这一次,看起来他正试图对一大批中国读者做同样的事,好象在恳求:“行行好,在未来继续和美国合作吧。”
加拿大:他们商人不喜欢做薄利多销的生意,不喜欢价格变来变去,喜欢长期合作。
容我再一次感谢裁判的合作,以及祝每一位演讲者事事如意,来作为结束。
有关本公司的详细介绍请登陆本公司网站查询,谢谢合作。
各位乘客,车厢比较拥挤,请尽量向后门靠拢,让有急需的乘客上车,谢谢合作!
我们合作的使命在于帮助那些其政府已被多年腐败所困扰的地区恢复正常。
中方愿与巴方加强协调与合作,共同推动中拉关系的深入发展。
冯对中欧关系持乐观态度,他称,“两方在许多领域的贸易关系和合作上都表现出好的势头。”
对于贵方的合作,我方深表感谢,并希望此次交易将会为贵我双方之间进一步发展业务铺平道路。
他说,该出售武器的计划会伤害双边关系,伤害军事与安全方面的合作。
相信此访将推进两国各领域的合作,发出强有力的积极信号。
我去过世界各地许多试图从自然灾害中恢复的地方。这里有一种伟大的合作态度。
除了上述那些援助,英国首相布朗说,他期待英国和巴基斯坦之间在更广泛的议题上展开更多的合作。
可是,你怎么会知道这正是我和我的同事们精诚合作的人海战术?
他说,中西关系已有良好的基础,进一步提高合作水平是完全有可能的。
当前加强磋商、增强合作,保持国际贸易渠道畅通,才符合各国的根本利益。
哈方将同中方一道,不断提高两国合作水平,进一步发展全方位的战略伙伴关系。
如果对这些问题没有一定的国际合作,我认为有效监管根本无从说起。
据新华社报道,金正日强调,今年是北朝鲜与中国签订《友好互助条约》50周年纪念日。
克林顿赞扬中国在处理北朝鲜的核武器上的合作态度,同时表示接下来的路并不好走。
工党愿加强与中方在各领域的合作,包括进一步密切党际交流。
拉塞尔说,两国领导人还将就加强双方在核不扩散、维和及人权问题上的合作进行会谈。
通力合作是本部门的显著特点之一,每人都乐意为他人提供帮助。
该公司在一份声明中表示,它已经承诺在整个调查过程中进行全面持续的合作。
雷瑟夫说,宝马汽车一直有意与其他汽车厂商进行合作,但公司实力雄厚足以独自生存。
你刚才问到此访是否将签署合作协议,我目前没有听说要签署协议。
为了共渡危难,每个新社区的成员必须承担各种工作,满足每一个方面的需要。
1·The cooperation between the two is minimal.
两者之间的合作是最低程度的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Her arrest was a triumph of international cooperation.
她的被捕是国际合作的成果。
—— 《牛津词典》
3·He emphasized the wider issue of superpower cooperation.
他强调超级大国合作这个更大的话题。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Such policies would require unprecedented cooperation between nations.
这样的一些政策会要求国与国之间前所未有的合作。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·There is a need for understanding and cooperation as we approach the summit.
在我们即将参加峰会之际需要理解与合作。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The police underlined the importance of the public's cooperation in the hunt for the bombers.
在寻找安置炸弹的人时,警察强调了公众协作的重要性。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·When teams consist of experienced employees from hierarchical organizations who have been conditioned to traditional organizational culture, cooperation may not occur naturally.
如果团队由多层级部门的老员工组成,由于这些人已经习惯了传统的组织文化,因此协作可能不会自然发生。
3·It is hard to get right and requires a remarkable degree of vision, as well as cooperation between city authorities, the private sector, community groups and cultural organisations.
做到这一点并非易事,这需要一种非凡的远见,以及市政府、私营部门、社区团体和文化组织之间的协作。
4·But evolution operates on multiple levels. We survive because we struggle to be the fittest and also because we are really good at cooperation.
但是事实上进化适用于更多的层次,我们能够生存是因为我们努力成为环境适应者,同时也因为我们善于协作。
5·This process must be supported by a tool that makes this cooperation possible in a simple but structured fashion, because all that happens in the process is important, not just the final result.
该进程必须得到工具的支持,这种工具可以以一种简单但是实用的方式支持这个协作过程,因为进程中所发生的一切都是很重要的,而不仅仅是最终的结果。