这位牧师只会赦免折磨他的那些人的罪恶，他不会简化最后的话语，它们会再次用来号召废除奴隶制。
“我想一个好处就是俱乐部不用陷入那样的境地，”吉尔说。
取消时间和空间概念，通过一种非常柔顺的形式，我就到达了这样一个理论。
智利首府圣地亚哥数十万学生、学童示威游行，要求废除私立学校。
他并没有给出废止该税率的时间表，但他说将要求英国税务及海关来评估废止的作用，以及将会给国家财政带来的利益。
死刑固然“传递的是一种暴力信息”，但贸然废除死刑可能传递的是一种绥靖信息，即对罪大恶极犯罪人的妥协。
在我们所处的时代，对于“制止战争”这样的论题已不会再有任何疑问。
如果把这些数据剖析出来，可以很好地为教授教养服务；否则这些数据就成了废的数据。
昨天，来向各地的世人们在伦敦游行以纪念奴隶贸易废止。
有专家认为公众会希望废除该制度，该专家还呼吁修改与劳教场所有关的法律规定。
随着我国普通等级公路取消收费，高速公路的级差效益显著降低。
这种混合燃料燃烧后几乎完全没有烟雾，氮氧化合物的排放量也减少了多达80%。
19世纪跨越大西洋贩卖奴隶行为废止后，这一做法并未在全球范围消失。
劳动教养制度的合理性、合法性因此受到质疑，其存废问题也引起了激烈争论。
在中国历史地理研究中，州郡之废置是一个相当重要的问题。
在其他将于5月揭晓的一系列提案中，当前的上议院又被打上了待废止的标签。
烧录过程中最好不要运行其他软件（最好取消电脑的屏幕保护）。
由于取消了外接电位器，因此，不受环境温度变化的影响。
如果废除了死刑，其它刑罚对那些极端犯罪的遏制力会更显得捉襟见肘。
林肯小时只接受过很少的教育，他离开了农场，自学法律，并成为了一名律师。
废除联邦政府人事手册显示再创新的缺点同样很简单：联邦政府各部门已经习惯于这些条例规定。
令人敬佩的保守党议员格雷厄姆·布雷迪理解说，大学预科学校的取缔只不过是不公平现象的一个因素。
由于裁撤了制卡和会员卡制作机组间的赔偿辊，纸路缩不幼20%。
大师这些改革者的目标是废止落后理念，多于对种族多样化的热爱。
1·The abolition of slavery in Brazil and the Caribbean closely followed the pattern of the United States.
巴西和加勒比海地区对奴隶制的废除很大程度上遵循了美国的模式。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We are not advocating its abolition but rather calling for the adaptation of its characteristics to meet the needs of today.
我们不是主张废除它，而是呼吁调整其特性，以满足现今的需要。
3·A recent report makes several recommendations, including the abolition of most post-conviction penalties, except for those specifically needed to protect public safety.
最近的一份报告提出了几项建议，包括罪后惩罚的废除，但那些为了维护公共安全而特别需要的刑罚除外。
4·The true test, then, of the radical spirit, is the button-pushing test: if we could push the button for instantaneous abolition of unjust invasions of liberty, would we do it?
那么，对真正的激进精神的测试就是这个按钮测试：假如我们按下按钮就能够瞬间废除所有非正义的对自由的侵犯，我们会这样做吗？
5·None of this justifies a call for NATO's abolition.
所有这些都不能成为要求废除北约的理由。
1·Ultimately it was not the eloquence of the arguments against the Corn Laws that led to their abolition—and more's the pity.
最终并不是口若悬河的辩论废止了《谷物法》，更多的是同情。
2·Under another set of proposals due to be unveiled in May, the present House of Lords is earmarked for abolition.
在其他将于5月揭晓的一系列提案中，当前的上议院又被打上了待废止的标签。
3·It has been two years since the abolition of the custom.
这种习俗已经废止两年了。
4·Restriction and abolition of death penalty becomes the trend of our world.
限制并废止死刑已成为当今世界的趋势。
5·The first part of the text mainly discusses the era background before the abolition of torture.
正文的第一部分主要探讨了刑讯废止前的时代背景。