凯瑟琳娜的证词告诉我们,“在同法国的毁灭性的旷日持久的战争中,他一件作品也没有卖出去”。
正是他们昏头昏脑地坚持进行一个不合理的、无希望的、毁灭性的战争,才把国家弄成现在这般田地。
我的向导把我领到一座高大却颓败的房子前,百页窗关着,他敲了几下门。
但对整个金融行业而言,其它减少过度负债的方式不仅过于缓慢,而且具有全面的破坏性,抑或两者兼而有之。
正如在经济萧条期间发现的,灾难性很容易引起关税的强加。
李光耀称自己是政治街头霸王,他常通过控诉对手诽谤来打压他们。
上述所有都是进步,但立法者权力中天真信仰所创造出来的虚假安全是毁灭性的。
车拖延得让人快受不了,才慢慢开出车站,缓缓在破败的房子间穿过,从闪亮的河上开过去。
对于把道德风险制度化和让政府面临巨大损失的现状而言,这是一个勇敢而意义重大的挑战。
政府可能轻易征收会造成破坏性结果的关税,这种情况在经济大萧条期间就曾发生。
有关大马士革的神谕:看,大马士革不再成为城市,将变为一堆废墟。
毁灭性的妥协不单会给别人带来坏的影响,它还会改变你自身的价值,因为你的大脑里出现了价值选择的冲突。
编造虚假教义的能力是有害的,但能洞察真理的能力却是个祝福。
为了避免踏上这条毁灭性的道路,G7应做好准备,在美元意外暴跌时对外汇市场进行干预。
我们的经济相互依存度高,而一场冲突从财务上来讲对我们双方是毁灭性的。
在过去的十年中,有太多的机构,都引用了毁灭性承载的债务学生。
这个媚眼抛的??实在太销魂鸟,简直比刚才的天雷还有破坏力。
然而商业游说集团说,如果核反应堆不重启,它有可能毁坏。
若不是他对人类不息的守护,异次元的毁灭之力将使人间变为疯狂与恐惧之地。
正象您警告的那样,反对罗马教会的撒谎的导师们,正在崛起,正在传播播破灭的宗派,并带给他们自己迅速的毁灭。
他要求州政府收回其有关削减开支的计划并且花了200万的竞选费在电视上为自己做广告。
另一方面,在经历了长达25年的战乱后,阿富汗人民已和过去有所不同,他们更加希望得到外界的任何援助。
华盛顿在最后一刻达成协议当然避免了金融业陷入毁灭性混乱的局面。
各方都意识到,暴力事件由弯刀升级到机关枪对所有的肯尼亚人都是毁灭性的灾难。
你的敌人会崩溃下重量,你雷鸣魔术攻击,混战中强有力的组合和毁灭性整理动作。
在这个多灾多难、丑闻不断的熊市过去后,会有许多投资者离开股市,永不回头。
葡萄牙最近向欧元区其它成员国请求救助,以避免支付高昂的债务融资成本。
1·The economy of the state is experiencing the ruinous effects of the conflict.
该国的经济正经受着这次冲突的毁灭性影响。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The lethargic pace has been ruinous for New Orleans and its hard-hit suburbs.
这一迟缓的脚步给新奥尔良和遭受重大破环的郊区带来毁灭性的影响。
3·But naive faith in regulators' powers creates ruinous false security.
但是监管者的权利中天真的信仰却带来了具有毁灭性的虚假安全。
4·Water shortages, concludes the Blue Peace report, are now so alarming that in a few years opposing camps will have little choice but to co-operate and share resources, or face ruinous conflict.
蓝色和平组织总结到:水资源短缺已经拉响了警报。在未来几年内,目前对立的阵营必须别无选择的携手合作,资源共享,否则将面临毁灭性的冲突。
5·Discount rate or no, Stern's analysis should leave everyone in no doubt that acting now is the only option if ruinous costs and climate-related damages are to avoided.
折现率,或者,不,斯特恩的分析应该让每个人确信,如果要避免毁灭性成本和气候相关的损失的话,当即行动起来是唯一的选择。
1·It would be foolish for a manager to make a three-year loan when his own investors could cut and run within a year; the mismatch of assets and liabilities could be ruinous.
作为一个管理者来说向一个可能在一年内中断偿还甚至逃债的贷款者提供为期三年的借贷是很愚蠢的;资产与债务的失谐将是破坏性的。
2·The real effects, the foundation said, would be ruinous for families and job creation.
该基金会指出,真正的影响对家庭和就业来说将是破坏性的。
3·This makes a repeat of ruinous wage-price spirals much less likely.
这使得破坏性的工资——价格螺旋更少可能重现。
4·This was a perfect recipe for a runaway boom-and for a ruinous bust.
这不仅是脱缰野马般繁荣,也是破坏性萧条的最佳途径。
5·The mismatch of assets and liabilities could be ruinous.
资产与债务的失谐将是破坏性的。