现代主义最伟大的经典会让你像一个男人一样全情投入，但你并不需要变成男人也可以做到全情投入。
若阁下之金卡申请未能符合银行要求，则阁下之申请将会自动被视作普通卡之申请处理。
尽管像我们在《格林》中看到的，经典童话故事包含阴暗的本质，但是善良最终会战胜邪恶，而且每个故事都有道德寓意。
巴拉克·奥巴马的新夫人（奥巴马二婚），婚礼当天，她的头发被盘成传统发髻。
试图以这样一种解读的方式为切入点，来探讨我们的翻译者该如何对待经典作品的翻译定位问题。
一款任天堂红白机时代的经典游戏，游戏规则也很简单，通过碰撞消灭掉敌人即可。
它的一个经典案例是，尤利西斯决定让他的手下将其绑在船桅上。
美联储引领大萧条的经典错误在于当萧条减缓时候紧缩了银根。
拥有古典的美丽脸庞和沙哑的诱人嗓音，嘉宝在早期的电影中生动刻画了很多性感、激情的角色。
“在我看来全是希腊文”这句话虽然很贴合这个项目，但是对于古希腊语言的掌握并非是必须的。
女人：如果丹是一个品牌那他可能会是一款经典的敞篷车就像梅塞德斯.奔驰
在危机发生之前，美国房地产市场已具备典型的泡沫特征。
对西方世界而言，“阿拉伯之春”恐怕是一件夹杂着好消息与坏消息的经典案例。
一个假的电视节目，推介女孩子的经典读物如《小妇人》或《绿山墙的安妮》但却用《好莱坞女孩》的风格？
这只是第一步，我们尽力满足如今玩家越来越挑剔的味口，使之成为经典之作。
大多数人都追求经典的珍珠般亮白的牙齿，这早已不是一个秘密，但是却不容易做到。
这一款是我们的经典款，非常高雅，有不同颜色供选，必然有一款适合您
这个故事非常经典，讲述的是一只狗被偷走然后卖到加拿大KlondikeGoldRush当做雪橇狗的故事。
记得有这样一个经典的问题：一个女孩问男朋友，如果我和你母亲同时掉水里，你会先救谁？
她全英国的鸽迷生育出每个级别的获奖者，比如俱乐部赛，联合会赛，传统赛和国家赛。
虽然偶尔也有不错的法国菜餐馆，或勉强算是意大利菜的餐馆，但这里基本上还是一个美食荒漠。
鞋子：黑漆皮的牛津鞋是经典的选择，擦得亮闪闪的普通牛津鞋也算是中规中矩。
这不是一个重新发现的阵营的经典之作，但只是一个坏低档一些古怪的元素的喜剧。
传统经济理论认为增加货币供应可以刺激经济，我们的央行也认同这点。
“这导致我们与亨特产生圆滑的解释英国经典，”梅隆说。通过WWD。
经典面料的运用为即将到来的秋冬时尚圈带来了一股强烈的“本本”狂潮。
相等的，硬币的另一面是无法忽视的：即便面对巨匠或者经典文章，我们也总想要挑出点毛病。
1·His brilliance renders this film an indubitable classic.
他的出色表现让这部电影成为了毋庸置疑的经典。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·During the festival, we'll be showing 13 classic oldie films.
电影节期间，我们将放映13部经典老片。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The car neatly blends classic styling into a smooth modern package.
此款汽车巧妙地将经典的设计融入到流线型的现代造型中。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The 405-167 motorway interchange is a classic cloverleaf, built in the 1960s.
建于60年代的405-167高速公路交流道是一条经典的四叶式立体交叉道。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·"Snow White and the Seven Dwarfs," the 1937 Disney classic, has lost none of its original charm.
迪斯尼1937年的经典之作《白雪公主和七个小矮人》从未丧失其最初的魅力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Hers was a classic tale of rags to riches.
她的经历是从赤贫到富有的一个典型例子。
—— 《牛津词典》
2·She displayed the classic symptoms of depression.
她显现出了忧郁症的典型症状。
—— 《牛津词典》
3·The story tells of a classic conflict between love and duty.
这故事讲的是典型的爱情与责任之间的矛盾。
—— 《牛津词典》
4·The Croatian town of Ilok is a classic case of shifting populations.
伊洛卡的克罗地亚小镇就是人口不停流动的典型例子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The word "tomato" pronounced "to mah to" in British English is a classic example of this.
英式英语中发成“to mah to”的单词“tomato”就是一个典型的例子。
1·His blues poems are in fact closer stylistically to the folk blues on which he modeled them than to the cultivated classic blues.
事实上，他的蓝调诗歌在风格上更接近他所模仿的民间蓝调，而不是高雅古典的蓝调。
2·The accolade, awarded by the magazaine Total Politics, goes to the bizarre video cover of the Bucks Fizz classic "Making your mind up".
由 Total Politics 颁发的荣誉，授予给了 Bucks Fizz 怪异的古典音乐《振作起来》的视频封面。
3·We think we're going to do something later, or read that classic novel later, or learn French later.
我们以为自己稍后会去做某事，稍后会去读本古典小说，或是稍后去学习法语。
4·This classic piece features a duet between a coloratura soprano and and a mezzo-soprano.
