想一下驻扎在白宫的媒体团队、英国负责报道议会新闻的“游说”媒体或是指派到某个球队的体育记者吧。
酒店大堂里有盾形纹章的装饰和一座身着长衣的巨大的国王雕像。
饭店的大厅天花板极高，房间很舒适，还有一个不错的餐厅和酒吧。
我刚进入洗手间，就听到大堂里响起机枪扫射的声音，洗手间里的人全都呆住了。
此外，你可以看到的一幕很简单，只是一个小门厅（大部分是一个盒子模型）。
大堂特为宾客与新知故交谈天说地而专设。身在喜来登，您心属此。
圣彼得罗酒店（HotelIlSanPietro）建造在海边岩壁上，大堂电梯可以将客人直接送往私人海滩。
甚至有人也许已经在考虑在CFTC的大厅里挂上他的肖像，要知道，那里原本是用他的共和党前任装饰的。
现任牛津大学（OxfordUniversity）名誉校长的彭定康勋爵表示，他不会为这一职位展开游说，但如果受到邀请，将会是件“非常好的事”。
美国政府仍试图在可以感觉到公众愤怒的民粹主义政客和强有力的金融行业游说势力中间小心把握方向。
在美国国家足球联盟总部的酒店大厅里，她告诉我们：“我非常喜欢这件夹克，但145美元一件太贵了。”
来自皇家汽车俱乐部（一个汽车团体）的数据表明，全国只有五分之一的人每周乘坐列车出行的次数多于一次或两次。
游戏在判断做出“不，他们不能进入游戏”，然后阻止玩家前，该花多少时间等待人们加入游戏大厅或者是游戏？
至少这是游说集团国际湿地组织本星期一份报告的结论。
让一位新客人从大堂到整洁的房间涉及到前厅、行李房和管家部的工作。
马宏交费去房间看了看，当他回到大厅时，正好撞见接待员电话通知怀亚特。
金融业游说集团——金融服务论坛（FinancialServicesForum）表示，决定在报告中不提及中国是一种审慎的做法。
在最近一期有关senior-citizenlobby的专栏，我注意到社会保障往往是“中产阶级的福利”正在消耗着这个国家。
她吃了一惊，抬头望去，只见在她刚刚到达的门厅的对面，在另一道楼梯的顶端，站着的正是埃德蒙。
企鹅正站在前台的柜台上等着。大堂里，几个疲惫的出差旅行者看着我们的重逢——我想是带着几分羡慕。
“好吧。为了汤米，先在这儿假装一下伤心的样子，”他说完，回到营业室那里，把门把手从墙里拔了出来。
酒店大堂内有一个，我们发现了很多比任何外部机构便宜旅游服务台。
这种商业、劳工、农业联合委员会将会发展成有强制权力的综合性院外活动集团。
因此，当他出来时看见门厅里空无一人，心里很高兴，赶忙奔向楼梯。
当她从医院大厅往外走的时候，被一辆疾驶的救护车撞死了。
麦克尔曼在那里，在大厅踱着碎步，然后我的DH跟他说我们有多么喜欢这部电影。
在一定程度上反映了，由于限制性规划条例以及拥有强大遗产的群体的存在，导致了伦敦建筑业的普遍困境。
将哥特德科风格旅馆与电信办公空间分隔开的是一块不透明的黄色玻璃板材，曾是这座建筑著名的圆顶天花板的一部分。
这时候娜塔莎告诉我，他们是消防员来救我们了！我记得有一阵撞门，不管怎么样，12个小时后，我们已被安置在大厅了。
1·There's a bright red British phone booth in the lobby, a fancy buffet with an ocean view, and girls running around with big electric fly-swatters shaped like tennis rackets.
在大堂摆放着一个大红色的英式电话亭，一个可以看到海景的豪华自助餐厅，侍应小姐拿着网球拍一样的电子灭蚊器在来回走动。
2·It might be not nice, if the police awaits you in the lobby of your hotel - only because some spambot or cyber-worm “helps” you to find illegal sites.
这很糟糕，警方会在酒店大堂等着你，只是因为一些垃圾邮件或者蠕虫病毒”帮“你找到了那些非法网站。
3·The first floor has a prestigious lobby and a car park entrance.
这大厦设计是地面首层为大堂及停车场入口。
4·Then Angelique says to look around the hotel lobby.
然后安吉丽叫你环顾酒店大堂。
5·Not much has changed since the 1920s, and walking into the lobby, with ornate Ottoman furniture and arabesque tiles, is like stepping into an Agatha Christie novel.
自1920年代以来没有发生多大改变，步入陈设有华丽的奥斯曼风格家具和阿拉伯式花纹瓷砖的大堂，就像进入了阿加莎·克里斯蒂（侦探小说家）的小说之中。
1·The delegates entered the assembly hall by way of the lobby.
代表们通过大厅进入会场。
—— 《新英汉大辞典》
2·It held the record for the highest lobby in the world until the Shanghai Park Hyatt eclipsed it.
它在世界上保持了最高的大厅的记录，直到上海公园凯悦使它黯然失色为止。
3·Some MBC employees are sleeping in the station's lobby to prevent police from seizing their videotapes and notes.
一些 MBC 雇员正睡在电视台的大厅以阻止警方扣押他们的录影带和记录。
4·Some MBC employees are sleeping in the station’s lobby to prevent police from seizing their videotapes and notes.
一些MBC雇员正睡在电视台的大厅以阻止警方扣押他们的录影带和记录。
5·All hell broke loose, the police came into a by-now crowded ring to try and restore order and like a ripple effect the bedlam moved to the hotel lobby and then the streets outside.
情况变得一团混乱，警察冲进此刻已经被围得水泄不通的拳击台，试图恢复秩序，可混乱如发生连锁反应一样，向酒店大厅，接着向外面的街道扩散而去。
1·Farmers will lobby Congress for higher subsidies.
农民将游说国会提高对农业的补贴。
—— 《牛津词典》
2·The company hired the President's special trade representative to lobby Mr. Pierce.
公司雇用了总统的特别商业顾问去游说皮尔斯先生。
3·For some people, that sort of language attack is evidence that Mr. King is taking on the banking lobby.
对一些人来说，那种语言攻击是金先生对银行游说的有力证明。
4·We'll talk about the amount of money that goes into Washington to lobby on behalf of the food industry.
我们将讨论华盛顿为食品工业游说的资金数额。
5·The Confederation of British Industry, a business lobby group, estimates that 15 billion pounds could be saved by treating chronic diseases at home.
英国工业联合会，一个商业游说团体，估计通过在家中治疗慢性疾病可以节省15亿英镑。
1·I was in the lobby of the hotel when gunmen came in and people started running.
持枪男子进来的时候我就在酒店的前厅，人们开始跑动。
2·Shouting breaks out. The guards let them into the school's lobby and then hold them back.
喊叫传开，守卫兵让他们进到学校的前厅，之后将其撤离。
3·I cross the lobby, and as Irun down the stairs to the street I see Clare running across Washington Square, jumping and whooping, and I am near tears and I don't know why.
可当我穿过前厅，走下楼梯后站在大街上看到克莱尔跑过华盛顿广场，又跳又唱的时候，不知何故双眼被泪水模糊了。
4·Another British businessman, Colin Tungate, was in a lift which reached the hotel lobby amid the gunfire.
另一名英国生意人Colin Tungate坐着电梯到前厅的时候正在枪战。
5·Tell Rumei to meet Kathy in the hotel lobby at 10:30?
到旅馆门前接你们。还有，请你叫如梅在十点半钟到旅馆前厅等凯西。