1·Pilgrims perform a series of rituals including walking around the Kaaba, standing vigil on Mount Arafat and a ritual Stoning of the Devil.
朝圣者要完成一系列仪式,其中包括绕天房行走、在阿拉法特山上站立守夜和用石头砸死魔鬼的仪式。
2·As the vigil ended for Mr. Hondros, his friends expressedpain, grief and respect for him and his body of work, builtover a career of two decades.
随着为洪德罗斯举行的守夜的结束,他的朋友们表达了痛楚、哀伤和对他和他二十余年职业生涯中累积的大量作品的尊敬。
3·However Miss Chavez blamed the embassy for not helping her end her vigil.
然而,查韦斯小姐指责大使馆没有帮助她以及她的守夜活动。
4·In Soweto tonight, well wishers have gathered outside Mr. Mandela's former home for an all night prayer vigil.
今晚在索韦托,祝福者们聚集在曼德拉的老家彻夜做守夜祈祷。
5·We waited in hope on Saturday's Vigil.
我们在圣周六的守夜中期待。
1·At MIDNIGHT the Palestinian vigil against the predations of nearby Jewish settlers begins.
巴勒斯坦是从午夜时分开始警戒的,这是为了谨防附近的犹太定居者在夜幕的掩护下前来掠夺。
2·The detectives resumed their vigil at the house.
侦探们又开始在那楝房子警戒了。