1·All these items in the knapsack are evocative, and what they do is suggesting a plot.
背包里的所有物品都能唤起人们的回忆,而它们所做的就是暗示一个情节。
2·Slashes of crimson peep from the lining of his ochre coat, suggesting, perhaps, that there is life in the old fellow yet.
赭色外套的衬里上,深红条纹隐约可见,这也许暗示着在这位老者身上依旧有着年轻的活力。
3·Then he promoted the talk by suggesting he would expose the identities of the primary members of the group.
的演讲。之后为了给这一演讲造势,他暗示将揭秘该组织主要成员的身份。
4·Such estimates are hard to reconcile with the new chlorine work suggesting a bone-dry moon.
这一类判断很难与暗示月球干燥无水的氯元素分析相安无事。
5·Some analysts were suggesting that the Pru is now likely to be broken up, though others said that was premature.
一些分析人士正暗示保诚现在可能破产,尽管有其他分析人士说还为时尚早。
1·Thanks for suggesting a lunch meeting.
谢谢你提议开一个午餐会。
2·That will create problems, but the only way to stop that happening would be to make it illegal for someone to have his genome sequenced—and nobody is seriously suggesting that illiberal restriction.
当然这么做也会出现问题,但若想要没有问题,唯一的办法便是规定某人获取其基因组序列的做法为非法——没有人会一本正经地提议严格限制这种做法。
3·Wg Cdr o 'kennedy, who works with the Royal Marines, dropped flyers suggesting the clearing in his neighbours' letterboxes on Saturday.
服役于皇家海军陆战队的空军中校奥·肯尼迪,周六在邻居们的信箱里投进传单,提议清扫积雪。
4·The Bank of Spain recently issued a warning about a dwindling pension pot, suggesting it was time to push the retirement age above 65.
西班牙央行近来发布了关于养老金罐逐步减少的警告,提议说是时候将退休年龄推到65岁以后了。
5·Find his car at work and leave a note on the steering wheel suggesting a romantic rendezvous. Meet him with drinks and snacks and a love note.
在他工作的时候,找到他的车,在方向盘上留下便条,提议来个浪漫的约会。约会的时候准备好饮料、点心还有爱的便条。