第一，中国正试图取缔非法、不安全且造成污染的各类大宗原料开采。
下一个收获期能够解决这个问题，因此现在没有打压一般经济的必要。
这个格架通常由底板（压板）组成，上面安装了几块形状适宜的支撑块。
在anycase，我觉得整体的观点是，有人是一种获利的夹具的辛勤工作。
相关部门应制定法规，控制那些更本不能提供素质教育的培训课程。
一个月之前，中国上调了存款准备金率，并开始收紧借贷政策。
同时当浇口均设置为保压结束时关闭，成型中的注射压力、锁模力以及制件质量较为理想。
为了打击兴起的利润丰厚的老虎偷猎行业，出售老虎器官在1993年被禁止了。
她们还送了我外孙女一个发卡，那天我看到她们卖出去了一本旧书，卖了一美元，是一个小女孩儿要买，她妈妈就给买了。
为了制止校园情侣在公共场合的亲密行为，南京的一所大学组织了一个学生巡逻队。
设计的互为基准的二孔车削加工夹具，采用一面一销定位，结构简单合理。
本实用新型具有结构设计合理、安全可靠、操作方便、可旋转可夹持隐藏血管的优点。
铰接夹-置于任何垂直或水平表面上，以在不易使用夹具的位置持握工件。
灯泡是怎么样接电的，意思是说哪种颜色的导线应夹接在哪个对应的接线端。
理论上，如果各监管机构愿意协同压制无监管领域，就有可能阻止这种逃离行为。
“这不难做的，”她弯下腰说道，“你这样拿着这个，用这个夹子把它夹住，然后开动机器。”
此外，基体件包括可围绕基体件旋转和沿基体件平移的夹具。
因为只有账户收到定金他们才能发货，所以我夹在中间也很为难。
人权组织说，这宗诉讼是中国试图打压维权律师的一个例证。
标准治疗方式中，医生采用银夹夹断动脉，游离，通过手术方式清除狭窄。
上岸后，马克与这只重60吨（800磅）的野兽在围墙里玩摔跤游戏，还让亚基用巨颚夹住他的头。
手钳合拢，夹紧几秒钟，然后松开并缩回来，再朝新的方向伸出去。
一个可能出现的问题是，设防的中国政府是否会限制其在体育场馆外报道事件的能力。
作为一个夹子，我只是用绳子捆绑在磁铁和加强它用棍子通过结。
当部份之一有一条内在的线时候，所有这些螺丝钉被用来一起夹紧机器部份。
随着其他工会以外人们的成本越加明显（尤其反映在提高税收和降低服务质量上），政治家开始施加压力。
1·My old artificial hand had a pretty basic open-close mechanism similar to a clamp.
我的旧假手有一个非常基本的开关装置，类似于夹钳。
2·The patch clamp technique bring about new light set in studying on mechanism of atherosclerotic development.
膜片钳技术给动脉粥样硬化发病机理研究带来了新的亮点。
3·The patch clamp technique has become the main method for cell electrophysiology research.
膜片钳技术已成为细胞电生理学研究的重要手段。
4·An engineered egg is placed in a voltage clamp system and an odorant is dissolved in the buffer solution in which the egg is floating.
一个经过基因改造的青蛙卵被放入电压钳系统，然后一种有气味的物质被溶入有青蛙卵的缓冲液中。
5·We supply clamp umbrella which is suitable for beach chair, baby car, pram, bicycle etc. Welcome your inquiry.
我们供应钳伞适合沙滩椅，婴儿车，手推车，自行车等欢迎您的询问。
1·The installation of the Falcon hybrid rocket has been decided, using a "simple" clamp at the back end and a quick-release connector at the front.
猎鹰混合动力火箭的安装已经确定，在火箭的后端使用一个“简单的”夹具，在前端使用一个快速释放连接器。
2·The installation of the Falcon hybrid rocket has been decided, using a "simple" (in rocket science terms!) clamp at the back end and a quick-release connector at the front.
我们已经决定给猎犬号安装的猎鹰混合式火箭发动机，这种发动机采用一种背部为简单夹具和前部为快速释放式的接驳器的方式工作。
3·The installation of the Falcon hybrid rocket has been decided, using a "simple" (in rocket science terms! ) clamp at the back end and a quick-release connector at the front.
我们已经决定给猎犬号安装的猎鹰混合式火箭发动机，这种发动机采用一种背部为简单夹具和前部为快速释放式的接驳器的方式工作。
4·Mark each cord set at the locations shown in Fig. 2. For samples employing molded cord guard assemblies, a cord clamp is usually not employed.
以下的图2表明了每个插头作标记的地方是要装配的地方。样品的成型尾档要安装，电线不需用夹具装配。
5·The reciprocating screw injection molding machine is considered as consisting of two halves: a fixed injection side, and a movable clamp side.
