当我站在他的办公室里用手指拨弄着背包的带子时，雷德先生取出一张名片，在上面写了一些什么，然后把它递给了我。
一位最有希望获奖的知名导演，却空手而回，显得有点失望。
这只球队很有战术素养，并信心满满，只要一个闪光，就能取得领先。
如果是我，我会马上把水倒掉，然后把瓶子递到孩子的手上！
千多年来，悠久而灿烂的历史进程，给后世留下了精湛绝伦的技艺，也造就了历代数不清的艺术匠师。
至少会有一个机会让总理下台，并且最终，较少被束缚的权力会移交到茨万吉拉伊先生手上。
它不像推拉窗户，下订单，以及等待你的“丰盛的超值餐”那样，你可以信手拈来。
一个后台工作人员和我说…他把麦克风给我，我站在后台的左侧，等着上场的那一刻。
一名职员递给他一张火车票和5美元。拿着这些钱，从此就可以开始诚实的新的人生了。
由于达斡尔族没有文字，古老的达斡尔族传统音乐是通过生活中口传心授被传承下来的。
安帕图恩的弟弟把他交给一名高级政府官员和一名前地区将军。
马英九回赠北京特使一个上面绘有兰花的陶瓷瓶。然后，双方坐在一起拍了一张合照。
他的妻子则坐在桌子的另一端，她递了一张纸条给她的丈夫，上面写了一个字“吻”。
当第二天我把写好的诗交给他的时候，他把我带到最高年级的班上去，让我站在学生们面前。
无论如何，魔兽世界里没有“制作失败”这个设定来让你浪费了原材料而两手空空。
第二天我又来到她的住处，她给了我一张纸，上面写着她的三条智慧。
需求的处理方式也在改变，不必再像过去那样，在项目一开始就必须完整描述，冻结之后再转交给开发团队。
你认为如果你现在开始打球你可能打双反么？看起来现在所有的教练都这么教。
她是一名艾滋孤儿，寄人篱下，从亲戚家传到另亲戚家。
她又选了商场里最昂贵的一件衣服，把它递给了售货员。那售货员以最快的速度为她包好了衣服。
贴片将通过一项名为“NHS戒烟行动”的活动发放到烟民手中。
与它的单手版本不同的是由于它的长度很长，相对上弹性也较大。
我看到一群天使，店里随处都有他们的身影，一位交给我一个篮子，便说，“孩子，小心采购。”
门口站着副警长，他交给我朋友一张纸条，上边写着医院的电话号码。
有几次当场上的形势更有利于双方球队进攻时，他却很少能做出公平的判定，而是中止比赛判罚任意球。
可是他突然停下来，看了看我的湿衣服。他很快脱下自己的上衣递给我。
1·John, your paper must be revised over the weekend, and handed in in its final form on Monday.
约翰，你的论文必须在周末修改，并在星期一交终稿。
2·He handed it out without hesitation.
他不假思索的把它交了上去。
3·In his anger against Israel the LORD handed them over to raiders who plundered them. He sold them to their enemies all around, whom they were no longer able to resist.
耶和华的怒气向以色列人发作，就把他们交在抢夺他们的人手中，又将他们付与四围仇敌的手中，甚至他们在仇敌面前再不能站立得住。
4·They were neglecting their other studies—every piece of word was handed in late. Classes were cut.
他们忽略了其他的课程——每项作业都迟迟才交，有时还旷课。
5·The Lord said to Moses, "Do not be afraid of him, for I have handed him over to you, with his whole army and his land." Do to him what you did to Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon.
耶和华对摩西说哦：“不要怕他，因我已将他和他的众民，并他的地，都交在你手中，你要待他像从前待住希实本的亚摩利王西宏一般。”
1·She handed over a form, then bobbed down again behind a typewriter.
她递过来一张表格，又快速坐回到打字机后面。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It has already handed out two.
他们已经递出了两个。
3·He shinned up the nearest tree, threw down a couple of coconuts, then chopped the tops off with a machete and handed one to me.
他爬上最近的一棵树，扔下几个椰子，用小刀切掉顶部，递了一个给我。
4·Scarcely have you begun to tell them where you come from when a cup of hot and strong tea is handed over to you.
你刚开口说由哪儿来的时候，一杯很热的浓茶，就递在你的下巴边上。
5·After a brief negotiation with the doctor on duty, he handed over his money, and the doctor admitted the girl to the intensive-care unit.
他和值班的大夫简单地寒暄了几句，就把钱递了过去，这个大夫让女孩住进了特护病房。
1·He handed the elderly woman across the street.
他搀扶这个年长的妇女穿过街道。