但如果中国股市不暂停一下升势，来一次近乎直线的下跌，那它这种直线式上涨将很难维持更长的时间。
她的脸因风吹而通红，她喘息了一会儿，匆忙地朝长长的坡路走去。
这样，不管有没有人类帮助，大自然都将为前方的提升准备好净化自身环境。
似乎到大约去年11月下旬的时候，套利交易就已被排挤在金融体系之外——当时，VIX指数和日元不再联袂攀升。
海豚和鲸鱼持有如何成为这种情形的原始致因，在地球的早期提升中，她的记录也已揭露了这一点。
根据DAN的报告，潜水者耗尽氧气，没有备用呼吸设备，他会很快上升至水面。
从这些方面看，的确Android渐渐在亚洲占据了主要地位，但对谷歌来说只是个空洞的胜利。
看在眼里，急在心上，对Facebook迅速崛起的担忧之甚，没有一家公司比得上谷歌，后者将这一社交网络的巨头视为多个前沿阵地的威胁。
NCADE是一种空射武器，设计用于与中短程弹道导弹在助推段和飞行上升段与之交战。
后来当了邮递员，开始在工会运动中平步青云，最终他成为通讯工人联盟。
看看表，已是中午时分，我们沿着百步云梯继续前进，路渐渐陡削了。
如果中国如此快速发展，中国自己努力消除世界的一些恐慌，这也不足为奇。
让我们意愿心灵现在更完全地打开，我们的全息知识在我们的继续提升之中被恢复与重建。
如果警报足以提醒氧气量不多，潜水者可能会以正常速度上升不致发生事故。
占有是一种连接形式，当结构音调在提升中掌握时，就开始被新的旋转能量流改变。
而像Facebook一样，Google的名字也为世界人民所熟知，从而保证了全球观众知道这部电影要讲什么。
中国的国家经济战略扰乱了这种共识，看看太阳能大亨朱共山的崛起历程，就可以知道为什么这么说。
在积云中，每秒几米的对流上升速度造成的冷却速率为每分钟几度。
然而此次是让VSS达到它的母船的升程的最高点，而且使其滑翔回降直到着陆。
从这一点开始，地心第四密度的任何提升均在光明地球梦想中发生，就象佛陀提升一样。
同样，对于威力较低的武器来说，有效距离要小些，云的上升速度也同样小些。
在提升的此时，由于地球的提升，梦想也从大陆升起，这曾在远古时期也发生过。
数据可视化及其相关的一些事物，今年犹如雨后春笋般的出现。
金融危机，就像任何好的过山车一样，以令人头晕的攀升和令人害怕的暴跌开始。
随时间，我们获得了希望，我们预见到将有一天我们为地球的未来提升可能诞生。
1·Burke pushed the button and the lift began its slow ascent.
伯克按下按钮，电梯开始了其缓慢的上升。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Slowed only slightly, I continued my rapid ascent, not stopping until the fingers of my right hand were two knuckles deep into the pulley.
只减慢了一点点速度，我还是继续快速上升，直到我的右手手指卷进滑轮两指节深才停下来。
3·The plant for making the huge container that feeds the shuttle's engines during its ascent into orbit has closed and the tooling dismantled.
为航天飞机在其上升到轨道期间的引擎提供燃料而制造巨大容器的工厂已经关闭而且机床安装已经拆除。
4·A decade ago, the ascent of the Web browser as the center of the computing world appeared inevitable.
十年前，浏览器上升为计算世界的中心成为一种必然的趋势。
5·With the ascent of Christ, the lovely form of the virgin Truth is hewed into a thousand pieces and scattered to the four winds.
随着基督的上升，纯洁的真理的可爱形象，被劈成一千片然后扔进四阵风里。
1·It was built originally because vehicles could not cope with the 27% gradient so it was suggested that switchbacks of hair pin bends were built thereby making the ascent or descent more manageable.
它始建初衷是由于车辆无法适应27%的坡度，因此有人建议，将其建成发夹般弯曲的盘山路以使上坡或下坡更容易些。
2·Five, skillful top and bottom ascent, low block steady pass, midway don't change to block, the ascending grade defends to turn off, go down slope absolute prohibitory for nothing block a skidding.
巧妙上下坡，要低挡平稳通过，中途不要换挡，上坡防熄火，下坡绝对禁止空挡滑行。
3·The road is ascent and curved.
道路呈上坡，并随时略有弯曲。
1·Up this road from the precincts of the city two persons were walking rapidly, as if unconscious of the trying ascent - unconscious through preoccupation and not through buoyancy.
就在这条道路上，有两个人正在迅速从城区里走出来，仿佛并没有意识到走上坡路要费力似的——他们没有意识到费力不是因为他们心情愉快，而是因为他们心事重重。
2·The ascent was not entirely smooth.
黑石集团的上坡路并非完全一帆风顺。
3·Feel tired, maybe you are in the ascent of life.
感觉累的时候，也许你正处于人生的上坡路。