1·The loss of jobs is highly regrettable.
失去工作非常令人遗憾。
—— 《牛津词典》
2·The manner in which the decision was announced was extremely regrettable.
宣布决定的方式非常令人遗憾。
—— 《牛津词典》
3·Rehn said it was "regrettable" that the efforts to build national unity in Greece failed Wednesday, but that he still expected parliament to pass new austerity measures.
雷恩说,令人遗憾的是,希腊为建立国家团结的努力星期三遭到挫败,但是他仍然预期议会将通过新的紧缩措施。
4·"We are forming a committee to investigate these regrettable incidents in order to ascertain their cause so as to avoid them in the future" is weaselly corporate-speak, but it is grammatically active.
“我们正组织一个委员会来调查这些令人遗憾的事故,以便确定它们发生的原因,以避免它们今后再重复”是企业的推诿说法,但它在语法上是主动语气。
5·This would be regrettable.
这将令人遗憾。
1·I depended on several time of "aerobics" keeping my energy every day, however, it's regrettable that there were too few agrimotors crossed on the field, this kind of chance was so rare.
我每天就靠着这若干次“吸氧运动”来维持精神,可惜田野上驶过的农用车太少,这种机会太难得了。
2·I space orchid the hero lived in nowadays to once regret a matter, regrettable, this matter doesn't include you.
我格兰杰活到现在只后悔过一件事,可惜,这件事不包括你。
3·At this time, one of the nautical mile "Hua" is huge to ring, seems what huge monster from the sea water in drilled out, regrettable fog spirit too heavy, what also see not pure.
这时,海里“哗”的一声巨响,似乎有什么庞然大物从海水里面钻了出来,可惜雾气太重,什么也看不清。
4·Ah ah, ah, however regrettable BE-again want waste one of my old hen give make soup!
呀呀,哎,不过最可惜的是- - -又要浪费我的一只老母鸡给。
5·It is the virtual world to is regrettable this.
可惜这是虚拟的世界。
1·My husband, an otherwise sensible man, has the regrettable habit of turning on the television each and every morning, like a moth to the flame.
我的丈夫,一个在其他方面很明智的人,有一个可叹的习惯,每一天的早晨,他总是要打开电视机,就如飞蛾扑火一般。
2·Middle-aged ignorance regrettable, older ignorance sadly.
中年的无知可叹,老年的无知可悲。