他冒着生命危险救了那个孩子,使所有的旁观者都相形见绌。
太阳可能形成了在一个拥挤环境里在漫步到它的当前偏僻的地点之前,许多天文学家相信。
她再一次单独呆在自己房里,对于过去的记忆又一齐涌上心头。
由体虱传播的流行性斑疹伤寒是最严重的一型,为人类史上的一大灾难,与拥挤、肮脏的人们形影相随。
有几句话要提醒你注意:博物馆票价不菲,而且常常十分拥挤。
她向挤满了人的房间扫了一眼,一屁股坐在那张唯一的空椅子上。
因从庄上运些租米,怕河路里挤,大胆借了老爷府里官衔。
假如一个人真的在乎你,那么他总能挤得出时间陪你,没有什么借口、谎言,没有兑现不了的誓言。
一个马戏团老板走进一个酒吧看到所有人都围在一张桌子前看一个表演。
她和他是一对好姐妹,她们总是形影不离,吃饭在一起,睡觉挤在一个被窝,玩在一起,学在一起。
巴吉斯先生坐得离佩格蒂那么近,我们都挤到车的一边去了。
在拥挤的大街上,你在忙着追赶什么。在寂寞的角落,就像你知道的,你已失去了很多。
我还来不及动手干什么,那些跟着我穿过院子的人就冲了进来。
他们路过一处谷仓,便在那里同一个男孩和他正在挨饿的父亲挤在一起。
在令人窒息的办公室闷了一天之后,沙伦决定步行回家,也省得挤公车。
乘坐着妇女和儿童的最后十几辆大巴在下午2点左右离开,前往更远的一处避难所,该所设在一个拥挤的初中校园。
她是个极度害羞的姑娘,进入人群拥挤的房间往往会遮住眼不敢看人。
一个在我后面的女士用力的向前推我并且对我大叫,“往里走呀,往里走呀,别站门口,门口那么多人。”
李泽楷(RichardLi)在一个拥挤的房间拉开手榴弹的引信,然后走出去,关上了门。
城市的活,就像这节车厢,永远是那么的拥挤,时刻充满凝重的气息。
当你在一个拥挤的街上或费力挤上一辆已无立足之地的公交车,其他人就开始你推我挤。
在他面前跃然行将登上舞台的是人口密集的都市和充满着不宁静的含苞欲放的活力时代。
主持人:是的。在喧嚣的城市里看看你们都在做什么让我们都有所收获。
给自己来份最好的,如果餐车里很拥挤,而且有年轻漂亮的女人正坐在你餐桌对面,不要看她的眼睛。
你还在担心只能站在拥挤的大巴过道里或者为赶上下一班车而等待几个钟头吗?
就好像在坐满观众的剧院里大喊一声“着火了”,人们不等看到就已经狂奔向出口。
“这个婚姻挤进了我们三个人,所以有点拥挤。”-戴安娜王妃谈到与查尔斯王子的婚姻时如是说。
一分钟前,罗伯特保尔森还是拥挤世界中温暖的中心,而下一秒,罗伯特保尔森就是块死物。
1·Their eyes met across the crowded room.
他们隔着拥挤的房间目光相遇了。
—— 《牛津词典》
2·He peered slowly around the small crowded room.
他慢慢地仔细打量着那间拥挤的小房间的每个角落。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The waiters threaded between the crowded tables.
服务员穿行在拥挤的餐桌之间。
—— 《牛津词典》
4·In midsummer every Cape Cod town is impossibly crowded.
仲夏时节,鳕鱼角的每个镇都出奇地拥挤。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The explosion sent shrapnel flying through the sides of cars on the crowded motorway.
这场爆炸使得炸弹碎片从拥挤公路上的车辆两侧飞过。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·It was so crowded I couldn't get to the bar.
人太多了,我无法挤到柜台那儿。
—— 《牛津词典》
2·Are the buses very crowded?
公共汽车上很挤吗?
3·The bus was so crowded that nobody could move.
车里太挤,动弹不得。
—— 《新英汉大辞典》
4·It's very crowded in the daytime, but at night time, it's not as crowded.
白天很拥挤,但晚上就没那么挤了。
5·More and more people crowded in and gradually separated the boy from me.
越来越多的人挤进来,渐渐地把我和那个男孩隔开了。
1·You dared to yell out loud in crowded meetings, dared to sing and shout at the top of your voice while walking at night in the empty, terrifying mountains.
你敢在人头攒动的会场上大声疾呼,敢在空旷恐怖的荒山里大唱大喊地走夜路。
2·Well, I don't know, I guess, maybe, people don't like noisy atmosphere, what I mean is, someone like talking with others but not in a crowded place with non-stop strong-beat music.
我也不知道。我估计可能是他们不喜欢吵闹的气氛。一些人喜欢和别人聊天但是不喜欢伴着永不停歇的重节奏音乐,在人头攒动的地方聊天。
3·Right now virtual reality is best experienced in a crowded, noisy convention center in Las Vegas—a place anyone would be eager to escape.
目前VR体验最好的地方,就是拉斯维加斯的这座人头攒动、嘈杂无比的会展中心——一个人人都想逃离的地方。
1·But that didn't stop them from disabling it. And a crowded street too.
但它没阻止小偷偷车,而且还在人群拥挤大街。
2·Child locators are the newest trend to keep track of your kids, most of all in crowded places.
儿童定位器是追踪孩子位置的最新方式,尤其是在人群拥挤的地方。
3·Minimize go to crowded public place.
尽量少去人群拥挤的公共场所。
4·If a crowded place, far to find his friend, can be gently raised his hands and waved to each other.
如果在人群拥挤的地方,远远地发现了自己的朋友,可轻轻举起手来,向对方招手致意。
5·On April 15 a few years ago, she was standing in a post office crowded with people who needed to mail their tax returns.
数年前的四月十五日,她站在一个人群拥挤的邮局。人们要将寄送他们的利得税报税表。
1·Tolling is economically efficient: it prices an overused resource (crowded roads).
征收通行费在经济上是有效的,它针对过度使用的资源(拥堵的道路)引入了价格杠杆。
2·Car clubs capture the paradigm of highly personalised consumption within a crowded culture.
汽车俱乐部是拥堵文化中高度个性化消费的典范。
3·But the airport is damaged and crowded with planes.
但是机场受到破坏且拥堵了很多飞机。
4·Thee traffic in many big cities is getting more and more crowded.
许多大城市的交通正在变得越来越拥堵。
5·Also crowded urban traffic needs more advanced and more effective traffic administration and control system.
日益拥堵的城市交通需要用更先进、更有效的交通管理、控制。
1·In a word, celebrate festivals in China, I only felt: CROWDED!
总之,在中国过节,感受只有一个:人多!
2·How important is a crowded atmosphere to successful presenting? (Why?)
人多热闹的气氛对发言成功重要吗?(为什么?)
1·As it's located at a crowded zone with heavy traffic and several restricted conditions, the Guangwu pedestrian overpass in Guangzhou could not be demolished with conventional method.
广州市广武人行天桥拆除工程,地处交通繁忙、人流密集地带,受多方条件限制,无法采用传统方法拆卸。
1·Allan: it does not matter. In fact, I have already been around your booth for many times. But, your booth is always crowded, I have to wait, wait, wait...
艾伦:没关系。实际上,我在你的展位周围已经逛了好多次了。但是里面一直有好多人,我只好等啊,等啊,等啊。
2·It was because of the train accident that the bus was so crowded.
正是由于火车发惹事故,雄共汽车才会这么多人。