他说,印度政府和议会必须采取的重要步骤是通过一项责任立法。
一位发言人说,部长后面的比赛忽略了两年的研究由苏格兰议会的证据。
俄罗斯支持克里姆林宫的杜马,或者说是众议院,在一个星期内就匆忙地通过了必需的相关立法。
菅直人最近在议会的强烈质疑中流出了眼泪,同时也表示他自己将在合适的时间到来时离职。
1996年,他解散了试图弹劾他的议会,同时加强了对司法的控制。
英国的能源法案依然被困在议会之中,这为可再生能源的未来增添了不确定性。
殖民者们的不满在于,他们上缴了过多的税款,而英国议会却没有给予任何表示。
国会与国民显然希望这个内阁在最广泛的基础上组成,包括所有党派在内。
所有这些由或者代表议会制定的法律,汇集在一起,总称为制定法。
若不是国会大厦在1834年被焚毁的话,这座大钟永远也不会建造。
拉贾帕克萨用泰米尔语向国会发表了此演说,他说战争不是针对泰米尔族人民的。
然而,来自议会的调查报告却显示该公司存在电话黑客的问题远远不止这些。
我们的公寓距离俄罗斯议会只有几百码,碰巧的是,和美国大使馆也很近。
恢复议会是因为穆尔西想夺回平民政客应有的一些权力。
并且这张画像的第一版本是一件礼物为支持美国独立英国的议会的成员。
英国欲在本届议会期满前将带薪产假从9个月延长至1年。
她凭借这样一副伶牙俐齿,再加上四两拨千斤的本事,后来也成了国会成员。
如果不是议会大厦在1834年被焚毁的话,这座大钟永远也不会建造。
如果总统能在6个月的期限里完成改革的话,议会将不得不赶紧通过成立一家新国有石油公司的法案。
十五年没有一个强大政府的索马里议会要非洲部队协助恢复法律和秩序。
盖雷梅克的最后一份职务是作为欧洲议会的一名成员,在这个普通的机构中他却是位声名显赫、富有激情的成员。
他首先想到的是,奥地利国会的问题在于,日耳曼人未占多数。
他在向议会概述政府计划时说,希腊人民不能白白牺牲。
老皮乌,瞎了眼之后,说起来可能惭愧,曾在一年里就花掉了一千二百镑,像个国会里的王公。
忧心忡忡的东欧人将北约形容为“18世纪的波兰议会,任由其大多不负责任的成员操作”。
在18世纪以前,苏格兰一直是一个独立的国家,有自己的国会。
她说,即使选出的议会没有实权,这也显示出埃及公众愿意成为和平的民主人士。
“请起身吧,让我们做个了断”克伦威尔这样告诉残余国会,共和党下周也将遭受同样的命运。
英国外交大臣贝克特星期三在伦敦对议会发表讲话时宣布了这项新政策。
新议会政府选举马上要开始了,至少到2012年,认证中心可能是看不到这项改革的通过了。
1·The German parliament is called the 'Bundestag'.
德国的议会称为Bundestag。
—— 《牛津词典》
2·The election was announced and parliament was dissolved.
宣布选举后,议会解散了。
—— 《牛津词典》
3·The country's parliament is modelled on the British system.
这个国家的议会是模仿英国的体制建立的。
—— 《牛津词典》
4·He had usurped powers that properly belonged to parliament.
他僭越了实际上属于议会的权力。
—— 《牛津词典》
5·Legislation requires approval by both houses of parliament.
立法须得到议会两院的一致通过。
—— 《牛津词典》
1·Members of parliament approved the move by a majority of ninety-nine.
国会议员们以99票的多数批准了该提案。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He was elected to Parliament as the Member for Leeds.
他被选入国会作为利兹市的议员。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Parliament tossed the new law out.
国会否决了新法令。
4·Jens commuted to Parliament by bike or tram and does not take out bodyguards on weekends and holidays.
延斯去国会上班都是骑自行车或者坐有轨电车,周末和节假日出门也不带保镖。
5·Parliament used British tax money to pay modest incentives to Americans producing such items as silk, iron, dyes, hemp, and lumber.
国会利用英国的税收资金,给予生产丝绸、铁、染料、大麻和木材等产品的美国人适度的鼓励。
1·Reversing that would require no new laws, just a resolution passed by both houses of Parliament.
取消引这一动机无须通过新的法案,只要上下议院通过一个议案就行。
2·Former Finnish Parliament member Mirja Ryynanen urged participants to tell stories and use emotion in approaching policy makers to explain and justify peoples right to be information literate.
前芬兰议院员Mirja Ryynanen鼓励与会者向政策决策者晓之以理,动之以情,向他们说明并证明获得信息素质是人的正当权利。
3·Nonetheless, there will be critics of the decision he and he wife took. But the only people who should face condemnation should be those sitting in the Victorian Parliament.
尽管如此,他们夫妇的决定仍将遭致指责。但应面对谴责的只应是那些坐在维多利亚议院的人。
4·The Big Ben is located in the tower at the eastern end of the Houses of Parliament, Westminster, Greater London. It was designed by Edmund Beckett and Baron Grimthorpe.
大本钟在伦敦威斯敏斯特英自治领会议院的最东边。它的设计者是埃德蒙·贝克特和拜伦·格里姆索普。
5·The Big Ben is located in the tower at the eastern end of the Houses of Parliament, Westminster, Greater London.
大本钟在伦敦威斯敏斯特英自治领会议院的最东边。