没有人在耄耋之年不会时而手脚笨拙，也不需要支撑物（通常是椅子）的。
母亲躺进了沙发，我挪开她的鞋，用枕头支起她的脚，在她腿上敷上冰袋。
美国缩减了财政赤字，中国人为地让美元维持在高位的决心不会因此而受影响。
尽管现在银行汇率一直接近零，美联储仍然在继续实行第二轮定量宽松政策以支持资产价格。
那孩子忙抢上扶住，这人身子极重，奋力将他扶正，将他脑袋放在枕上。
然而，到雷曼出问题的时候，美联储认为金融体系已经对冲击有了更充分的准备，同时希望向外界表明，它不会总是支持经纪公司。
经济不算是宽裕，可从也无须我去考虑，母亲总为家的生活撑起一片的天。
亲人与朋友为楚东支撑起坚实的后盾，惺惺相惜的对手则成为他前进的标尺。
如果动物仍然将不离开，用一根根支撑门公开而且离开它一阵子。
如果把没有薪水的操持家务和有薪水的工作加在一起，女人撑起的不只是半边天。
你真的不能做的是为一家零售商难过，尝试以某种方式支撑它。
我想这对美国人而言是一笔很好的生意，无疑也是一种深思熟虑的策略，有助于提振他们日益放缓的经济。
调查人员并不知道这个轮椅只是一个”道具“还是嫌疑犯真的有残疾。
殖民时期的加纳是个农业国家，可可是农业经济的支柱。
“道具人员很可能以为他自己要坐那把椅子，”一名困惑不解的高级助手在上周四晚上说道。
但是从短期来看，要想支持落在经济收入队尾的人们的生活水平，信贷是一条捷径。
前台摘下木板上挂着的一把大钥匙递给我，就像是监狱题材电视剧里的道具。
一位看到塞恩和麦晋桁交谈的竞争对手说，这样的联盟就像是两个酒鬼试图搀扶对方。
妈妈好像看透了我的心思，她又告诉我因为其它纸太厚了风托不起来。
他现在帮忙做饭以及负责一些她妻子业务上的文书工作，她说她工作来提高全家人的士气。
韩国当局昨日入市支撑韩元，此前，韩元兑美元汇率跌至两年半来最低点。
交叉持股--这就意味着一对公司可以互相支持对方的股价和收益--这一点都不平常。
换一句话说，央行要如果要支持它的汇率，必须容许出售外汇以降低国内的货币供应。
在1979年，是阿富汗——当时俄罗斯的坦克开过尘土飞扬的兴都库什地区，支持困境中的共产主义政权。
正是在这样的理念支撑下，作为配套设施的厕所在这里却成为一大亮点。
而业内人士认为，这样的烧钱速度，拉手网现金流难以支撑一年。
十月份的时候曾经有一个报道说你的一只眼睛上方被什么东西击中受伤需要缝针？
更重要的是，对美国而言，中国将不再有多余的美元来支撑美国的国债市场。
贝尔斯登之所以现在还能不倒，完全是因为摩根大通有足够扎实的实力能把它支撑起来。
1·The paramount duty of Congress is to stop deficiencies by the restoration of that protective legislation which has always been the firmst prop of the Treasury. （William Mckinley, American president）
国会的最高职责是恢复始终是国家财政最坚实支柱的保护性立法，以制止财政赤字。
2·A telescoping prop rod allows you to see all the wonders of DM's build.
压缩支柱棒的安培让你见到西德马克的建造所有的奇迹。
3·Financial culture is financial personnel's spiritual prop and the soul of management.
财务文化是财务人员的精神支柱，是财务管理的灵魂。
4·Explioting mineral resources should firstly pay attention to fundamental material resources and build prop industry group.
开发矿产资源，要首先重视“基本物质资源”的开发，建设支柱产业群。
5·Following metal prop bamboo pole this sign stereoscopic effect obviously.
下面的金属支柱竿显的这牌更立体感。
1·That prop will go.
那个道具将会消逝。
2·Peacock feathers should never be brought on stage, either as a costume element, prop or part of a set as chaos will ensue.
孔雀羽毛应该永远不带上舞台，不能作为服装元素，道具或者布景的一部分，否则混乱将接踵而来。
3·Superstition: Peacock Feathers should never be brought on stage, either as a costume element, prop or part of a set as chaos will ensue.
迷信：孔雀羽毛应该永远不带上舞台，不能作为服装元素，道具或者布景的一部分，否则混乱将接踵而来。
4·"Movies may spark an idea," says Yang, who still dreams of making a light saber. "But engineering is the process of making a real product that is useful, not just as a Hollywood prop.
杨先生说“电影也能出好点子”，现在他还在梦想着制作一把光亮的军刀，“但是工程是制作实实在在的有用产品的过程，而不是仅仅作为一个好莱坞电影的道具。”
5·When a dolphin pressed a certain key with her nose, researchers would throw the corresponding prop into the water.
每当海豚用前额按响一个键时，研究者们则会超水中抛下相对应的道具。
1·They were complacent: early polls had shown Prop. 8 losing by double digits.
他们自鸣得意：早期的民意调查显示八号提案的支持者落后两位数的支持率。
2·He was for several years the main prop and animator of Roosevelt himself.
他有几年是罗斯福本人的主要支持者和鼓舞者。