他愤怒地说：“什么不透明，如果你知道在彭博机（Bloombergmachine）什么位置去找，就能得到足够的信息。”
文章作者说，这种窗户是能够在几秒钟内从100%不透明转换到几乎完全透明。
即使如此，所得到的也只是一个含糊不清的字符串，如果提供给人类阅读还必须增加其他的信息。
我们这么做的一切原因以及目的都是，我们都想要在最佳的时间里，竭尽所能的在一个被认为是不透明的地方找到光明的所在。
加大交易后期的透明度将使反对者在抱怨他们的业务缺乏透明性时变得更加困难。
未来是面晦暗的镜子。任何试图向里面窥视的人只能看见一张苍老而焦虑的脸的模糊轮廓。
一柳斜月，怕是惊了锈梦、恼了茧心，浊眼慕望，载不进多少忧思。
政府和公司债券市场运作中看得见的指标似乎反映了金融领域的更加阴暗的一面。
判断最终创造了多少债务十分困难，因为这些新型工具中，有许多都相对不太透明。
注意，标志（token）是隐性二进制数据，只有底层安全性机制才需要能够解释它们。
将哥特德科风格旅馆与电信办公空间分隔开的是一块不透明的黄色玻璃板材，曾是这座建筑著名的圆顶天花板的一部分。
不透明的石英，呈红色、黄色、褐色或深绿色，用于装饰或作宝石。
每个经销商看上去都有自己的暗箱定价策略，消费者只能忍受无休止的讨价还价而且最好不要让销售者知道他们的筹资渠道。
建筑白色的部份像一片不透明的平面由墙基之上的架空柱支撑，它由一些不连续的开洞穿通。
问：平均来说，人们在像Hotwire这类的模糊交易网站上预订时能节省多少？
一些光之语也许是不透明的，这指出了未被超越的电性思想形态区域。
黑色不透光的紧身裤从不过时，为保暖可以穿隐形长筒袜，以免腿部显得臃肿。
这一人事变动让观察人士对中移动的战略感到困惑，突显出中国国有企业的不透明性。
作为系统或服务器端程序员，您可能仅仅把PDF看成另一种不透明的内容类型。
这个活动是一项公开中国统计制度更广泛的活动的一部分，因为对公众和媒介不透明这个制度被批评很久了。
但在宣布了如此晦涩的政策转变后，中国至少会遇到许多关于其真实意图的质疑。
当时，宇宙正经历一段既非完全透明，也非完全不透明的时期，就像晨雾逐渐消散的时刻。
所有这些事情都是可知的、确定的，但又是模糊而朦胧的。
窗户上挂着薄棉布窗帘，上面有些泛白的绒毛或说是一些毛屑。
T射线扫描装置发出的射线能穿透不透明材料，允许安检筛检查手提箱和内衣。
今晚只有邻近少数微弱的、模模糊糊的灯光能够透过这几乎是一片混沌，被风刮起来的雪幕。
有时侯，我们希望有更多的这种漂亮的发亮的橙色，但有的时候还是会得到浑浊的颜色，和你看到的Harps的创世界记录的南瓜一样。
1·You can always use opaque glass if you need to block a street view.
如果你需要挡住外面的街景，你随时可以使用不透明玻璃。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The clusters diffracted light, making the solution opaque.
这团物质衍射光簇，产生了不透明的溶液。
3·That might be one reason that opaque bottles haven't really caught on.
这可能是不透明瓶子没有真正流行的一个原因。
4·The windows were nearly opaque, with a scrim of some sort of pale fluff or dander.
窗户几乎是不透明的，上面有层像是泛白的绒毛或毛屑。
5·The BLOB domain can be used when the message is treated as opaque, not parsed, and simply routed.
当消息不透明的、不解析或者只需要路由时，可以使用 BLOB 域。
1·Maybe my paper should write about those opaque plastic bottles.
也许我的论文应该写那些不透光的塑料瓶。
2·While black opaque tights are always an option, nude hose can keep you warm without creating such a heavy look on the leg.
黑色不透光的紧身裤从不过时，为保暖可以穿隐形长筒袜，以免腿部显得臃肿。
3·The UV opaque coating protects the plastic substrate from UV light, which may be destructive to the plastic, during the water treatment process.
该UV不透光涂层保护塑料基底在水处理过程期间免受对塑料有破坏的U V光的影响。
4·The plastic substrate may be ultra-high molecular weight polyethylene and the UV opaque coating may be unexpanded polytetrafluoroethylene (' PTFE ').
该塑料基底可为超高分子量聚乙烯，并且UV不透光涂层为未膨胀的聚四氟乙烯(“PTFE”)。
5·At ground floor level the bespoke joinery features window seats and opaque Windows to effectively bring the light provided into the centre of the property.
一层有一面不透光的窗户，因此室内自然光均来自顶部玻璃，正好落在窗边的细木座椅上。