真实的你：你写这封邮件只是出于礼貌，并非给他一个暗示“我想再次约你”。
作为结束语，请允许我向你们表示感谢，感谢你们为人类服务奉献出的聪明才智。
请记得你在如此大的程度上改变了我的生活我只要回过头去看从前的我和你与我相处的方式就只想谢谢你
抱歉！我不懂外语，只能借助翻译软件来进行翻译；不当之处，敬请原谅！谢谢！
有的难翻的词可以用简单的代替，谢谢了，比较长，好的我会再加分的。
在此，我想我应该下去了，非常感谢大家（听我的演讲）。
感谢您的关怀，感谢您的帮助，感谢您为我所做的一切。
您没有通过考试获得好成绩成为学习的唯一理由。感谢您使我们明白学习也能够变得乐趣无穷。
“没什么。我摔了一下，”她说。语气平常得就像说“谢谢”和“你好”。
“我的感觉是，不管你怎样地对待我，既然你抚养我到这个份上，这样我就该谢谢你，”他说道。
“谢谢你，吉姆，”他说，声音很大，“我想知道的就这些。”好像他问了我个问题似的。
在信件中，你需要去感谢对方花时间在你身上，并且重申你对该职位很有兴趣。
感谢您的陶瓷电阻交付审判的请求你，但遗憾地说，我们不能同意你的建议。
感谢您对康密的产品和服务有兴趣，我们很乐意的想知道您的意见和需要。
感谢贵公司对铜板之询盘，现报价如下，敬请惠顾订货为盼。
他都不谢一声这个男孩，反而叫他快跑，还说不然上学就要迟到了。
他让我向大家问好，感谢大家这些年来对他的关心和支持，祝大家工作生活一切顺利。
嗯，它（的风格）有些摇滚，有些舞曲，有些nervousbreakdown，非常感谢如果你们能为即将到来的新专辑把这些话传播出去！！！
我要感谢今天来参加集会的每一个人，你们已经表明了反对暴力、支持和平的立场。
你费了很大劲帮一位同事忙。他们说谢谢你的帮助后你能说什么最好的话？
我感谢你们每个人由于我对中阴身的分享，而通过我的地图绘制者同胞所源源流淌的诸多祝福。
她给她母亲看了明信片并说到，“这是给您的卡片，妈妈。”她母亲非常开心并说：“谢谢你，戴利，你长大了。”
我们一起分享了那么多，你一直帮助我渡过难关。谢谢你一直支持我，不管我做什么。
1·I'm better now, thank you.
我现在好些了，谢谢您。
—— 《牛津词典》
2·'No, thank you,' she said frostily.
“不，谢谢你。”她冷冰冰地说。
—— 《牛津词典》
3·I'm quite capable of speaking for myself, thank you!
我自己会说，谢谢了！
—— 《牛津词典》
4·I'm perfectly capable of doing it myself, thank you.
谢谢，我完全有能力自己做。
—— 《牛津词典》
5·You are welcome, thank you too!
不客气，也谢谢你们！
1·I must thank you for being so kind to me.
真要感谢您对我这么好。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I must write and thank Mary for the present.
我得写信感谢玛丽送给我这份礼物。
—— 《牛津词典》
3·Last but not least, I'd like to thank all the catering staff.
最后但同样重要的是，我要感谢所有的餐饮工作人员。
—— 《牛津词典》
4·Lastly, I would like to thank my parents for all their support.
最后，我想感谢父母对我的全力支持。
—— 《牛津词典》
5·We would like to thank them for their patience and understanding.
我们要为他们的耐心和理解而感谢他们。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·There's no need to thank me—I enjoyed doing it.
不必谢我，我乐意效劳。
—— 《牛津词典》
2·Thank you a thousand times, you're an angel.
千恩万谢了，你是个天使。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Is that the way you thank me?
你就是这样谢我的吗？
4·Anyway, if you've enjoyed this post, no need to thank me.
不管怎样，如果你喜欢本帖子，不用谢我。
5·The lawyer said, "Oh, don"t thank me.
律师说，“哦，不用谢我。
1·He rallied enough to thank his doctors.
他身体恢复得能向医生们道谢了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She did at least write to say thank you.
她至少还写了信道谢。
—— 《牛津词典》
3·I've always wanted to thank you.
一直以来我都想向你道谢。
4·Remember to thank the interviewer once it has finished and ask them when they will contact you.
面试一结束，不要忘记向面试者道谢，并问面试者他们何时会同你联系。
5·How about sorting through your snail mail or email, writing those thank you notes you've been putting off, reading the book you keep meaning to read, reviewing/editing your to-do lists, etc.
你是不是可以给你的邮件分分类，完成那些被你推迟了的道谢信，读一读你一直打算读的书，回顾整理下你的待完成清单。