大半数的法官也同意审理对总统AbdullahGul类似的指控。
哥伦比亚已向美国引渡了“安非他命女皇”，她被指控贩卖毒品。
印度的最高调查机构曾一度表示，面对五万条需要处理的案件，他们无能为力，连试都不想试一下。
州的最先进的微处理器技术，电池充电2倍速度比传统的线性充电器。
一个美国姐们正在以“虐待”罪名起诉她的一个朋友，因为这个朋友在帮他养猪期间，把这个宠物猪养的太胖了。
揭幕战中科比像在科罗拉多面临指控时那样遭遇无数嘘声，震惊了很多人，也包括湖人的球迷。
现今，当你受到指控时，通常采取的政治行动，或者是不加理会，或者是不提供任何细节地否认。
但是即使如此这也比一个传统的平衡型经理要价的水平高，更不用说ETF了。
康纳德·默里医生的律师说如果提起诉讼，他的当事人便准备自首。
Tristane当时没有起诉他，同时她的律师说，目前为止，她不准备起诉。
而他的“伊拉克名单”朋友表示，他们会退出任何政府，只要对他们三分之一的同伴关于涉嫌和复兴党有关联的指控不被撤销。
美国佛罗里达州一名男子受到了诈骗罪指控。罪名是蓄意出租并不属于他自己的房子。
当时她并未起诉，部分原因是来自她母亲也是一位社会党政治家的建议。
他们不得不听着所谓“细菌战”之类的指控，却仍然要和作出指控的人谈判。
他指责京都议定书的命门在于它强制减排的条款“没有牙齿”。
在Glover案中，假如他们坦白承认实施那次有争议的枪杀，或许这些警察们不会面对如此严厉的指控。
国际货币基金组织正试图缓解日益加剧的欧元区债务危机，而这起性侵犯案件则使其陷入混乱。
花店当天送达服务收费颇，但想到今晚见面时她开心的笑容，这是值得的。
打了两年官司之后，他洗脱了所有的指控，但他重返政坛的道路很长。
Gago表示，警察已经逮捕并扣押了公交车的司机，并在考虑将以何种指控追究其责任。
不过穆沙拉夫的同盟者说他不会后退并准备好与指控斗争。
如果美国的法律制度确认其收费，整个社会党将深受这种骇人听闻的情况下尴尬。
但IMF并没有对这些附加收费方式中的任何一种更加偏爱。
根据协议，针对卡察夫的强奸指控予以撤除，作为交换，他必须承认一些较轻的罪过。
苏佳金的案件是一系列针对俄罗斯学者的间谍控告中的第一批之一。
纳瓦尔尼还称，他认为这些罪名意在诱使他离开俄罗斯。
她说，第二天她去报案时，派出所的负责人说，“戴避孕套不算强奸”。
知情人士表示，美国证交会也在调查此事，但美国方面目前没有提出任何指控。
是否有单独的费用是多少医生和他们的，治疗师或管理员？
1·He may still face criminal charges.
他也许仍旧要面对刑事指控。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The charges were thrown out of court.
这些指控未予受理。
—— 《牛津词典》
3·He refused to admit to the other charges.
他拒不承认其他指控。
—— 《牛津词典》
4·Her husband faces various criminal charges.
她丈夫面临多项刑事的指控。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Officials reacted angrily to those charges.
官员们愤怒地回应了那些指控。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Shipping charges on orders sent to Canada are paid C.O.D.
加拿大订单的运输费用是货到付现款。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Make sure that you don't have to pay expensive excess charges.
确保你不需要支付昂贵的额外费用。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Remember that when the carrier arrives, you must be able to pay the charges with cash or a certified cheque.
记住，当运输车辆到达时，你必须能够用现金或保付支票支付费用。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·A student won't usually have to pay bank charges as long as the account stays in credit.
只要帐户信用尚未透支，学生通常不需要支付银行费用。
5·Next month, the amount of material recycled should further increase, since charges for garbage pickup will double.
下个月，回收的材料量将进一步增加，因为垃圾收集的费用将翻一番。
1·This kind of storage battery charges easily.
这种蓄电池很容易充电。
2·In fact, Rattner says Intel is working on a new laptop that will accept wireless power charges.
赖特那说英特尔正在研制一种可以无线充电的新型笔记本电脑。
3·The beauty of the OLEV isn't just that it's electric, but that, because it charges while it's operating, it rarely needs long periods to recharge or huge batteries to store large quantities of power.
美妙之处并非只在于olev是电力驱动，而是因为他在运行时就自行充电，他几乎不需要长时间的充电或者使用大容量电池以储存大量的电能。
4·Amazon also says that after 500 charges, it will hold 80 percent of its original juice.
亚马逊还表示，充电次数超过500次之后，电池的电量还能保持在新电池的80%。
5·With an impressive range of 380km (236 miles) between charges, the two-seater sports car is capable of going from zero to 96kph in just 3.9 seconds.
这辆双座跑车每次充电足可行驶令人印象深刻的380公里（236英里），从0加速到每小时96公里更只需3.9秒。
1·There are similar charges if you want to cash a cheque or withdraw money at a branch other than your own.
如果你在其他银行兑现支票或支取现金，将会产生差不多的手续费。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In the absence of new growth point, the bank charges revenue slowdown will be an inevitable trend.
在新的增长点的情况下，银行手续费收入增长放缓将是一个必然的趋势。
3·All bank charges outside China will be on the account of the Sellers.
中国境内以外产生的所有银行手续费将会基于卖方负责。
4·If we accept bills of exchange or cheques, the Buyer shall pay any discount charges or bank charges.
如果我方接受汇票或支票，买方应支付所有折扣费用或银行手续费。
5·Bills of exchange and checks shall, at all times, be accepted only on account of performance. All bank charges and exchange costs are borne by the Buyer.
在任何情况下，汇票和支票仅限于为履行之目的而被接受。买方承担所有银行手续费和交易成本。
1·For cargo which arrived after deadline, a surcharge amounting to 30% of inbound movement charges and on-site service charges will be levied.
如果货物于结货期后到达，来程运费将加收30%的附加费，并加收场地服务费。
2·It shall be concluded that the taxable turnover of express deliver business shall be the balance of the charges less the payments made to the cooperator.
快递业务的计税营业额也应允许减除支付给共同为客户提供快递服务合作方的运费。
3·What I trying to say is that the cubage of our samples are small for the carrier, the currier's minimum is 0.6 cubage which he charges USD550. so we need to increase our cargo to that cubage.
我想说的是：我们样品的体积对承运人来说太小了。承运人的最小的体积是0。6立方米，运费是550美元。所以我们想把货物的体积增加到那个体积。即0。6立方米。
4·For conveyed items, we'll reimburse your delivery charges whether the item namely defective.
对于已经交付的产品，如果有质量问题或瑕疵，Staples将退还您的运费。
1·Admission charges to places of amusement;
许可要价到娱乐的地方；
1·Payment claims for ship's tonnage dues, pilotage dues, harbour dues and other port charges;
船舶吨税、引航费、港务费和其他港口规费的缴付请求；