1·Most of you probably think that you hate tipping, too.
你们大多数人可能也都讨厌给小费。
2·You actually love tipping! You like to feel that you have a voice in how much money your server makes.
实际上，你很喜欢给小费！你喜欢自己对服务员的收入有发言权的感觉。
3·Mostly, I hate tipping because I believe I would be in a better place if pay decisions regarding employees were simply left up to their employers, as is the custom in virtually every other industry.
大多数情况下，我讨厌给小费，因为我相信，员工薪酬完全由雇主来决定，像其他所有行业的惯例一样，这样感觉更好。
4·Like Indonesia, tipping in Malaysia is confined to the pricier Westernized joints, which often add a 10% service charge to your meal or hotel room.
像在印度尼西亚一样，在马来西亚给小费也仅限于那些价格较高的西式场所。在那里，一般在就餐或旅馆房间的费用之外附加10%的服务费。
5·The audience is composed of elderly people all cheering for their favorite performers and often tipping them generously.
当地老人十分喜爱粤剧，不光给自己喜爱的演员加油助兴，给小费出手也十足大方。
1·To a certain extent luffing crane, lifting the lifting only allowed, if overweight, attention has danger of tipping.
对于变幅起重机，一定的幅度只允许起吊一定的吊重，如果超重，起重视就有倾翻的危险。
2·Operation note: 1, the lift must be placed on a firm and flat, in order to prevent the work when tipping.
操作注意事项：1、升降机必须放置在坚实平整的地面上，以防工作时倾翻。
3·Slewing ring bearings to withstand a large-scale integrated load bearing support, which can bear a greater axial load, radial load and tipping moment.
回转支承轴承是一种能够承受综合负荷的大型支承轴承，可同时承受较大的轴向负荷、径向负荷和倾翻力矩。
4·Tipping load is an important index to evaluate loader's stability and at the same is one of essential bases to determine rated operating load of the basic machine.
倾翻载荷是衡量装载机稳定性的一个重要指标，同时也是确定整机额定工作载荷的主要依据之一。
5·For some file cabinets, opening one drawer locks all the rest, reducing the chance of the file cabinet tipping.
在有些文件柜中，当打开一个抽屉时将锁定其他的抽屉，这样可减少文件柜倾翻的机会。