往复螺旋注塑成型机被认为由两部分组成：一个固定注塑端和一个活动夹具端。
1·By designing and developing the mainframe and aluminum bar clamp, the clamping leaf spring can be adjusted to suit the different selection of the material or the transformation of angle.
通过设计开发主架及夹持条铝型材，夹持片簧可以不同选材或角度调整以适应实际夹持面料的变化；
2·Vacuum clamp technologies are studied thoughtfully on a grinding machine which is based on wafer rotating grinding methods.
本文研究了硅片自旋转磨削中的真空夹持技术。
3·Small-strip type rubber board works to increase abrasion coefficient to clamp goods safely;
可选用小块条纹式胶板，增加磨擦系数，安全夹持货物；
4·This series chuck can enlarge the range of clamp by installing the long arm.
本卡盘通过安装加长臂，能大范围提高夹持范围，满足不同客户需求。
5·The second housing (21) is also made of a thin metal sheet and also has a clamp portion (C2) that was left remaining.
第二壳体（21）也由薄金属片制成，并且也具有被保留 下来的夹持部（C2）。
1·This module uses a circuit topology of forward pulse width modulated - zero current quasi - resonance soft - switching , combined with active clamp technology.
该变换器电路结构上采用正激一零电流准谐振软开关电路拓扑结构，并结合了有源钳位技术；
2·By using an active clamp circuit, the power transformer core is symmetrically reset. Zero voltage switching conditions are achieved over a broad input voltage and output current range.
利用有源钳位电路实现主变压器铁心对称复位，功率开关在宽输入电压和宽负载电流范围内零电压开关。
3·Because the clamp effect of DC voltage source, AC side output the rectangular wave voltage waveform, and it has nothing to do with the load impedance Angle.
由于直流电压源的钳位作用，交流侧输出电压波形为矩形波，并且与负载阻抗角无关。
4·And the diode clamp circuit introduced in the transformer primary can apparently restrain from the peak voltage resonance in the rectified diodes.
在变压器的初级使用二极管钳位电路，可以有效地抑制变压器次级的寄生振荡。
5·Meanwhile, the clamp circuit will limit the output voltage or current at a fixed value when they are abnormal that caused by a DUT short circuit or other fault in order to protect the device.
当被测dut发生短路或其他异常导致电流或电压过高时，钳位电路会将输出电压或电流限制在一个固定值上，以保护器件不被损坏。
1·Then duo la a dream from the treasure bag took out two large clamp, a clip on the big mouth mouth, another clip clip on the long nose nose.
接着哆啦a梦从百宝袋里拿出了两个大夹子，一个夹在了大嘴巴的大嘴上，另一个夹子夹在了长鼻子的鼻子上。
2·As a clamp, I simply tied a rope around the magnets and tightened it with a stick through the knot.
作为一个夹子，我只是用绳子捆绑在磁铁和加强它用棍子通过结。
3·This clamp is mine.
这个夹子是我的。
4·Clean posts and clamp with wire brush.
用钢丝刷清刷接线柱和夹子。
5·The utility model discloses a clamp for preoperative anesthesia of gingiva, pertaining to devices for preoperative anesthesia of gingiva in the medical dental apparatus.
本实用新型用于牙龈预麻醉的夹子属于医用牙科器械中用于牙龈预麻醉的器械。
1·This company produces engineering machinery, automobile, engine, cast iron pipe and so on casting. Produc demonstration: clamp, planet Rack, Support, bearing cap, cast iron pipe, Products and so on.
本公司专业生产工程机械、汽车、发动机及排污管等铸件。产品展示：夹钳、行星轮架、差速器壳、支架、轴承盖、铸铁管等产品。
2·Troubleshooting method is to unload the disc brake clamp 1, the friction plate 4 and 3 to remove dust ring, re-connect tubing connector;
排除故障的方法是，卸下盘式制动器夹钳1，将摩擦片4和防尘圈3取下，重新接上油管接头；
3·The new, adjustable top clamp better accommodates smaller bottle sizes in less space and minimizes annoying bottle rattling.
新型可调顶部夹钳更适合小空间内的小尺寸气瓶，并将气瓶发出的声音降至最低。
1·The filter bowl is fixed together with the filter head through the clamp, and is fixed with the dish valve which is fastened on the filter holder.
滤杯通过卡箍与滤头固定在一起，然后与紧 固在过滤支架上的蝶阀相固定。
2·Clamp connection This is a quick connection method, it was only two bolts for the regular demolition of low-pressure valves.
卡箍连接这是一种快速连接方法，它只需两个螺栓，适用于经常拆卸的低压阀门。