思想的情节是熟悉的我来说，这是光明和生活细节，感动了很多温暖的语言。
该报道并未透露更多的细节，包括那名工人遭到殴打的具体原由。
尽管总统周末的穿衣细节并不能告诉我们所有，但是事情远不止是我们看到的这些。
因为我不想在这么小的细节上花费太多时间，我斟酌这个字体用了1天的时间。
人们对于关于当时发生的事情表现出奇怪的沉默，但是谋杀的细节最终被当地报纸揭露出来。
赖斯说，在签署协定之前，还有行政方面的细节需要解决。但是她说，协定“已经成定局”。
我感动着这样的梦想，感到有这样一个打动自己的细节，欲流的泪水溢满了心情的门槛。
由于目前还未获悉细节，分析人士难以理解：谷歌为何要进军一个竞争异常激烈而自身毫无经验的市场。
马斯切拉诺是最后一名离开训练场的球员，但他拒绝透露与阿根廷新主帅的谈话内容。
都是些日常工作，但你得保证不出差错，哪怕是任何细节上的差错也不能有。
在应列入项目初步范围说明书中的任何技术与管理细节等方面都会用到专家判断。
他还说，决策者们正在商讨对其他类型的外商投资放松限制，不过他并没有提供任何细节。
具备交际技巧，处理细节准确，个性开朗，领导能力强，有责任感。
在那些细微的情节里，读者将遇见两三处似乎不可能真有其事的经过，但是我们为了尊重事实，仍旧保存下来。
他们夫妇忘了看清邀请细节便盛装赴会，跟睡衣派对显得格格不入。
可以双击此表中的任意一行，查看有关数据驱动测试迭代的其他详细信息。
规定所涉及的许多细节仍未敲定，它们必须经过监管机构的批准方能生效。
但是，当时我身心疲惫，想到还要通过律师纠缠那些具体的细节，我不禁心生恐惧。
就是这么简单。你期待更多？好吧，我们下面有更详细的，但这儿的，你可能自己能揣摩。
我全力以赴地加入制定财政预算的细节，决心要了解我们的决定对国人造成的影响。
我们明天再讨论这个问题吧，因为我们在这一点上还需要更多详细资料。
别人说话时，你插入某些不必要的细节。“这种反驳别人的人，经常用另一种方式重述同一件事。”
塔瓦雷斯欢快的详细信息，随后混乱发挥野手都在竭力寻找它和面糊，使周围的基地，他的方式。
1·They would not provide any details.
他们不肯提供任何细节。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We mustn't get bogged down in details.
我们一定不能因细节问题误事。
—— 《牛津词典》
3·Check that all the details are correct.
检查所有这些细节是否准确无误。
—— 《牛津词典》
4·The details can be added at a later date.
细节可过些时候再补充进去。
—— 《牛津词典》
5·He gave no details.
他没有提供任何细节。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·We already have files on people's tax details.
我们已经有了人们付税详情的卷宗。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He was nobbled by the press who wanted details of the affair.
新闻界紧盯住他不放，要了解事件的详情。
—— 《牛津词典》
3·I can't give you details because I don't actually have any details.
我无法告诉你详情，因为我确实不了解具体情况。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Permit me to give the details later.
详情容后再告。
—— 《新英汉大辞典》
5·I wish to hear the details of your adventure.
我希望听到你这次奇遇的详情。
—— 《新英汉大辞典》
1·Further details and booking forms are available on request.
备有详细资料和订购单以供索取。
—— 《牛津词典》
2·You must leave your full name and contact details when you phone.
你打电话时必须留下自己的完整姓名及用于联络的详细资料。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I had obtained the authentic details about the birth of the organization.
我已经弄到了有关该组织成立的可靠的详细资料。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Let's get your details.
让我们看看你的详细资料。
5·This next excerpt details the last case of smallpox, which was discovered in Somalia.
摘录下一个详细资料是在索马里发现的最后一个天花病例。
1·The details of today's flights are displayed on the monitor.
今天航班的详细情况都列在显示屏上。
—— 《牛津词典》
2·The spokesman refused to disclose details of the takeover to the press.
发言人拒绝向新闻界透露公司收购的详细情况。
—— 《牛津词典》
3·I've heard about it, but I don't know the details.