这个古典作品的特点是花腔女高音和次女高音之间的一段二重奏。
5·The idea of harmony, for example, is a rich philosophical concept in classic Buddhism and Confucianism.
例如，和谐思想是古典佛教和儒家思想中一个丰富有价值的哲学概念。
1·The menu is based on classic French cooking.
这个菜单以传统法国菜为主。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Those are the classic rules for the evening broadcasts and the morning papers.
这些是晚间广播和晨间报纸的传统规则。
3·Much will become food, either as classic corn on the cob, or the high fructose corn syrup in soft drinks or as the animal feed that makes burgers.
许多会成为食物，要么作为传统的食用玉米，要么作为软饮料中的果葡糖浆，或者作为动物饲料，而这些动物将被用于制作汉堡。
4·However, whether classic or progressive, understandings of volatility and volume are fundamental to assessing software projects.
然而，不论是传统的或是进步的，对易变率和容积的理解是评估软件项目的基础。
5·The celebrity themed tea bags will be sitting snugly in your cup smiling up at you, while you enjoy a classic tea blend.
当你享用传统的配制茶时，以名人为主题的袋泡茶将会舒适地坐在你的茶杯里冲你微笑。
1·The novel may become a modern classic.
这部小说可能会成为现代名著。
—— 《牛津词典》
2·Everyone thinks he has it in him to produce a literary classic.
大家都认为他有能力写出一部文学名著。
—— 《牛津词典》
3·The sweeping Civil War classic about Scarlett o 'hara, Rhett Butler and the destruction of the Old South turns 75 this month.
到这个月，这部讲述了斯嘉丽·欧·哈娜，瑞特·巴特勒，以及老南方毁灭的美国内战时期名著即将迎来75周年。
4·Natalie Portman has bowed out of the upcoming movie adaption of Emily Bronte's classic Wuthering Heights.
娜塔莉·波特曼已经辞演了即将开拍的根据艾米丽·勃朗特名著改编的电影《呼啸山庄》。
5·Alexandra Ripley's Scarlett, the best-selling yet roundly panned 1991 sequel to the classic, is also being reissued in a commemorative edition.
亚历山德拉·黎普列的《斯嘉丽》由于续写了该名著，在1991年不仅一路畅销，也饱受批判。现在，该作品也以珍藏版重见市面。
1·This is a famous classic.
这是一部著名的经典作品。
2·In the pantheon of classic modern buildings, Utzon's creation has the status of myth.
在现代建筑经典作品的万神殿中，乌特松的创作。
3·"The singing prodigy explained that another Joplin classic," Piece of My Heart, "had been done before and she was really feeling" Cry Baby.
这位歌唱神童解释说，乔普林的经典作品“我的心”之前已经完成了。
4·This novel may well become a classic.
这本小说很有可能成为经典作品。
5·This novel may well become a classic .
这本小说很有可能成为经典作品。
1·The book is now recognized as a classic.
这本书现在是一部公认的经典著作。
—— 《牛津词典》
2·Former best-seller, this book is now recognised as a classic.
这本书曾经是畅销书，现在被公认为是本经典著作。
3·This classic is about a little girl living in the big woods of Wisconsin in the mid to late 1800s.
这部经典著作描述的是19世纪中后期一个小女孩生活在大森林中的故事。
4·Charles Kindleberger’s classic study, “Manias, Panics and Crashes: A History of Financial Crises”, updated by Robert Aliber in 2005, suggests that financial instability feeds on itself.
查尔斯.金德尔伯格（Charles Kindleberger）著罗伯特.艾利伯（Robert Aliber）在2005年校正的经典著作“狂热，恐慌，崩盘：经济危机的历史”提出金融的不稳定的能源来于自身。
5·She reads classic novels in an attempt to cultivate her minds.
她为了陶冶情操而阅读经典著作。
1·This Caribbean island may be best known among tourists for its pristine beaches and classic American cars, but travelers are increasingly headed to Cuba for salsa dancing.
这个加勒比海岛可能因它的原始海滨和一流的美式汽车最为著名，但现在越来越多的游客去古巴是为了领略萨尔萨舞的奇妙。
2·When people list classic Web 2.0 sites, one that never fails to come up is del.icio.us (see Resources for a link).
当人们列出一流的Web 2.0站点时，有一个站点总是位于其中，那就是del . icio . us(请参阅参考资料中的链接)。
3·That was another classic goal from Beckham!
那是贝克·汉姆的又一个一流进球！
4·This is a classic in the making.
这是一部一流的著作。
5·Those classic customers, during long-term cooperation, bring Katsushiro Group to an increasing level of producing techniques and process equipment.
在长期合作中，这些一流的客户，引领着胜代集团不断提升生产工艺和技术装备水平。
1·What could more quintessentially signal a special feature on Texas style than a classic cowboy hat, in this case a 20x Resitol felt?
有什么比一顶经典款牛仔帽更能体现得克萨斯风格的精华呢，正如在这张封面中，一顶20 X Resitol毡帽？
2·Because the company does not break out sales of individual models, it is impossible to judge the Classic's reception.
因为该公司不公布每款手机单独的销量，所以无法判断经典款的受欢迎程度。
3·Adopts the classic control system from professional system integrate company, practiced for many years to ensure the stable performance in line with the military standard;
采用专业控制系统公司经典款控制系统，经过多年使用实践，性能稳定，符合军工级标准；