1·Her parents seemed very amiable.
她的父母好像很和蔼可亲。
—— 《牛津词典》
2·She had been surprised at how amiable and polite he had been.
她对他如此和蔼可亲、彬彬有礼感到了惊讶。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She said things to this amiable auditress that she had not yet said to any one.
她对这个和蔼可亲的女听者说了一些她从未对其他人说过的话。
4·Edward is very amiable, and I love him tenderly.
爱德华非常和蔼可亲，我也很喜爱他。
5·In 1980, when voters were weary of Jimmy Carter but worried that his challenger might be an extremist, Ronald Reagan's amiable performance reassured them.
在1980年的竞选中，选民对吉米·卡特生厌，但是确害怕他的对手罗纳德·里根是个极端分子。是里根和蔼可亲的表现让大家放心了。
1·It was enough for her that he appeared to be amiable, that he loved her daughter, and that Elinor returned the partiality.
对她来说，只要爱德华看上去和蔼可亲，对她女儿一片钟情，而埃丽诺反过来又钟情于他，那就足够了。
2·This is how Finkelstein begins his rebuttals, with amiable preambles that cannot conceal the Mephisto-like gleam in his eyes.
实际上这就是芬克尔·斯坦反驳的起始方式，和蔼可亲的开场白却掩饰不住眼中的那一丝不怀好意。
3·The Amiable Robots.
和蔼可亲的机器人。
4·An amiable father of seven and grandfather of 43, he is keen to talk about the need to preserve the traditional family as American morals crumble.
和蔼可亲的他作为一个7岁孩童的父亲，也是一个43岁大人的祖父，非常热衷于讨论维持传统家庭以防美国道德崩溃的必要性。
5·It destroys one's nerves to be amiable every day to the same human being.
若是天天都对着统一小我驯良可亲会使人的神经解体的。
1·The new CEO is an educated, amiable, and decent man.
新的首席执行官是一位受过良好教育、亲切、正派的人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Workers stroll the sidewalks chatting and laughing, smoking together under trees, as amiable as any group of factory workers in the first world.
在路上闲逛的工友们有说有笑，或者聚在树荫底下抽烟，和美国同类工厂里的工人们一样，他们都让我感觉亲切。
3·Among fictional examples, consider the television comedy "the Office" : Who in his or her right mind would promote the cold, manipulative Angela Martin over the amiable Jim Halpert?
如果要找个虚构的例子，可以想想电视喜剧《办公室》里的情况：思维正常的人谁会提拔冷漠苦干的安吉拉·马丁而不是和善亲切的吉姆·哈本特？
4·Over the years I got to know the 2 proprietor, an 3 amiable, otherwise-retired 4 chap named Don.
这些年来，我与店主日渐稔熟，他是一个已经退休的亲切家伙，名叫唐。
5·Amiable folk should be turned into "affective hubs", people who can bridge gaps "between diverse groups that might not otherwise interact".
这些亲切的草根应该成为一个情感枢纽，来消除那些有可能完全无法互相影响的小团体之间的代沟。
1·In the flesh, however, he's more like an amiable professor.
然而他本人看上去更像一个和蔼的大学教授。
2·Mrs Dean raised the candle, and I discerned a soft-featured face, exceedingly resembling the young lady at the Heights, but more pensive and amiable in expression.
丁太太举起蜡烛，我分辨出一张温和的脸，极像山庄上那位年轻夫人，但是在表情上更显得沉思而且和蔼。
3·My mother is a beautiful and amiable woman.
我的妈妈是一个美丽、和蔼的女人。
4·She doesn't talk about English in the first class, everyone feels Miss Hou is so amiable, we like her so much.
她在第一次课上并不讲英语，大家都觉得候老师很和蔼，我们很喜欢她。
5·An amiable villain with a cocky, sidelong grin Hal Hinson.
带着一种高傲且目中无人微笑的态度和蔼的恶棍(哈尔·金森)。
1·She is an amiable girl.
她是一个随和的女孩子。
2·Yet, though so well acquainted with this amiable weakness, no individual among his parishioners chose to make the black veil a subject of friendly remonstrance.
尽管尽人皆知他这过分随和的毛病，可是教民中没有一人提起黑纱的事，来对他进行善意的规劝。
3·Industrious, positive, everything is amiable, standing position of others to solve.
勤劳、积极，事事随和，站着别人的立场解决自己。
4·Treat people sincerely amiable, generous already, have good communication skills.
待人真诚随和、大方得体，具有良好的沟通技能。
5·But this, also has manifested the honored guests fully amiable as well as the warm personality charm.
而这，也充分体现了嘉宾们的随和以及热情的人格魅力。
1·He could be still amiable, still pleasing, to my uncle and aunt, when he was in town; and why not to me?
他在城里的时候，对我的舅父母依旧很和气，很讨人喜欢，怎么反而对我两样？
2·We want people who are hardworking and amiable.
我们需要既勤劳又和气的人。
3·For the last three days of the tour we had a more amiable guide.
在最后三天的旅游中，我们有了一位更和气的导游。
4·We want people who are hardworking and amiable .
我们需要既勤劳又和气的人。
1·As a kindly and amiable elderly man , this village of thousands of years old bless this land--- Huizhou forever.
这千百年来的村庄像位慈蔼的老人，长久的赐福于徽州这片土地。