友谊,一种比爱情更为持久的东西,正如可能来自其他婚姻形式一样,也可能产生于权宜联姻。
对于法国人、德国人或是英国人来说,友谊一般包含更为特殊的内容,承担更多的义务。
当然,要想拥有这样的友谊,必须准备好分享过去,作为友谊的基础。
开始的重要性的友谊似乎显示有上帝保佑带来的朋友们一起。
现在的我长大了,懂得了关爱他人,珍惜友情,体谅父母……
因为你的友谊如此重要,我只想对你说,不管岁月怎样流逝,你与我一定要设法保持联系。
据新华社报道,金正日强调,今年是北朝鲜与中国签订《友好互助条约》50周年纪念日。
友谊像清晨的雾一样纯洁,奉承并不能得到它,友谊只能用忠实去巩固。
象老虎钳一般紧攫她心灵的不止是友谊,不止是柔情,而是热切的、激烈的爱。
如果你真心希望网上的友情升级为爱情,那么你得遵守几条守则。
但正是这样普通的它用它的热情和友谊努力的帮助着威尔伯,直至生命的终点。
所以说我在这儿是引用我们隐含的友谊契约书中的一个重要部分。
几年的同窗,我与你结下了深厚的友谊,愿你我心灵间的交流,直到永远。
安静的坐在电脑前,想着你和我说过的话语,让我内心珍惜着你的友谊,亦如珍惜我的生命一样。
这个假期让我重拾了那即将失去的友谊…也让我懂得了如何充实自己的生活。
她声称她理解永恒友谊的真谛,但她却不知道信任是友谊的基础。
一位在纽约Chappaqua写关于友谊的博客的心理学家爱玲•S•乐雯说,因为离开的决定不受你的控制。
唐家璇说,阿临时政府的成立为发展中阿友好关系提供了机遇。
故此我就在当中寻找诸如友情和爱等题目,我发现圣经很真实、很纯洁,这就是我想要的生活方式。
在这里,我愿对所有到场的朋友们说一声,为了中非合作和友谊,大家辛苦了,谢谢你们!
他称有关传言指他俩因竞逐处长职位而不和是毫无根据的。
因为那时人还没有犯罪,亚当和夏娃的心灵纯洁,与神的关系亲近甜蜜。
别人都说在大学很难找到真正的友谊,特别是女生之间。
至今为止,我仍然非常感激刘某人,在我遇到困难时,可以毫不犹豫地帮助我,这才是真正的友情!
1·I treasure his friendship.
我珍重他的友谊。
—— 《牛津词典》
2·Their friendship blossomed into love.
他们的友谊发展成了爱情。
—— 《牛津词典》
3·Their friendship soon deepened into love.
他们的友谊很快发展成为爱情。
—— 《牛津词典》
4·Your friendship means a great deal to me.
你的友谊对我来说是很珍贵的。
—— 《牛津词典》
5·By degrees their friendship grew into love.
他们的友谊逐渐发展成为爱情。
—— 《牛津词典》
1·Your friendship is very important to me.
你的友情对我非常重要。
—— 《牛津词典》
2·This chance meeting was the start of an enduring friendship.
这次偶然的相遇是一段持久友情的开始。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·It is difficult to define the border between love and friendship.
爱情和友情之间的界线难以划清。
—— 《牛津词典》
4·Many view these meetings as an occasion to share ideas and refresh friendship.
很多人把这些聚会看作是交流思想、重叙友情的机会。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Love enters, and friendship ends.
爱情进入,友情完结。
1·That can keep true friendship stay forever in the world.
让真情谊永留人间。
2·It is a great loss to science and to us all that he died so young and I especially feel his loss because of the great personal friendship I had for him.
他的英年早逝,是科学界,也是对我们的一大损失。因为我与他深厚的个人情谊,我尤其能感觉到这种损失之巨。
3·I knew that I missed the friendship which is absolutely precious to me in fleeting time, which I can only retrieve through years of searching in the future.
