他把伞放在门旁,小王进了烟店,拿起雨伞,慢慢地走出去。
一周市场整体长丝窗帘布价格仍然稳定为主,降价促销或涨价品种仅在少数。
艾德:就这样!燕尾服,真丝帽子,恩,还有插一朵玫瑰花在他的牙中(火光:……)
那是件深紫色丝质洋装,下摆伴随令人惊讶的亮彩缎带分流蜿蜒在缝边处。
只是,Moncler,说话的同时,她眼里却是不自禁的露出了一丝不屑笑容。
那是个宜人的夜晚,暖暖的,于是他把外套搭在手臂上,连丝巾也没围上。
他手握1000万两以上的巨额现金,是去办洋务,还是倒卖生丝,竟一时踌躇。
嫁妆里,除了丝织品,必须要有两颗桑树幼苗,蚕和卵纸。
战国时代,蚕丝用于书写和绘画,丝绸业如中华文明的一件特殊外衣的象征。
伍秉鉴的父亲是少数与外国人交易丝和磁器的中国商人之一。
当纽约电影制片人玛姬-贝茨(MaggieBetts)穿着价值400美元的黑色丝裤参加一个正式的家庭宴会时,她母亲大为错愕。
已经订婚的吴凯伦医生正准备结婚,最近让阿富汗的裁缝为她制作一套生丝舞会礼服。
吐鲁番是古代丝绸之路的重镇,往来这里的各族人民络绎不绝,其中成为当地居民的也大有人在。
有些人拥有能看出市场交易上丝、银、或茶叶风向转变的能力,而得到传奇的名声。
领先者开始消失我的眼睛然后被画了给蓝色丝绸连续短裤和一件宽松白色T恤杉的妇女。
当他等待来人开门让他进去时,一个穿有花边衣服的女人在他面前大步而过,神奇骄傲。
埃萨迪说,该项目的目标是用蜘蛛丝取代人类皮肤中的角蛋白。
知道了。秀水街原来都是假货和仿制品。外国人很喜欢那个地方。不过,那块真丝地毯多少钱啊?
不涂泥巴的身体在晚上是自由的,月色给了它一件丝衣,风吹在身上,有一种力量在渗透,色调要好看。
他离开后,她从抽屉里拿出来,把它放进了她黑色丝质睡袍的口袋里。
一天,我坐在计算机前,穿着奶油色的女衬衣、短裙和一双又黑又亮的皮鞋。
夏洛的一声“再见”,伴随着曾经的蛛丝随风飘散。他已经在我们心中,留下了一张夏洛的网。
这个不如一个银元大的小包裹是用丝绸缝制的,被安全地捆扎在脑后的发髻里。
早在西汉,就是丝绸之路上的重要城镇,乃兰州到敦煌的必经之地。
他曾说古代没有商人,他错了,他没有听说过丝绸之路。
灯光投射在雪花石膏石以及真丝织物上,巧夺天工地营造出了最柔和的光线,如坐云端一样有飘逸之感。
1·You can tell it's silk by the feel.
你一摸就知道这是丝绸。
—— 《牛津词典》
2·She wore purple and green silk.
她穿着紫色和绿色的丝绸。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Her skin was as smooth as silk.
她的皮肤像丝绸一样光滑。
—— 《牛津词典》
4·Pauline wore a silk dress with a strand of pearls.
保利娜穿了一条带有一串珍珠的丝绸连衣裙。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·From somewhere, he had unearthed a black silk suit.
他已从某处找出了一套黑色丝绸套装。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·She stood up, frowning at the creases in her silk dress.
她站起来,看着丝裙上的折痕皱起了眉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Spiders usually have silk glands under their abdomen.
蜘蛛通常在腹部下有丝腺。
3·It has the advantages of both cashmere and mulberry silk.
它具有羊绒和桑蚕丝两者的优点。
4·It was a curtain of soft silk hanging over what seemed to be some picture.
那是一块柔软的丝帘,似乎挂在一副画上。
5·Do you see that rose-colored silk curtain hanging on the wall over the mantel-piece?
你看到壁炉上方墙上挂着的那块玫瑰色的丝帘了吗?
1·Until then, however, he is working with reconstituted silkworm silk, making novel films and other materials.
但直到那时,还在研究重组蚕丝,并利用它来制造新颖的薄膜和其他材料。
2·Consumption is partly about pleasure: chocolate tastes good, silk feels soft and so on.
消费一定程度上是为了享受:巧克力味道甜美,蚕丝柔软舒适。
3·Some 750 people, primarily women, are benefiting from this enterprise in silk worm rearing, cocoon production and silk production.
大约750人(主要是妇女)从养蚕、蚕茧生产和蚕丝生产中获得了收益。
4·Hu Tiger Tao, postdoctoral researcher, with a hologram made of silk showing mobius strips and the Tufts logo.
博士后研究员胡涛(音译)正在观察用蚕丝制成的带有莫比乌斯带和塔夫斯大学标志的全息图。
5·Mark Brenckle, an undergraduate at Tufts, adding sodium carbonate into boiling water as part of the silk degumming process.
塔夫斯大学的大学生马克·布伦克尔(Mark Brenckle)正在往沸水中加入碳酸钠,这是蚕丝脱胶步骤的一部分。
1·Then the branch wasbroken off for her, and she held it in her delicate hand, and sheltered it with her silk parasol.
接着这枝子就被折断了。 她把它握在柔嫩的手里,并且还用绸阳伞替它遮住太阳。
2·Researchers have found an early example of writing done on silk paper in the tomb of a Marchioness who died around 168, in Mawangdui, Hunan.
在湖南马王堆一位侯爵夫人死于大约168年的坟墓中,研究人员已经找到早期的文字书写在绸纸上的例子。
3·With time and patience the mulberry leaf becomes a silk gown.
只要有时间和耐心,桑树叶子会变成绸大褂。
4·He felt the brush of the silk dress against him as she passed.
当她走过时,他感觉到她的绸衣在他身上轻轻地拂过。
5·That day she put on a pretty purple silk dress.
那天,她穿上了一件漂亮的紫绸连衣裙。
1·This valance is made from pink silk material.
本件门帘眉由粉红色的绸布制成。