gestures and dynamism of a single body.
初期的太极系列,都是单人一件的作品,从一个人的肢体动态中,表现太极的力道与气韵。
2·The floor plays off the linear patterns of the perimeter wall creatinga strong wireframe that creates a sense of continuous dynamism and motionwithin the space.
地面的流线型花纹打造了强大的线框,在空间内形成了连续不断的动态效果。
1·Our current fascination with high-tech dynamism could be tied to an equally wide range of variants, designed to give China an aura of either preeminence or stagnation.
而我们目前对高科技推动力的痴迷同样会将我们带入漫无边际的分歧之中,既可以给中国戴上卓越不凡的光环,也可以把它说成是停滞不前的样板。
2·The superior beauty and efficiency of Paris often come at the price of dynamism.
巴黎的超级美丽和有效经常依靠推动力的价格而实现。
3·The countryside becomes dependent on the dynamism of metropolitan areas and the rural population decreases substantially.
乡村越来越依赖于大都市区的推动力,农村人口也大幅度减少。
1·The picture generated by classical and neoclassical economics had none of this dynamism, turbulence, and intrinsic uncertainty. (Malthus was perhaps a partial exception.)
由古典和新古典经济学描述的,没有这种物力论,动荡和内在的不确定(马尔萨斯可能是个部分的例外)。
2·Throughout the project, a deliberate dynamism pervades the tectonic and material languages of the building.
在整个项目中,谨慎的物力论贯穿建筑的构造和材料语言。
3·We also found one uniquely Eastern dimension, Confucian Dynamism;
我们也发现了一个独特的东部维度,孔子物力论;
1·Gemini's imagination and Scorpio's dynamism can make a good combination if only these two are able to get along together.
如果两者能够相处和谐,双子的想象力和天蝎的精神动力将是完美的组合。