事实上,房地产泡沫一个更大的讽刺便在于:放贷方和投资者或许都还认为自己比较谨慎。
金融业游说集团——金融服务论坛(FinancialServicesForum)表示,决定在报告中不提及中国是一种审慎的做法。
中方不掌握第一手情况,仍在认真、慎重地研究和评估各方面信息。
我现在是十分激动和愤懑,我想还是以克制自己,不再作任何表露为妥。
Dickson称,投资者对承接风险愈发谨慎,因此预计不会出现新的泡沫。
伊拉克战争后,许多政策制定者似乎无法区别审慎的预防措施与妄图发动不必要战争的疯狂计划。
她为人慷慨,和蔼可亲,也很有趣,可就是一点也不谨慎,与她母亲一模一样。
根据这些损失的数量,如果全球变暖的预测是正确的,则需谨慎对待。
“如果……如果你不是我的朋友,这样情况会更谨慎些。”他解释道。“但我厌倦了,我不想再费尽心思地把自己从你身边赶走,贝拉。”
假设那个经济恢复继续,将足以使赤字回复的审慎合理的水平。
于是,谨慎地言论,不仅仅是明智的决定,也是任何真心想当选的候选人会做出的选择。
他表示俄罗斯接受美国在世界上的优越性,但这种优越性需要谨慎克制。
在大量失业和潜在的社会动荡之际,中国政府可能认为,向民族主义情绪示好的做法较为谨慎。
不过,为谨慎起见,我用枕头严严实实地捂住了自己的脑袋,然后才安心地返回梦乡。
当你认为政府会花很多时间保释银行时,那么看起来这是项审慎的投资。
通达人的智慧,在乎明白己道。愚昧人的愚妄,乃是诡诈。(或作自欺)
小布朗图书公司的编辑约翰·伍德布恩明显谨慎得多,塞林格的经理人拿书去的时候,他没有说出这种傻话。
审慎的人们,尤其是出租车司机,已将油箱加满,以备紧急逃亡之用。
但该公司表示,为“谨慎起见”,将继续“考虑所有(潜在的融资)选择”。
为了谨慎起见,患有风湿关节炎、红斑狼疮的病人应避免长期服用任何增强免疫力的草药。
因此需要审慎地问一下:下一个四分之一世纪还会如过去一样的和平么?
至于这种资产配置是否明智,这些储备的持有者们一定感到很挠头。
其实,教皇可能想将其作为一个例子来谨慎地说明类似于种族屠杀这样的“严重罪行”并没有让人联想到神职人员。
华南商业银行说,为谨慎起见,它已经请律师调查与所售保盛丰产品有关的合同。
在4月8号的述职讲话中,帕克说她愿意将剩余经费降低到“审慎的”水平。
“我们的手术步骤严格按照10年的研究要求”,他说,并补充说虽然如此,“我们必须保持审慎”。
资深官员强调年度报告是一个着眼于世界军事形势的“谨慎”考虑。
每一位精明的家长都知道的一句格言是,当自己制作比购买成品开销更大的时候,就永远不要自家动手做。
“友利应该尽快实现私有化,但我们应该谨慎从事,以免被外资收购。”
1·The president of the republic oscillated between a certain audacity and a prudent realism.
该共和国总统施政时而大胆,时而谨慎务实。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Be modest and prudent, never lag behind!
谦虚谨慎,永不落后!
—— 《新英汉大辞典》
3·Of course that wasn't prudent, but it's what some of them did.
当然,这是不谨慎的,但他们中的一些人就是这么做的。
4·He had always been modest and prudent and remained so after he had become famous.
他一直谦虚谨慎,成名之后仍然如此。
—— 《新英汉大辞典》
5·Many said that unemployment, while extremely painful, had improved them in some ways: they had become less materialistic and more financially prudent; they were more aware of the struggles of others.
许多人说,失业虽然极其痛苦,却在某些方面改善了他们的生活:他们变得不那么物质主义,在财务上更加谨慎了,并且更加了解别人的难处。
1·But investors will have to work to separate the prudent from the profligate.
但是投资者将不得不区分挥霍浪费的州和审慎的州。
2·On the other hand, he pointed out that while there was clearly a need to be prudent while applying research to the real world, it would also be unwise to attack it wholesale.
在另一方面,他指出,既然在将研究成果应用到现实世界时需要审慎,那么不加区别地攻击这些研究成果同样是不明智的。
3·So it might not be prudent to try to do asynchronous invocations in the same channel.
因此尝试在同一个通道中执行异步调用可能不够审慎。
4·They did say that since the incident happened only on Friday, it will take time to decide the most prudent and effective treatment available.
他们只是说由于事故发生在星期五,要花一些时间来决定最为审慎和有效的可用处理手段。
5·It is prudent for any country with large foreign exchange balances to diversify those funds.
对于任何拥有巨额外汇储备的国家,采取这种多样化操作都是审慎的。