这个古老的城市的一处联合国教科文组织遗产由于政府军队没有控制的炮轰烂炸已经遭受到严重损害。
还有一些游戏策划是从早期的家用机游戏那发展而来的,由于种种限制,当时的家用机卡带很小,游戏本身也非常简单。
闪耀的房间具有明显的炫耀成分,巫师的传统从来不会展示如此多的非魔法宝石。
如此众多的建筑遗迹为阿姆斯特丹的美丽风景抹上了浓重的一笔。
至少从历史上的例子,可以得出结论,洗手是人类文明的一种传统文化。
这座童话般的城堡坐落于乡村中心,每年接待40万游客,为全英十大遗产之一。
维德京此时表现出他的天分,他认识到,公司要前进,并不一定要完全摆脱旧有模式。
现为静宁县重点文物保护建筑物之一,又是全县城穆斯林宗教活动的主要场所。
于是,有关方面正努力将富士山登录为入选标准较为宽松的世界文化遗产。
他写道,这是由于日耳曼、北欧和英国的迷信传统以及对历史的强烈关注。
这些发现帮助我进一步了解美国文化,甚至也帮助我看清楚自己原来的传统。
他会说:这城墙是各城邦的文化遗产,我们应该像保护大树那样加以保护。
为了规范名称,世界文化遗产网站需要将“无形”的意思包含在内,至少是虚拟的,跟现实的一样重要。
慢慢地,我开始感到我对自己的混血和移民背景形成了第一人称所有权。
从“文化资本”这个角度去考察非物质文化遗产具有重大的理论与现实意义。
年出生,我成长在兰州,一个有着千年历史和至今闪耀着华彩的文化遗产的城市。
如果我们读过《午夜的孩子》这本小说的话,我可能永远也不能了解一个全面的印度文化传统。
该公司计划将其改造成一座甘地纪念馆“以与他所倡导的重视历史遗迹的哲学理念相吻合”。
总结它的历史成绩,也是对中国新时期以来诗歌遗产的基本梳理。
如果对这种侵害民间文学艺术表达的行为不加以制止,我们将会在不知不觉中痛失中华民族宝贵的文化遗产。
就像强调心一样,道德一直是美国信仰复兴运动者的遗产中的重要组成。
唯一的问题就是,和世界上所有文化遗址一样,熙熙攘攘的人群破坏了这里的和平与安宁。
我公司变化座落在有三千年文化底蕴的历史文化名城-江苏镇江。
当地人喜欢告诉这些年轻人:“伏伊伏丁那各族混居的传统使该地区成为整个欧洲的缩影”。
我很想知道,政府要认定建筑物或遗址为古迹时,究竟是根据什么标准。
从未有过的最好时机,针对每一个遗产遗址和旅游景点每一个礼品店。
我们期待着网队迁至布鲁克林的现代化球馆中,布鲁克林有着浓厚的体育传统。
科林杰克逊的努力,为在舒适的环境,在其产品及其饮料文物的强烈关注。
在一定程度上反映了,由于限制性规划条例以及拥有强大遗产的群体的存在,导致了伦敦建筑业的普遍困境。
1·The building is part of our national heritage.
这个建筑是我们民族遗产的一部分。
—— 《牛津词典》
2·These buildings are part of our national heritage.
这些建筑是我们民族遗产的一部分。
—— 《牛津词典》
3·The historic building is as much part of our heritage as the paintings.
这座历史建筑和这些绘画作品一样也是留给我们的遗产的组成部分。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Palace has released two marvellous films that pay homage to our literary heritage.
皇城电影公司推出了两部推崇我们文学遗产的精彩影片。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Forests are one of the main elements of our natural heritage.
森林是我们自然遗产的主要组成部分之一。
1·They take great pride in their heritage.
他们为自己的传统感到十分自豪。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I kind of got to know my own heritage and my own land.
我好像开始了解我自己的传统和我自己的土地。
3·Each country has its norms and heritage that you should try to accommodate.
每个国家都有自己的准则和传统,你应该努力去适应。
4·It deterred luxury consumers who found their expensive clothing more closely associated with working-class youth culture than a prestigious heritage fashion house.
这让奢侈品消费者望而却步,他们发现,与知名的传统时装店相比,自己昂贵的服装与工薪阶层青年文化的联系更为密切。
5·But after that, should the choice be driven by history and heritage, or by proximity to large urban populations and convenience for visitors?
但在那之后,应该由历史和传统或者接近大型城市人口和方便游客所选择达成?
1·You need not worry about its heritage to benefit from R. Cameron Laird provides some good background and resources related to R in his developerWorks article, R handy for crunching data.
您可以受益于 R,但不必须担心它的继承权问题。 Cameron Laird 在 他的 developerWorks 文章 R handy for crunching data 中介绍了与 R 相关的一些恰到好处的背景和参考资料。
2·His royal heritage has seen him obtain the title of the Duke of Cambridge, a prestigious honor that has been awarded to noblemen of royal blood lines for almost 500 years.
他的皇家继承权使他拥有了“剑桥公爵”的头衔,这一头衔已有几乎五百年之久,是授予拥有皇室血统贵族的无上荣誉。
3·Our best portion and richest heritage we cannot lose.
我们不会失去那最丰富的继承权。
4·According to article 10, Heritage Law, illegitimate children have the equalrights of heritage with legitimate children.
我国继承法第10条赋予了非婚生子女与婚生子女平等的继承权。