1·Bullying is a problem in many schools.
很多学校都出现学生仗势作恶的问题。
—— 《牛津词典》
2·How can we raise standards in schools?
我们怎样才能提高学校的水平？
—— 《牛津词典》
3·Schools use various methods of testing.
学校采用各种各样的测试方法。
—— 《牛津词典》
4·There are no decent schools round here.
附近没有什么像样的学校。
—— 《牛津词典》
5·Some schools fail to require any homework.
有些学校没有布置任何家庭作业。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·To what extent is this true of all schools?
这在多大程度上符合所有学校的实际情况？
—— 《牛津词典》
7·They decided to amalgamate the two schools.
他们决定将两所学校合并。
—— 《牛津词典》
8·They sent their children to private schools.
他们送孩子们上私立学校。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·Local schools supply many of the volunteers.
许多志愿者来自当地学校。
—— 《牛津词典》
10·A culture of failure exists in some schools.
在某些学校中存在着失败文化。
—— 《牛津词典》
1·Bullying is a problem in many schools.
很多学校都出现学生仗势作恶的问题。
—— 《牛津词典》
2·How can we raise standards in schools?
我们怎样才能提高学校的水平？
—— 《牛津词典》
3·There are no decent schools round here.
附近没有什么像样的学校。
—— 《牛津词典》
4·Some schools fail to require any homework.
有些学校没有布置任何家庭作业。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·To what extent is this true of all schools?
这在多大程度上符合所有学校的实际情况？
—— 《牛津词典》
1·Is it the emphasis on health or schools?
是把重点放在医疗上还是放在教育上？
2·Countries where schools have already attained a higher standard should become pickier in choosing teachers.
已经达到较高教育标准的国家在挑选老师的时候就更挑剔。
3·People wanted careers. They wanted doctors, nursing homes and decent schools that would keep young families from moving to the big cities, leaving only the old behind (see article).
民众需要的是事业，他们需要医生，疗养院以及良好的教育机会，年轻的家庭不必为此迁移到大城市，只留下老一辈人。
4·But secondary schools remain a problem.
但是，中等教育仍然是一个问题。
5·Curriculums are outdated, forcing companies to spend millions of dollars on "finishing schools" for new employees.
课程陈旧使得用人单位不得不花费数百万美元对新员工进行“毕业教育”。
1·Many schools of paintings were in these periods.
在这个时期产生了许多绘画学派。
2·There are at least a dozen major schools of psychology, east and West, ancient and modern.
至少有十二个心理学的主要学派，不管在东方与西方，古代和现代。
3·Through trial and error, I found out for myself that both of these schools are suboptimal sleep patterns.
通过反复实验，我自己发现这两个学派都不是最好的睡眠模式。
4·But both schools have spent more time theorizing than observing gossipers in their natural habitats.
但是所有的学派都将时间用在了进行理论研究上，而非去观察散布流言者的天生习惯。
5·Another major divergence between the Austrian and Chicago Schools is their explanation for booms and their policy prescriptions for busts.
奥地利学派和芝加哥学派的另一大区别就是关于繁荣的解释以及针对萧条的政策。
1·András Schiff has been made an Honorary Professor by the Music Schools in Budapest, Detmold and Munich.
安德拉斯·希夫（András Schiff）被布达佩斯，德特莫尔德和慕尼黑的音乐学院任命为荣誉教授。
2·Where schools getting away with it simply because firms have deeper pockets than individuals?
这些学院如此侥幸成功难道只是因为企业比个人更有钱吗？
3·The consortium consists of 19 veterinary schools, and there are plans to extend it to Europe.
该联盟由19所兽医学院组成，目前有计划将该联盟扩展至欧洲。
4·About 39 per cent of US graduate schools with collaborative schemes have master's degree programmes with universities in Europe, while 18 per cent have doctoral programmes with European institutions.
在开展合作项目的美国研究生院中，大约39%的学院与欧洲大学开设了硕士学位课程，18%的学院与欧洲学术机构开设博士课程。
5·Or in its Energy Initiative, which ACTS as a bridge for MIT's combined firepower across all its five schools, channelling huge resources into the search for a solution to global warming.
或者在她的能量倡议小组中亦可见一斑，它就像一个桥梁那样将其五个学院的实力综合起来，毕其所有资源寻求全球变暖的解决之道。