我知道,是我终究在流年中错过了那些曾对我无比珍贵的情谊,而这错过的,我也将用今后的更多年才能找回。
4·Undoubtedly, I was eager to revive our friendship, but I really had no idea what to do at that time.
不可否认,我很想挽回我们之间的情谊,然而事已至此,我已经不知道可以做什么了。
5·A second way to establish a friendship with God is by thinking about his Word throughout your day.
与神建立情谊的第二个方法是整天思想神的话,即是默想。
1·If nature is a norm, it does not, again, mandate or incline us to peace, friendship and solidarity with others.
如果自然是一个准则,它不会,指引我们向和平,友爱,和与别人的团结。
2·In China, "Knot" means reunion, friendship, peace, marriage, love, etc.
在中国,“结”代表着团结、友爱、和平、婚姻、爱情等。
3·A society that leads to our perfection that leads us to complete and perfect our telos must be held together by bonds of trust, of friendship, of camaraderie.
一个引领我们完善的社会,引领我们完成,并完善我们,Telos,的社会,必需是由信任,友爱及同志情谊所共构。
4·Second: from the Wenchuan earthquake, Japan earthquake, people all over the world through network to promote mutual friendship, solidarity and mutual caring spirit of the table.
第二:从汶川大地震到日本大地震,全世界人民都通过网络发扬了互助友爱、团结和互表关怀的精神。
5·I heard you talk in Switzerland, and I've heard you here, and I feel a kind of deep friendship for you.
我听过你在瑞士的讲话,也听过你在这里的讲话,我感到对你有一种深深的友爱。
1·Besides her name, Ms Kennedy's principal qualification appears to be her friendship with Mr Obama.
除过她的名字,肯尼迪女士的最主要的资格来自于她和奥巴马先生的交情。
2·Otherwise, who Be worth speaking friendship with you?
要不然,谁值得跟你讲交情?
3·That end is this second photograph, can we also speak friendship?
那末这第二张照片,我们也可以讲讲交情吗?
4·Evidently he expected to restore their old friendship at once and without modification.
很显然,他是想立刻原原本本地恢复他们往日的交情。
5·God loves you so much and He wants to have close friendship with you.
神非常爱你并且他想有和你有很近的交情。
1·HR provides coaching, feedback, and even friendship to the lonely business leader at the top.
HR提供人员辅导、意见反馈,并以最佳友善地方式对待业务部门的领导。
2·Over this past year your leadership and friendship have made Sony feel like home.
在这过去的一年里,你的领导和友善让SONY好像一个大家庭一般。
3·Help create a world where trade and international commerce help to foster friendship and good will between people who haven't met will become future friend.
随后斯多普夫斯总裁告诉我们他的梦想就是:帮助创建这样一个国际商贸社会,促使那些目前还未曾谋面的商家们友善交流,成为未来的朋友。
4·Bess told the bass 1 left work early yesterday-sn much for her friendship!
贝丝告诉老板说我昨天提前下班,让她的“友善”见鬼去吧!
1·A common friend expects an end of friendship after quarrel. A true friend knows true friendship never come till a friend.
一个普通的朋友在吵架后就认为友谊已经结束。一个真正的朋友明白当你们还没打过架就不叫真正的谊。
2·The establishment of this organisation aims to offer a stage for people to make more friends, prompt their friendship and, to have more fun while studying in Australia.
该组织的成立目的在于为在澳洲学习的人们提供一个广泛交友的平台,促进朋友间请谊,分享更多快乐。
1·The students get along well with each other every day and establish profound friendship among themselves. Such friendship is valuable for anyone of them to enjoy for lifetime.
同学朝夕相处,彼此之间建立交谊,这种友谊弥足珍贵,可以使人受用终生。
2·Mid-Tang-Dynasty poets Jia Dao and Yao He are mentioned together by later generations as Yao and Jia on account of their closeness of friendship and similarity of poetic styles.
中唐时代的贾岛、姚合两位诗人因交谊密切、诗风类似而被后世并称为“姚贾”。