1·I have not worried so much this year, partly because I have had other things to think about.
今年我不那么担心了，在一定程度上是因为我还有其他的事情要考虑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Partly this is a result of how bleak the academic job market is.
这在一定程度上是由于学术就业市场的惨淡。
3·Partly, she said, this has been the result of people uploading more data.
在一定程度上，她表示这是人们上载更多数据的结果。
4·Partly because it is so tricky to juggle kids and a career, many highly able women opt for jobs with predictable hours, such as human resources or accounting.
在一定程度上，由于很难在孩子和事业之中找到平衡，许多非常有能力的女性选择工作时间可预测的工作，比如人力资源或者会计。
5·Partly anybody is able to produce a product without relying on an enormous network of vendors who you own their quality responsibilities.
在一定程度上，任何人都能自己生产产品,不需要依赖众多商家,并向他们保障产品的质量。