美国助理司法部长马克·里特,因为该案的“范围、时间跨度和性质”一直在力促150年的刑期。
他头发散乱,眼睛瞪圆,下巴抵在胸膛上,就像要被砍头的犯人一样。
然而他说:“形势仍然严峻,任务依然艰巨,时间非常紧迫。”
人人都巴望我这么干,那我就只能这么干了;我能感觉得到这两千多人的意愿在顶着我,让我无法抗拒,只能向前。
这不是很少看到一些紧迫的手机到他的耳边,在公共场合大声喧哗,如果没有其他人在场。
缺钱仍然是一个迫切的问题,于是她通过销售自己的自传和发表演说来为“贫困和老年黑人之家”提供资金。
萨利赫总统的专制政权已经成为美国在对抗基地组织方面的一个联盟了,但是美国一直在强迫他商谈让他退位。
处于胫骨外侧的腓骨长肌和腓骨短肌活跃,下压脚趾尖向地板的方向。
其它历经多年的民意调查显示,气候变化已几乎被列在紧迫议题的最后一位。
候选人可能会在居民区“拜票”,但公众对于此事并无直接决定权。
马奎兹说:“我要尽自己最大努力不断施压,而且如果我有与帕奎奥比赛的机会,我就坚持搞下去。”
当存在争议的领土与以色列的人口定居点接壤,这样一种两难境地更显迫切。
中国已采取自己的措施应对气候改变,并支持与国际社会合作推动其前进。
有些人认为这会转移大家对更重要议题的注意力,但说真的–为了他们快速的决断与处理方式而喝采吧!
并且,天花板可能比正常水平低了些,因为我老觉得它像是要压到我身上一样。
当一个人有许多事情要专注时,明智的做法是把最紧迫的事作为要处置事务的首选。
等待选择,正如我所理解的一样。顺便说说,似乎没有迫切的需要修理边墙吧?
保尔森表示,他将“向世界各地的同僚施压,要求他们为本国银行设计类似方案”。
反正还没有进行下一步所需的数据,我们就先到这儿吧,按Ctrl-C停止运行系统设置程序。
正如您很快将会发现的,这个编辑器没有具备内容助理特性;按Ctrl+空格键没有任何作用。
“哦,怎么会这样!”莱斯感到空气好象凝固了,象枕头压在他的脸上。
他说对资源的其他迫切需求让“政府不太可能把科学放在最优先的日程上”。
当母亲无言地、温柔地、同情地紧握住她的手时,她终于再也坚持不下去了。
市场营销主任因急事耽搁在里兹,因此他先派副手前往爱丁堡做他的代表。
这一季的风格再次不同,他们紧迫的游戏与巴塞罗那尝试赢球的方式有相似之处。
她双手拿着一个茶匙,用拇指使劲按着它,好象同这块普通金属较量力气似的。
1·It is one of the most pressing problems facing this country.
它是该国面临的最紧迫的问题之一。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I have more pressing things to attend to.
我有更紧迫的事情要做。
—— 《新英汉大辞典》
3·Passing a new growth package is our most pressing economic priority.
使新增长一揽子计划通过是我们最紧迫的经济要务。
4·This is a pressing issue because many people are becoming unemployed due to the COVID-19 pandemic.
这是一个紧迫的问题,因为许多人由于新冠肺炎疫情而失业。
5·The perpetual argument is that funds are tight, that we have more pressing problems here on Earth.
永恒的争论是资金紧张,我们在地球上有更紧迫的问题。
1·His elbow was pressing against some hard substance.
他的胳膊肘压着什么坚硬的东西。
2·Pull it out quickly, pressing against the top of the lock cylinder while gently turning your wrench.
快速地把它抽出来,轻轻转动扳手,同时紧压锁芯顶部。
3·If you can elicit pain at a specific point in a bone, muscle or joint by pressing your finger into it, you may have a significant injury.
如果你把手指压在骨头、肌肉或关节的某个特定部位,就能引起疼痛,那你可能受到了严重的伤害。
4·While we were apparently eating, they never found out how our legs and hands met, pressing our knees together, touching each other's soles, or linking our ankles.
最明显的就是吃饭的时候,我们膝盖压着膝盖,鞋底挨着鞋底、脚踝连着脚踝,他们怎么也想不出我们的腿和手是怎么搅在一起的。
5·Mr. Liu’s wrist was bruised from pressing the edge of his blue metal desk, piled with a foot-high stack of textbooks.
课桌上堆满了一英尺高的课本,刘的手腕只能长期压在冰铜课桌边缘,因而呈现出斑斑瘀青。
1·She'd felt her heart begin to slow, felt the relief of finally pressing the mute button on a chortling TV.
她觉得她的心跳开始放慢,有一种给台咯咯笑个不停的电视按了静音的解脱感。
2·If there is more than one match, then the first press of TAB fails; pressing TAB a second time returns a list of matching paths (see Listing 4).
如果存在多个匹配项,则第一次按TAB将会失败;第二次按TAB将返回匹配的路径列表(请参见清单4)。
3·While working in the product, you can access context-sensitive help by pressing F1.
当您在产品中工作时,您可以通过按f1来访问内容敏感的帮助文件。
4·This limits the number of moving parts which need to be adjusted every time a photo is taken, and which cause a lag between pressing the shutter-release button and capturing the image.
这限制了在拍摄每一张照片时部件需要调整的配件的运动,并造成按下快门按钮和拍摄图像之间的延迟现象。
5·Hua’s son came out of the room slowly, with his hands pressing the chest, coughing nonstoop.