这事曾经耳闻，详细情况不很清楚。
—— 《新英汉大辞典》
4·I'll send you details of the team and if you could set up a call that would be great.
我会把球队的详细情况发给你，如果你能安排一次电话会议，那就太好了。
5·For further details, please write to our branch office.
欲知详细情况，请致函本公司分店。
—— 《新英汉大辞典》
1·The next section details how to declare these objects in JNDI.
下一节将详细说明如何在JNDI中声明这些对象。
2·The overall concepts, classes, service interface, and dynamic behaviour will be discussed in the remainder of this article, then move to implementation details in the next.
在本文的其余部分中，将讨论总体的概念、类、服务接口和动态行为，然后在下一部分中详细说明实现。
3·The WS response template pattern specification details the context, the problem and the repeatable solution that the pattern provides.
WS 响应模板模式规范详细说明了上下文、问题和模式提供的可重复解决方案。
4·The first lesson details how to unzip and import the project that contains the UML models that will be used in the subsequent lessons.
第一章详细说明了如何解压和导入那个包含着UML，并且将应用在随后章节中的模型的项目。
5·The output details whether the file has changed (or is new) or whether the file has been deleted.
输出详细说明文件是否已经修改过（或新建），或文件是否已经删除。
1·His memory is faulty, and so he keeps with him a notebook in which he writes down important details.
由于他的记忆区出了问题，他只好随身携带一本笔记本，里面记录了很多重要内容。
2·Other details might include customer address, billing details, round-trip delays, encryption, and service credit details.
其他内容可能包括客户地址、账单明细、往返延迟、加密和服务信用信息等。
3·You may want to change details, add details, or even just fix a typo.
您可能想要变更具体的内容，或者只是简单地修复一个问题。
4·Enter the required details, as shown in Figure 13.
输入需要的内容，如图13所示。
5·You hand God a blank sheet with your name signed at the bottom and tell him to fill in the details.
你交给神一张已签署的白纸，请他写上内容。
1·This article takes the "Chess king" as an example, and surveys the details of the authors life and it reflects a sense of new traditional esthetics shown by subjective realism.
本文以《棋王》为例，考察了作家在逼进生命的底蕴，表现一种主观现实主义的文学人生化方面所体现出的新传统美学的情韵。
2·Allows you to learn English at the same time, understand the history of Western culture and excavation details.
让您在学习英语的同时，能了解和挖掘西方文化历史底蕴。
3·This paper studies the arrangement of ornamental plants and probes into the splendid cultural details in classical landscape, provides new ideas for improving landscape plan level in the future.
通过对古典园林植物配置方法的研究，探讨了古典园林博大精深的文化底蕴，为今后园林规划水平的提高提供了新的思路。
4·Although the history of studying on "the book of Songs" in a folklore culture perspective is not long, this unique method reveals the folklore culture details in an unprecedented way.
以民俗文化的视角研究我国第一部诗歌总集《诗经》的历史并不长，但这种独特的方法却挖掘出了古老的《诗经》中蕴涵的前人所未见的民俗文化底蕴。
5·All these images have the profound national culture and characteristics as exact details, though each of them has different styles.
这些形象虽各有一番情貌，却都是以厚重的民族文化、民族性格为底蕴。
1·Total harmony with quiet details and give people a feeling of old people to old age carrying a mood!
和谐总能给人以安静详和的一种感觉，给人以白头携老的一种意境！
2·By means of the origin of family names, the details of first names, name - giving idea and form of address, the author intends to make implied comparison between English names and Chinese names.
本文旨在从英汉姓氏来源、英汉名字详论、英汉取名理念及英汉姓名称谓等方面，对英汉两种语言中的姓名文化作以字里行间的比较。
3·We invite your attention to our other products, details of which you will find in the catalogue.
我圆请贵圆闭注我们的其他产物，详睹目录。
4·I enclose my resume for details of my basic information, social practices, skills and qualifications.
谨附上本人履历一份，详列本人的基本资料，社会实践，技能和学历。
5·Details see Annex Photo Lane marking of the place, why this image with the template different?
详请看附件图片里做标记的地方，为什么这个图片跟模板不同？