他曾对他的前任克林顿总统在1994年与北朝鲜达成的一个相似协议严加指责,而该协议后来失效了。
一月份,拉登只是说,美国总统从他的前任那里接受了一份“沉重的遗产”。
当今理想的私人银行家与以前明显不同,这种情况增强了这种紧迫感。
如今,这位理智型的前普林斯顿大学教授,正在给一个其前任长期主宰的机构打上自己的印记。
我还认为,他和前任不同,他不大会讲话不加考虑,这应会给人可靠的感觉。
无论以何种标准衡量(特别是以其白宫前任们的标准),奥巴马工作都可谓非常努力。但他的行为所传递出的象征意义却令人遗憾。
甚至有人也许已经在考虑在CFTC的大厅里挂上他的肖像,要知道,那里原本是用他的共和党前任装饰的。
罗纳尔多·里根——当时已经在大张旗鼓地削减其前任对清洁能源的补贴——把投资税务抵免取消掉了。
他说,“与其补救于已然,不如防止于未然。”暗中批评前任总统米歇尔•巴奇莱特。
的确,在接手他妻子的人民党,并从他的前任,穆沙拉夫手中接过巨大的权利后,扎尔达里的2009年并不好过。
克里姆林宫领袖们似乎也没有向巴基耶夫先生提供位于莫斯科的避难所,而对他的前任却是这样做的。
对于安倍来说,这个协定与从前任首相小泉纯一郎所开始的活跃外交政策保持了一致。
在其前任多年拒绝和拖延之后,奥巴马政府表现出准备应对气候变化的态度。
同南非前任总统塔博-姆贝基截然不同的地方是,祖马是以贫民救星和人民之子的身份参加了此次选举。
理想主义者可能会皱眉,印尼最好的11年的民主能够有结果,完全是现任总统和他的副总统以及他的前任总统之间的竞争。
新发售的iPad2据说不仅运行速度是上一代的两倍,而且还配置了正背面摄像头,外型也更加美观时尚。
关于它的前任,地面管制2似乎用它的超级图形引擎来制造最好的冲击。
唐熙华在上任时身怀一项使命:作为领导,他必须有别于野心勃勃、富有远见的前任。
罗斯福不是个理论家。他在1932年竞选总统时,公开指责其共和党前任的预算赤字。
那么布什先生呢,总统是否清楚他前辈的“放手”至少是对伊拉克局势稳定负部分的责任?
盖茨缓和了上层官员间的矛盾,国防部与国会之间被前任国防部长的粗野行为破坏的关系得以修复。
中国领导人后来并没有改变道路方向:每一个新的领导人都很尊重他前任领导人的政策。
2007年,在前任CEO布朗(JohnBrowne)因一起涉及私生活问题的丑闻而辞职之后,唐熙华执掌英国石油。
作为一个逊尼派阿拉伯名门望族的子孙,两年前在其前任–他堂兄–被刺杀之后,他干上了这份差事。
叛军在西进过程中杀害了数万难民;从这一角度来说,卡比拉同他的前任都是一丘之貉。
这是人们认为布什把握得基本正确的为数不多的事情之一。
要理解我说的意思,不妨将奥巴马在医疗问题上的言论和行动与其前任做一比较。
1·He faced the same kind of problems as his predecessor.
他面临着与他的前任同样的问题。
—— 《牛津词典》
2·The new governor is an improvement on his predecessor.
新任总督胜过他的前任。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·His predecessor was accorded an equally tumultuous welcome.
他的前任受到了同样热烈的欢迎。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The new leader wants to escape from the shadow of his predecessor.
新任领导想要摆脱前任的影响。
—— 《牛津词典》
5·The new president reversed many of the policies of his predecessor.
新任总统彻底改变了其前任的许多政策。
—— 《牛津词典》
1·In 1964, Knight and Bowerman contributed $500 each to from Blue Ribbon Sports, the predecessor of Nike.
1964年,奈特和鲍尔曼分别向耐克的前身蓝丝带体育公司捐款500美元。
2·At 26, she joined the Shijiazhuang Dairy Farm, the predecessor of Sanlu Group, in 1968.
1968年,她26岁,她加入了石家庄农场,也就是三鹿集团的前身。
3·Peugeot Motor Company's predecessor, the 19th century brothers, Pierre Peugeot family saw a production run, spring and other iron tools, small workshops.
标致汽车公司的前身,是19世纪初标致家族皮埃尔兄弟开办的一家生产拉锯、弹簧等铁制工具的小作坊。
4·Typically, each revision has a single predecessor or parent.
通常情况下,每个修订有一个前身,即父修订。
5·Like its predecessor,the modern bank must keep available, to make payment on demand, a considerableamount of currency and funds on deposit with the central bank.
正如其前身,现代银行必须保证可用性,要按需支付,要有相当数量的现金和在央行的保证金。
1·Merker concluded he was Bakchon's predecessor.
默克的结论是,他是巴克雄的前辈。
2·This specification is not as far along in the IETF standards process as its predecessor, but the technology itself is quite mature and widely deployed.
此规范在IETF标准化过程中没有它的前辈走的远,但是技术本身已是相当成熟,并被广泛部署。
3·By 1800, Watt's version was outselling its predecessor, and they were shipping it across the world.
到1800年,瓦特蒸汽机比它的前辈卖的更好,他们将其销往全世界。
4·The new cephalopod, also named Paul in honor of his world-famous predecessor who passed away last week, was lowered gently into his tank in a ceremony carried live on national television.
为了缅怀名声大噪的前辈章鱼帝上周仙逝,这只新章鱼也取名保罗,在全国的电视直播中,它被机器徐徐放进了水族箱。
5·Throughout this series, it is my goal to show you how to install, build, and develop for Shale with little reference to its predecessor, the Struts framework.
整个系列的目的就是要向您展示如何安装Shale以及如何使用Shale构建和开发项目,同时很少涉及Shale的前辈,即Struts框架。
1·The story of how Henry IV's head became the subject of a forensic investigation can be traced to 1589, when his predecessor, Henry III, was assassinated by a fanatical monk.
至于亨利四世的头如何成为了法院立案调查的重点的故事对追溯到1589年,当他的前人,亨利三世,被一个狂热的僧侣谋杀了。
2·This paper basis on the predecessor research results, To Mongolia clan understanding concerning"life" true meaning made to go deep into more of research.
本文在对前人研究成果的基础上,对蒙古族关于“生命”真谛的认识作了更加深入的研究。
3·The predecessor has procured plentiful and substantial progeny but they basically circumfuse the west chou official system or the general official system of the chou dynasty.
前人在先秦官制与《周礼》的比较研究中已经取得了丰硕成果,但基本都是围绕西周官制或笼统的周代官制。
4·Doing the deep discussion about the method of sequential indicator stochastic simulation and annealing stochastic simulation on the foundation of study of predecessor in this paper.
本文在前人研究的基础上,主要对序贯指示随机模拟方法和退火随机模拟方法作了深入的探讨。
5·The studying degree of the predecessor is low to the Permian mafic-ultramafic rock.
前人对该地区二叠纪镁铁质—超镁铁质岩石的研究程度较低。
1·Unlike his predecessor, Mr Brown seems genuinely attached to the concept of liberty, but thinks these provisos make his scheme compatible with that principle.
布朗先生与其前任者不同,他似乎真正地遵循着自由的原则,但他却认为这些附带条款能让他所实行的方案与该原则更加一致。