小栓慢慢的从小屋子里走出,两手按了胸口,不住的咳嗽;
1·It is the world leader in the highly specialised market for pressing tools to straighten shafts used, for instance, in car transmissions.
在高度专业化的用于制造直轴(例如汽车传送装置的直轴)的冲压工具市场上,它是世界的领先者。
2·Applied ranges: automotive brakes blocks, silicon steel sheet, motorcycle parts, large areas of chitin workpieces, computer parts, hardware pressing parts and so on.
此款超声波清洗机应用范围:汽车刹车片、硅钢片、摩托车零部件、大面积壳类工件、电脑零部件、五金冲压件等…
3·With the model, the cross sectional shape of a pressing is analyzed, and the public feasible zone of sectional angle is determined, and a group of target functions are created as optimization objects.
利用该模型对冲压件截面形状进行了分析,确定了截面转角的公共可行域,并建立了一组目标函数作为优化对象。
4·Prime materials for the plastic injection moulds and general pressing moulds, also suitable for making diverse sand and metallic casting components for the auto and other industrial sector purposes.
是塑料模具及一般简易冲压模具的首选材料,也适用于汽车及其它工业部门用的各种砂型及金属型铸件。
5·Analyzed the pressing process of the shell part, introduced the structure design points of drawing-trimming die.
对壳体的冲压工艺进行了分析,介绍了拉伸、切边模具结构设计的要点。
1·Civilian aviation is being disrupted, not by the age-old desires for speed, romanticism and glamour, but by the pressing need to respond to a changing climate.
民用航空正受到干扰,不是因为长久以来的对速度、浪漫主义和魅力的渴望,而是因为迫切需要应对不断变化的气候。
2·But equally pressing is finding those employees who, though perhaps not the best managers, have the ability to digest and interpret information for others.
但是同样迫切的是找到那些虽然可能不是最好的经理但有能力消化并向别人解释资讯的员工。
3·And so, with all of my pressing questions answered, I wondered what would come next.
这样,当我所有的迫切问题都得到回答之后,我想知道后面是什么。
4·The most pressing doubt surrounds the terms of her homecoming.
最迫切的怀疑集中在她回国的这件事上。
5·With so many pressing urban challenges, they see wastewater reuse as an added burden with no direct or immediate value.
有着很多迫切的城市挑战,各国只把废水再利用看作是额外的负担,没有直接或立即价值。
1·Consumer activists are pressing Congress for better privacy laws without much result so far.
消费者维权人士正在向国会施压,要求制定更好的隐私法,但迄今收效甚微。
2·There were two main political groupings pressing for independence.
有两个主要政治团体施压要求独立。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He and his team will have to keep pressing.
他和他的团队应该继续施压。
4·For over a year, he has been pressing GM's chairman, Rick Wagoner, to turn the firm around.
一年来,他一直在向通用董事长里克·瓦格纳施压,要求其扭转公司的颓势。
5·LVMH has aggressively fought piracy, both though public law suits and also more quietly, behind the scenes, in pressing the authorities for raids on counterfeiting factories.
LVMH一直大力打击假货,既通过公开的法律诉讼,也通过一些更安静的方式,在幕后给地方机构施压,突袭假冒工厂。
1·Sometimes, the pressing issue has to do with data categorization.
有时候,急迫的问题是必须处理数据分类。
2·Alexander, 14, weighs 555 pounds, and though authorities have cited his weight as a main concern, they also allude to more pressing medical problems that prompted social services to take action.
亚历山大14岁,体重555磅。虽然当局称主要担心其体重,但暗示促使社会服务部门采取行动的还有更急迫的医学问题。
3·Effectively tackling this epidemic remains one of the world's most pressing public health challenges.
有效地应对这种流行病仍然是世界上最急迫的公共卫生挑战之一。
4·At least one of them may be a pressing desire to make a tabloid-friendly splash, to dispel the lacklustre impression created by the calamities of the past few weeks.
至少,他的某个动机可能是急迫想要让该计划成为小报的头条新闻,以消散过去几周里的不幸事件所造成的恶性影响。
5·As the markets pitch and yaw the pressing question is whether central bankers and regulators have acted with swift prudence, or ill-judged panic.
随着市场的左摇右摆,一个急迫的问题是:中央银行家和管理者们究竟是敏捷理智的开始行动,还是欠考虑的惊慌失措?
1·The Tories are mocked for esoterically espousing a vision of society at a time when the most pressing issues are economic.
托利党人因为某一时期最紧急的问题是经济时却秘密支持某种社会状态而受到人们的嘲弄。
2·There are surely more pressing issues.
而这无疑是更加紧急的问题。
3·Apart from continuing security concerns, another pressing problem is poor access to remote communities in Uige Province and correspondingly poor surveillance for cases in these areas.
除了持续的安全问题之外,另一个紧急问题是难以进入威热省的偏远社区以及这些地区相应的病例监测不力。
4·The facility will foster rapid Bank response to the pressing needs of IDA countries based on more swift World Bank analysis of those needs.
这个基金将通过提高世行分析IDA国家的紧急需求的速度,加强世行对这种需求作出的快速反应。
5·Once the most pressing needs are met, the city may use the cars to help in the cleanup of damaged homes, as fuel shortages still limit the availability of trucks.
遇上紧急情况,电动车可能被用来帮助清理被毁坏的房屋,当供卡车运行的燃料依旧紧缺时。