both as

常用释义

例句

Ross: Lift is amazing, both as a framework and a community, but I struggle with some of its core assumptions.

Ross:无论是作为一个框架,抑或是一个社区,Lift都很令人称赞,但我对它部分的核心假设很纠结。

消费者越来希望自己能够既是个独立的个体,又融入大的环境。

从长远来看,你的智慧会成为自己最大的资产之一,这对于满足自己的要求和帮助别人都是如此。

We certify that this invoice is in all respects true and correct both as regards to the price and description of the goods referred herein.

兹证明本发票所列货物在价格和品质规格各方面均真实无误。

Selamat pagi, "Good morning" , did as well for him as the believer's assalamu alaykum; both, as he pointed out, meant "Peace be to you" .

四拉玛巴基的“早晨好”对他来说同信徒的穆斯林的“早安”一样,如他指出的这两者都寓意着“带给你平和”。

And she's just so, she's so buoyant. You just, you just fall in love with her. You know, both as a person and as a screen presence.

而且她就是如此的,她是如此的开朗。你就,你就会爱上她。你知道,不论是作为一个人还是作为一个银幕角色。

这显然会制造一个绝佳的机会,去探究----作为一个新闻工作者和一个精神引领者。

It's the only place in China to be listed both as a world Heritage site and as part of the MAB Network.

它是中国唯一同时被列为世界遗产保护区和“人与生物圈网络”一部分的地方。

研究人员从热带一种薄荷类植物中发现的化学物质对缺乏阳光照射的皮革以及实验室隔绝阳光的“白皮”鼠都有作用。

实用主义,作为一种战略和战术,会是强有力的。

He is recalled both as a hero of liberal Hollywood in its golden age and as a scoundrel in a time of political treachery.

他是自由的黄金时期好莱坞的主角,也是政治变节的不速之客。

The options are available to attach XSL both as an input parameter as well as output converter for that Web service.

可以选择以输入参数和输出转换器的方式将XSL附加到Web服务上。

无论是身为企业家还是身为雇员,女性似乎仍处于弱势。

After working behind the scenes for quite some time, he was discovered by Jacky Wu both as a talented songwriter and a singer.

在幕后工作了很长时间之后,他写歌和唱歌的才能终于被吴宗宪发现了。

Glen is so reliable and so mature now. He appears to be growing in stature both as a person and a player and that's good for the club.

约翰逊现在绝对值得信任并且越发成熟。作为队友和球员,约翰逊在这两方面的重要性似乎都在不断进步,这对俱乐部来说是件好事。

早期通过材料的冲突创造的空间。相对于玻璃,混凝土既用作固体也用作液体。

但是,深入去看,你就会发现,无论是对个人而言还是对整个物种而言,这些特性(我们用来描述青少年的)使我们更具适应性。

Deployed both as a winger and a front-man his pace and youthful exuberance have earned him plenty of plaudits, culminating in the PFA award.

兼任边锋和前锋的他用自己的速度和活力获得了许多喝彩,最后获此殊荣。

Eventually, the diplomats hope, Iran, in an increasingly tight spot, will reach for both as its ladder to climb down on.

最后,这位外交官确信,在这日益紧迫的关头,伊朗会拿两者来做台阶下台。

For the first time in many years they were together and God addressed them both as they faced the brutal onslaught of the enemy.

在开始的年头里他们在一起生活,在他们面临敌人的残酷攻击时神与他们在一起。

The importance of these northeastern cities, both as ports and as hubs of manufacturing, did not simply come about by chance.

这些东北部城市既是港口又是制造中心,其重要性并非偶然形成的。

贝西小姐既随时督促我,又经常激励我,她让我沉浸在一个由明喻,暗喻,甚至拟声词构成的奇妙世界里。

This has obviously spilled over to the realm of branding where many icons serve both as application icon and branding for that entity.

这显然蔓延到许多需要用图标作为应用系统指示和品牌标识的领域。

I have had experience both as an employee of the mental health system, and as a consumer with a mental disorder.

我有过是精神卫生系统的雇员和作为精神障碍患者的双重经验。

It will soon have the necessary firepower to act credibly both as a lender in a crisis and a provider of insurance against one.

它很快就会获得必要的火力,既作为一个危机中的贷款人,又作为一个提供危机险的保险人,发挥可靠的作用。

他们珍视自由,既视之为目标,亦以其为手段。他们深信自由乃快乐之奥密所在,而勇敢则为自由之法宝。

"Comrade president" , the head of the presidential guard seemed to address both, as they stood shoulder to shoulder.

“总统同志”,当普京和梅德韦杰夫肩并肩的站着时,总统卫队队长看起来像是要同时接待两人。

Because we have them both as clients I have been lucky enough to see Chinese and U.

因为上述两家公司拥有众多公司客户,我得以幸运地近距离观察中国与美国经济。

布莱克的《天堂与地狱的结合》一诗标志着他创作上的成熟,并担负了讽喻与革命预言的两重角色。

The mob waited upon them both, as they came out, hallooing and throwing stones and dirt at the coaches they rode in.

群众等着他们俩,他们一出来,群众就大声呼喊,朝着他们坐的马车扔石子和泥块。